BU HKAWM 30:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Kawa a nta e naw nga ai mahkawn numsha gaw dai Madu hpe arai lama ma sak jaw na matu ga shaka da ai, shing n rai arai lama ma hpe koi gam na nga sadi tawn da ai rai yang,

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Tinang kawa a nta e naw nga ai mahkawn numsha gaw, tinang hkum hpe hkang shadang na nga, Yehowa hpe ga shaka da ai rai yang:

BU HKAWM 30:3 Iomraidhean Croise

2 HKAWHKAM LABAU 36:13

Zedekia gaw Karai Kasang a mying ningsang hta shi hpe dagam nna sadi dung shangun ai Hkawhkam Nebuhkadneza hpe gumlau wu ai. Shi gaw myit malai lu nna dai Madu Israela a Karai Kasang hpang de kayin wa na matu ja ja ningdang wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 50:14

Chyeju dum shakawn ai gaw Karai Kasang hpe na a shagu hkungga nawng jau ai lam rai nga u ga; Chyahtum Chyalai n-gun rawng ai Madu hpe nang ndat da ai ga sadi yawng hte hpe jaw ya u.

JAW JAU 27:2

Israela amyu masha ni a matu hkan sa na tara jaw ya wu ai. Kadai rai ti mung dai Madu hta ap nawng ya na matu laksan ga shaka shatup na nga, jaw ya ai shaloi ndai gumhpraw chyarang hte maren jaw yang, dai wa gaw shalawt dat ai hkrum na rai wu ai.

BU HKAWM 30:2

Lasha langai ngai dai Madu hpe arai lama ma sak jaw na nga, ga shaka tawn da ai rai yang mung, shing n rai arai lama ma koi gam na nga dagam shaka da ai rai yang mung, shi a ga sadi hpe jahten lu na n rai; shi galaw na ngu tsun da sai hte maren lam shagu hpe shi galaw na rai wu ai.

BU HKAWM 30:4

dai ga shaka a lam shi a kawa na nna hkum shadang ai lam n nga ai rai yang gaw shi tawn da ai ga shaka shing n rai ga sadi hte maren lam shagu hpe galaw lu na rai wu ai.

BU HKAWM 6:2

Numsha rai ti mung, lasha rai ti mung, Nazari tai nna shi hkum nan dai Madu a matu ap nawng ai hte ga shaka tawn da ai wa kadai mung,

1 KORINHTU 14:34

Karai Kasang a masha ni a Hpung ni yawng hta hkan sa nga ai masa hte maren, numsha ni gaw dai zuphpawng ni hta atsin sha nga nga mu ga, shanhte hta ga shaga na ahkang n nga ai. Yuda ni a jep ai tara hta tsun da nga ai hte maren, shanhte gaw ningbaw ningla n tai lu ma ai.

YAWSHU 9:18

Rai ti mung dai Madu Israela a Karai Kasang a mying ningsang hta shanhte a ningbaw ni hte dagam shaka da sai ga sadi a majaw Israela amyu masha ni shanhte hpe n sat kau ma ai. Amyu masha ni yawng hte chyawm gaw dai lam hte seng nna ningbaw ni hpe mara shagun let aput ma ai.

TARA AGYI 11:35

Yephta gaw shi hpe mu jang yawn let shi a hpun palawng ni hpe gang je kau nhtawm, “O nye a kasha e! Nang gaw nye a myit masin hpe shadaw ya nga ndai! Na a majaw ngai hpe hpa majaw nchyi nmu shabyin dat n ta? Dai Madu hpe ngai ga sadi shaka kau se ai; dai hpe ngai bai shaw la lu na n rai ni ai!,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 1:11

Hana chyawm gaw dagam ga sadi hte ning ngu tawn da wu ai: “Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Madu e, na a shangun ma rai nga ai ngai hpe mada yu e law! Nye a ru yak tsin-yam tsindam hpe mu ya nna ngai hpe dum nga u law! Ngai hpe hkum malap kau et! Nang ngai hpe shadang sha jaw n yang gaw shi a kara galoi mung n doi kau ya ai sha, shi a prat dingsa, nang hpe ap ya na nngai, ngu nna ngai ga sadi jaw nngai.”