BU HKAWM 27:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ jaw nga malu ai; shanhte a kawa a kahpu kanau ni a lapran e sut gan sali karan jaw na rai ndai. Shanhte a kawa hkam la ging ai sali wunli shanhte hpe hkam la shangun na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ “Zelohpa a shayi sha ni tsun ai ga htuk nga malu ai; gaja wa teng teng shanhte a kawa a kahpu kanau ni hte rau shanhte hpe lamu ga sali karan jaw lu na rai myit dai: shanhte a kawa a sali wunli gaw shanhte a lata hta nan lup di jaw na rai myit dai.

BU HKAWM 27:7 Iomraidhean Croise

YOBA 42:15

Mungkan ting hta Yoba a shayi sha ni daram hpraw tsawm ai numsha ni n nga nga ai. Shanhte a kawa mung shanhte a kahpu kanau ni hte maren sali wunli garan ya wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 68:5

Shi a chyoi pra ai Nawku Htingnu hta shanu nga ai Karai Kasang gaw jahkrai nmai ni hpe lanu lahku nga nna gaida jan ni hpe makawp maga ya nga ai.

YEREMIA 49:11

Na a jahkrai nmai ni hpe ngai hte tawn da u, shaloi ngai gaw shanhte hpe lanu lahku la na nngai. Na a gaida gaina ni ngai hta shamyet shanat lu nga ma ai.

BU HKAWM 27:6

dai Madu mung shi hpe, “Zelohpehad a shayi sha ni hpyi lajin ai ga mung,

BU HKAWM 27:8

Masha langai ngai shadang sha n lu ai sha si mat wa yang, shi sali wunli hpe shi a shayi sha ni hkam la lu nga ai.

BU HKAWM 36:5

Dai rai nna Mawshe gaw Israela amyu masha ni hpe dai Madu a hkang da ai ga tsun dan wu ai rai nna shi gaw, “Ya Manashe amyu bawsang tsun ai ga jaw nga ai rai nna,

BU HKAWM 36:6

Zelohpehad a shayi sha ni mahtang tinang ra ai la kaw n dut n dang wa mu ga; rai ti mung shanhte a amyu bawsang kata kaw sha wa lu na ma ai,” ngu nna dai Madu hkang da nga ai.

GALATI 3:28

Dai rai nna nanhte hta shada da ginhka ginrang na lam n nga sa; Yuda amyu masha ni hte Grik masha ngu na mi n nga, mayam hte shanglawt ngu na mi n nga, lasha hte numsha ngu na mi n nga, nanhte yawng mayawng hte gaw Hkristu hta e langai sha rai nga myit dai.

YAWSHU 17:4

Shanhte gaw hkinjawng Eleaza, Nun a shadang sha Yawshu hte ningbaw ni kaw sa nna, “Anhte hpe mung, anhte a hpu nau lasha ni hpe mung sali ga jaw na lam dai Madu Mawshe hpe hkang da nu ai,” ngu nna tsun mu ai. Dai rai nna, dai Madu hkang da sai hte maren, shanhte a hpu nau lasha ni hte rau sali ga jaw ai hkrum nga ma ai.