BU HKAWM 21:35 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁵ Dai rai nna Israela amyu masha ni gaw Oga hte shi a shadang sha ni hpe mung, shi a masha ni yawng hpe mung, langai mi mung n ngam da hkra sat kau ma ai. Dai hpang shi a lamu ga hpe mung shanhte shang gasat la kau ya mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁵ Shing rai shanhte gaw shi hte shi a kashu kasha ni hpe mung, shi a masha ni nlang hte hpe mung, langai mi muk n ngam hkra sat kau nna shi a lamu ga madu la kau ya mu ai.

BU HKAWM 21:35 Iomraidhean Croise

YAWSHU 13:12

Ashtarot hte Edri mare ni hpe up ai Rehpim amyu hta na hpang jahtum hkaw dung ai Oga a mungdan ting lawm nga ai. Dai masha amyu ni hpe Mawshe gasat dang nna gawt shapraw kau wu ai.

ROMA 8:37

Anhte hpe n jahka kau lu mi ai hta n ga, anhte hpe tsaw ra nga ai wa a majaw ndai mahkrum madup yawng hte hpe anhte awng padang tsep kawp lu ai ni rai ga ai.

TARA JAHPRANG 2:12

Edom mung hta e Hori masha ni shawng de nga lai wa sai rai ti mung Esaw a matu mara ni shanhte hpe shachyut nna shanhte a amyu hpe shamyit kau ai hte dai yang e shanhte nan shanu nga ma ai; dai zawn hpang e Israela masha ni mung dai Madu shanhte hpe jaw da ai lamu ga kaw na shanhte a gumlau hpyen ni hpe shachyut kau ma ai.)

TARA JAHPRANG 4:47

Shanhte gaw shi a lamu ga hpe mung, Yawdan hka a sinpraw maga hkaw dung ai kaga Amori hkawhkam langai rai nga ai Bashan Hkawhkam Oga a lamu ga hpe mung madu la kau ya ma ai.

TARA JAHPRANG 31:4

Dai Madu gaw Amori hkawhkam ni rai nga ai Sihon yan Oga hpe dang kau nhtawm shan a mungdan hpe jahten kau ya wu ai zawn dai masha ni a mung hpe shamyit kau na rai wu ai.

TARA AGYI 10:11

Dai Madu chyawm gaw shanhte hpe ning ngu nna mahtai jaw ma ai: “Lai sai aten ni hta Egutu masha ni, Amori masha ni, Amon masha ni, Hpilisti masha ni,