BU HKAWM 21:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Dai aten hta Israela amyu masha ni ndai mahkawn mangoi ga mahkawn shakawn ma ai: “Hka htung ni e, nanhte a hka shapraw mu; Dai hpe mahkawn mangoi ga hte anhte hkap shakawn na ga ai-

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Dai shaloi e Israela gaw ndai mahkawn mangoi ga, Hka htung ntsin e, pru u; dai hpe shakawn mu;

BU HKAWM 21:17 Iomraidhean Croise

SHAKAWN KUNGDAWN 105:2

Dai Madu hpe mahkawn shakawn nga mu; shi galaw dan sai mauhpa amu nlang hte hpe tsun hkai dan mu.

SHAKAWN KUNGDAWN 106:12

Dai hpang, shi a amyu masha ni shi tawn da sai ga sadi ni hpe kam sham wa nna; Madu hpe mahkawn shakawn nga ma ai.

ESAIA 12:5

Shi galaw nu ai galu kaba ai amu ni a majaw dai Madu hpe mahkawn mangoi mu. Mungkan ga ting shiga na la mu ga.

BU HKAWM 21:18

Hka htung dai hpe hkawhkam shadang sha ni hte Amyu masha ni a ningbaw ni htu ma ai, Hkawhkam sumdoi hte shanhte a dawhkrawng Ni hte htu manu ai.” Shanhte gaw nam mali kaw nna

YAKU 5:13

Nanhte hta na langai ngai ruyak jam jau hkrum nga myit ni? Shi akyu hpyi nga u ga. Langai ngai myit pyaw nga a ni? Shi mahkawn shakawn nga u ga.

TARA AGYI 5:1

Dai shani e Debora hte Abinoam a kasha Barak yan gaw ning ngu nna mahkawn hkawn ma ai: