Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




BU HKAWM 18:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

1 Dai Madu gaw Arun hpe, “Nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum kata hta daw jau amu hte seng ai shut hpyit mara hpe nang hte na a shadang sha ni hte Lewi masha ni hkam sha lu na rai ma ai; rai ti mung hkinjawng aya hte seng ai daw jau amu hte seng ai shut hpyit mara hpe chyawm gaw nang hte na a shadang sha ni chyu sha hkam sha lu na rai myit dai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jinghpaw Hanson Version Bible

1 Bai, Yehowa Arun hpe tsun wu ai gaw, “Dai chyoi pra ai nta hte seng ai shut hpyit mara gaw, nang hte na nshu nsha ni, na nwa a amyu dap na ni gun lu na rai myit dai; hkinjawng aya hte seng ai shut hpyit mara gaw, nang hte na nshu nsha ni gun lu na rai myit dai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




BU HKAWM 18:1
22 Iomraidhean Croise  

Arun gaw dai hpe shi a kahtan ntsa e bam da na rai nga ai; nye a matu ap nawng daw jau ai Israela ni a hkungga arai yawng hta shut hpyit ai amu loi li amyu masha ni hta lawm yang pyi, Ngai Madu nan naw hkap la ya na nngai.


Nni nkri hkrum sha ai asak a hpang, shi gaw kabu gara ai lam bai lu la na ra ai; shi gaw kaman lila nni nkri n hkam kau ai lam hpe chye wa na ra ai. Ngai sharawng awng ai hte ding man ai nye a shangun ma gaw, law law a ari hpe gun kau ya na ra ai, shi a jaw e, ngai shanhte hpe mara dat ya na nngai.


Anhte yawng gaw sagu ni zawn lam dam mat saga ai, anhte langai hte langai tinang lam hkan mat saga ai. Rai ti mung dai Madu gaw anhte yawng hkam la ging ai ari hpe shi a ntsa e mara da shangun nga nu ai.


“Dai hpang, na a pai maga nhkrem de hkrawn taw nga u, ngai gaw Israela amyu masha ni a shut hpyit ai amu na a ntsa e mara da ya na nngai. Shanhte galaw kau ai shut hpyit amu a majaw dai shara hta nhtoi masum tsa jahku shi ya tup hkrawn taw nga nna nni nkri hkrum sha na rin dai. Shanhte hpe jaw tawn ai ari htum mat ai aten du hkra, ngai nang hpe lani mi a matu laning mi hku ari jaw da ni ai.


shi gaw, “Hpa majaw chyoi pra ai shara hta htingrai hkungga hpe nan sha myit ni? Dai gaw grai chyoi pra ai rai nna shawa hpung ting a yubak mara la kau ya na matu nanhte hpe dai Madu jaw da manit dai.


shing re ai wa chyawm gaw mara lu nna ari hkam la na rai wu ai. Ngai gaw dai hkungga ni hpe shachyoi shapra ai dai Madu rai nga nngai.”


“Hkinjawng ni yawng mung ngai jaw da sai tara ni hta hkan sa lu na rai ma ai. Shing n rai dai chyoi pra ai tara ni hpe shanhte n madat kau mu ai majaw mara shagun hkrum ai hte si mat na rai ma ai. Ngai gaw shanhte hpe shachyoi shapra ai dai Madu rai nga nngai.


Dai mung hpe kin-yu hku hkan yu maram ai nhtoi mali shi ya tup rai nga ai hte maren, lani mi hpe laning mi shatai nhtawm mali shi ning tup nanhte shut hpyit kau ai yubak mara a nni nkri hkam sha na rai myit dai. Shaloi nanhte hpe ngai ninghkap nna kabai kau na a lachyum hpe chye na na rai myit dai!


Shi gaw nang hte kaga Lewi ni yawng hpe dai zawn re ai shagrau sha-a ai amu jaw ya manit dai-ya chyawm gaw nanhte hkinjawng aya naw hkam la lu na matu shakut nga myit hka!


Sum de sit sa ai ni kadai mung si lu na rai nga ai; dai re ai majaw anhte yawng mayawng wa si htum mat na saga ai!,” ngu nna tsun ma ai.


Lewi amyu a malai dai dawhkrawng ntsa hta Arun a mying hpe ka na rai ndai. Dai gaw amyu bawsang shagu hte seng ai ningbaw shagu a matu dawhkrawng langai ngai rai na rai nga ai.


Dai hpang Mawshe gaw Sum kata na dai Madu a Ga Shaka Sumpu a man e dai dawhkrawng ni yawng tawn da wu ai.


“Dai sha n-ga, Israela masha ni nye a matu sak jaw ai kaga laksan kumhpa ni mung na a matu rai na rai nga ai. Dai ni hpe nang hte na a shayi shadang sha ni a matu ngu nna prat dingsa ngai jaw ya nga nngai. Na a dinghku kata na san seng ai masha shagu hte mung dai ni hpe sha mai nga ai.


Arun a hkinjawng amu gun hpai na shangun ma hku shanhte hpe san da na rai ndai.


Dai Madu gaw dai bum hta Lewi amyu bawsang hta na lasha ni hpe Ga Shaka Sumpu hpai ai hta woi hpareng na matu mung, hkinjawng hku nna shi hpe daw jau amu gun hpai na matu mung, shi a mying ningsang gang nna shaman ya na matu mung lata san da wu ai. Ndai amu ni yawng gaw shanhte a magam lit ni hkrai rai nga malu ai.


Nanhte a lam woi ningshawng ni a ga hpe madat mara nna shanhte a hkang da ai ga ni hpe hkan sa galaw mu. Shanhte gaw shanhte galaw daw ai amu a jahpan hpe Karai Kasang kaw dan lu na rai nna, shanhte gaw nanhte a myit masin ni hpe n hkring n sa sin ya nga ma ai. Shanhte a ga hpe nanhte madat mara myit yang gaw shanhte galaw ai bungli hpe kabu gara ai hte galaw na mara ai: dai n rai yang shanhte myit yawn let galaw na mara ai rai nna na a matu hpa akyu mi rawng na n rai.


Hpa majaw nga yang, anhte a Hkinjawng Agyi Kaba wa gaw, anhte a ra rawng gawng kya ai lam hpe matsan n chye dum ai wa n rai. Anhte zawn lam shagu hta gunglau hkrum yu ti mung yubak mara n galaw ai Hkinjawng Agyi Kaba she anhte lu ga ai.


Anhte gaw yubak mara hpe kau da nna ding hpring ai hta e hkrung nga lu u ga, shi gaw shi hkum hta nanhte dai hpun ntsa e anhte a yubak mara ni hpe gun la kau nu ai. Shi a nma ni a gawp e nanhte shamai shatsai ai hkrum manit dai.


Mihka gaw shi a hkinjawng zawn shi hpe san da nu ai rai nna Mihka a nta hta shi nga nga wu ai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan