BU HKAWM 17:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Dai ni hpe nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum de la shang wa nhtawm ngai nang hte hkrum hkrum re ai Ga Shaka Sumpu a man e tawn da u.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Dai dawhkrawng ni hpe ngai nanhte hte jahkrum ai shara, dai shawa sum kata na sakse a man e nang tawn da na rai ndai.

BU HKAWM 17:4 Iomraidhean Croise

PRU MAT 30:36

Dai hta na nkau mi hpe htu mani la nhtawm nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum kata de la sa nhtawm Ga Shaka Sumpu a man e dai hpe gat na rai nga ai. Dai gaw tsep kawp chyoi pra nga nna manam pyaw na rai nga ai.

PRU MAT 30:6

Dai tawn hkungri hpe Ga Shaka Sumpu a man e grang ai nba grang a shinggan e tawn da na rai nga ai; ngai gaw dai shara hta nang hte hkrum na nngai.

BU HKAWM 17:10

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Ga Shaka Sumpu a man e Arun a dawhkrawng hpe bai tawn da u. Dai gaw gumlau ai Israela masha ni a matu sakse kumla tai na ra ai rai nna shanhte a aput angun ai hpe n jahkring kau ai rai yang, si na rai ma ai,” ngu nna tsun wu ai.

BU HKAWM 17:3

Lewi amyu a malai dai dawhkrawng ntsa hta Arun a mying hpe ka na rai ndai. Dai gaw amyu bawsang shagu hte seng ai ningbaw shagu a matu dawhkrawng langai ngai rai na rai nga ai.

BU HKAWM 17:7

Dai hpang Mawshe gaw Sum kata na dai Madu a Ga Shaka Sumpu a man e dai dawhkrawng ni yawng tawn da wu ai.