Yôhan 4:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁷ Tơdang hơmâo sa čô đah kơmơi Samaria rai sŏ ia, Yêsu rơkâo kơ ñu tui anai, “Pha brơi kơ Kâo mơñum ia đa?”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁷ Hmâo sa čô đah kơmơi Samari rai sŏ ia. Yêsu laĭ hăng gơ̆: “Pha kâo mơñum ia ih đa.”

Yôhan 4:7 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 24:17

Pô ding kơna Abraham ječ ameč nao bưp gơ̆ laih anŭn laĭ, “Pha kơ kâo mơñum ia mơ̆ng čeh ih đa.”

ភុន ឞ៊្លុង 24:43

Anai nê, kâo hlak dŏ dơ̆ng jĕ ƀơi ia dơmŭn anai; tơdang sa čô đah kơmơi dra pă tơbiă rai tuăh ia anai laih anŭn kâo rơkâo kơ ñu pha brơi kơ kâo mơñum ia mơ̆ng čeh ñu,

1 Ƀing Pơtao 17:10

Tui anŭn, Êliyah nao pơ plei Zarephat. Tơdang ñu truh pơ amăng ja̱ng plei, pơ anŭn hơmâo sa čô đah kơmơi kơmai hlak duñ pơƀut djŭh. Ñu iâu gơ̆ rai laih anŭn rơkâo tui anai, “Dưi mơ̆ ih ba rai kơ kâo ƀiă ia amăng ge̱t ih tui anŭn kâo dưi mơñum?”

Mathiơ 10:42

Hlơi pô pha brơi sa kơčŏk ia ƀlăng kơ ƀing luă gŭ anai yuakơ ƀing gơ̆ jing ƀing ding kơna Kâo, Kâo laĭ kơ ƀing gih sĭt biă mă, sĭt yơh ñu anŭn či tŭ mă gơnam bơni ñu mơ̆ng Ơi Adai yơh.”

Yôhan 19:28

Tơdơi kơ anŭn, tơdang Yêsu thâo abih tơlơi anŭn ră anai pơgiŏng hĭ laih, laih anŭn kiăng kơ pơkrĕp truh hĭ tui hăng Hră Ơi Adai, Yêsu laĭ tui anai, “Kâo mơhao ia.”

Yôhan 4:10

Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Tơdah ih thâo krăn tơlơi Ơi Adai kiăng pha brơi kơ ih laih anŭn thâo krăn hlơi pô hlak rơkâo kơ ih ia mơñum, sĭt ih či rơkâo kơ Kâo laih anŭn Kâo či pha brơi kơ ih ia jing ia ngă brơi kơ ih hơdip yơh.”

Yôhan 4:6

Pơ anŭn hơmâo sa boh ia dơmun hlâo adih lŏm kơ Yakôb. Yêsu gleh rơmơ̆n mơ̆ng tơlơi rơbat laih anŭn Ñu dŏ be̱r jĕ ƀơi ia dơmun anŭn. Hlak anŭn, kơplăh wăh ƀơi yang hrơi dơ̆ng yơh.

Yôhan 4:8

Hlak anŭn, ƀing ding kơna Ñu mŭt nao pơ plei laih kiăng kơ blơi gơnam ƀơ̆ng.