Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 8:19 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

19 Hơmư̆ bĕ kơ tơlơi kwưh rơkâo ƀing ană plei kâo mơ̆ng anih lŏn ataih biă mă tui anai: ‘Hiư̆m pă Yahweh ƀu dŏ pơ anih Ziôn dơ̆ng tah hă? Hiư̆m pă Pơtao ta anŭn ƀu dŏ pơ anih anŭn dơ̆ng tah hă?’ ” Yahweh laĭ glaĭ tui anai, “Yua hơget ƀing gơñu hơmâo čuih brơi kơ Kâo hil hăng khul rup trah ƀing gơñu kơkuh pơpŭ, jing khul rup yang tuai đôč đač gơñu lĕ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

19 Anai nê, hmâo asăp ană đah kơmơi ană plei pla Kâo ur hia, Mơ̆ng anih ataih guang rai: “Hyư̆m ngă Yêhôwa ƀu dŏ amăng Siôn dơ̆ng ôh hă? Hyư̆m ngă pơtao Siôn ƀu dŏ amăng plei dơ̆ng ôh hă?” “Yua hơgĕt gơñu kơnang kơ rup trah gơñu Laih anŭn yang đôč đač kơ ƀing tuai, Kiăng kơ pơčôih Kâo?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 8:19
35 Iomraidhean Croise  

Kwưh kiăng kơ tơlơi bơni hơơč kơ Yahweh tơbiă rai mơ̆ng anih Ziôn, jing kơ Pô dŏ amăng plei prŏng Yerusalaim. Bơni hơơč bĕ kơ Yahweh!


Ƀơi ha̱ng ia krong plei prŏng Babilon yơh ƀing gơmơi dŏ be̱r čŏk hia, tơdang ƀing gơmơi pơmĭn hơdơr kơ Ziôn.


Yahweh yơh git gai wai lăng hlŏng lar; Ơ ƀing ană plei Ziôn hơi, Ơi Adai ta yơh či git gai wai lăng amăng abih bang rơnŭk. Brơi kơ ƀing ta bơni hơơč bĕ kơ Yahweh!


Brơi kơ ƀing Israel hơ̆k mơak bĕ yuakơ Ñu jing Pô Pơjing rai lŏn čar gơñu; brơi kơ ƀing ană plei Ziôn mơak mơai bĕ yuakơ Ñu jing Pơtao gơñu yơh.


Ih pơrơmut kơ ƀing hlơi pô kơnang kơ ƀing rup trah đôč đač, samơ̆ bơ kơ kâo pô, kâo đaŏ kơnang kơ Ih yơh.


Răm ƀăm yơh, Ơ ƀing lŏn čar soh sat ăh, Ơ ƀing ană plei bă hăng tơlơi soh sat, jing ană tơčô ƀing ngă tơlơi sat ƀai laih anŭn jing ƀing ană bă ngă tơlơi tă tăn hơi! Ƀing gih hơmâo đuaĭ ataih hĭ laih mơ̆ng Yahweh. Sĭt ƀing gih hơmâo djik hơngah hĭ laih Pô Rơgoh Hiam ƀing Israel laih anŭn wir hĭ laih rŏng gih kơ Ñu.


Ơ ƀing ană plei Ziôn hơi, ur dreo kraih krin hăng adoh hơ̆k mơak bĕ, yuakơ Pô Rơgoh Hiam ƀing Israel, jing Pô dŏ amăng tŏng krah ƀing ta jing yom prŏng biă mă.”


Ƀing gơñu rai mơ̆ng anih lŏn ataih, jing mơ̆ng khul anih lŏn ataih biă mă. Anŭn jing Yahweh laih anŭn tơpul ling tơhan Ñu, jing kar hăng khul gơnam blah tơlơi hil nač Ñu yơh, kiăng kơ pơrai hĭ abih lŏn čar amăng lŏn tơnah.


Anŭn jing yuakơ Yahweh yơh jing Khua Phat Kơđi ta. Yahweh yơh jing Pô pha brơi kơ ƀing ta tơlơi juăt kiăng kơ phat kơđi ƀing ta, Yahweh yơh jing Pơtao ta, laih anŭn Ñu yơh jing Pô či pơklaih hĭ ƀing ta mơ̆ng ƀing rŏh ayăt ta.


Giŏng anŭn, pô pơala Yesayah nao pơ pơtao Hizkiyah laih anŭn tơña tui anai, “Mơ̆ng pă ƀing mơnuih anŭn rai lĕ? Laih anŭn hơget tơlơi ƀing gơñu laĭ lĕ?” Hizkiyah laĭ glaĭ tui anai, “Ƀing gơñu rai mơ̆ng anih lŏn ataih, mơ̆ng lŏn čar Babilon yơh.”


Kâo, Yesayah, pơhiăp tui anai, “Mơdưh bĕ, mơdưh bĕ, Ơ ƀing Ziôn ăh, buh bĕ gih pô hăng tơlơi kơtang. Buh bĕ gih pô hăng ao guh kơang gih, Ơ Yerusalaim hơi, jing plei rơgoh hiam. Ƀing mơnuih ƀu tŭ khăt klĭ, jing ƀing hơƀak drak ƀơi anăp Yahweh ƀu či mŭt pơ amăng ja̱ng gih dơ̆ng tah.


Khul rup anŭn jing đôč đač, jing gơnam arăng djik djak yơh. Tơdang Yahweh rai kiăng kơ phat kơđi khul rup anŭn, gơñu či răm rơngiă hĭ yơh.


Ƀing ană plei Yudah kwưh rơkâo tui anai, “Ơ Yahweh hơi, hiư̆m ngă Ih hơmâo hơngah hĭ laih ƀing Yudah hlo̱m ƀo̱m mơtam hă? Ih hơƀak drak kơ ƀing ană plei Ziôn hă? Yua hơget Ih pơruă hĭ ƀing gơmơi kiăng kơ ƀing gơmơi ƀu dưi suaih hĭ ôh lĕ? Ƀing gơmơi čang rơmang kơ tơlơi rơnŭk rơno̱m samơ̆ ƀu hơmâo tơlơi hiam klă ôh truh rai. Yuakơ ƀing gơmơi čang rơmang kơ hrơi mông hơmâo tơlơi pơsuaih samơ̆ kơnơ̆ng hơmâo tơlơi pơhuĭ đôč.


Yua hơget Ih jing kar hăng pô tah hơtai jing kar hăng pô tơhan ƀu hơmâo tơlơi dưi pơklaih hĭ ôh lĕ? Sĭt Ih dŏ amăng ƀing gơmơi, Ơ Yahweh hơi, laih anŭn ƀing gơmơi jing ană plei Ih yơh. Tui anŭn, rơkâo kơ Ih anăm đuaĭ lui hĭ ƀing gơmơi ôh!”


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Ƀing ơi adon gih ƀu hơduah ƀuh tơlơi soh hơget ôh amăng Kâo, tơl ƀing gơñu đuaĭ jrôk ataih hĭ biă mă laih mơ̆ng Kâo. Ƀing gơñu đuaĭ tui khul rup trah đôč đač laih anŭn gơñu pô ăt jing hĭ đôč đač mơ̆n.


Ƀing gơñu laĭ lui hlâo ƀlŏr kơ ƀing gih laih anŭn tơdah ƀing gih hơmư̆ tui ƀing gơñu, Kâo či brơi kơ arăng ba pơđuaĭ hĭ ƀing gih ataih mơ̆ng lŏn čar gih. Kâo či hơngah lui hĭ ƀing gih laih anŭn ƀing gih či răm rơngiă hĭ yơh.


Hrơi mông či truh tơdang ƀing krăp lăng či pơhiăp kraih ƀơi khul bŏl čư̆ tring ƀing Ephraim tui anai, ‘Rai bĕ, brơi bĕ kơ ƀing gơmơi đĭ nao pơ anih Ziôn, kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ Yahweh Ơi Adai ta yơh.’ ”


“Ƀing lŏn čar Israel hăng lŏn čar Yudah ƀu hơmâo ngă tơlơi hiam hơget ôh, samơ̆ kơnơ̆ng ngă tơlơi sat ƀai ƀơi anăp Kâo čơdơ̆ng mơ̆ng đưm hlâo adih tơdang ƀing gơñu dŏ kar hăng hlak ai yơh. Sĭt yơh, ƀing ană plei Israel hơmâo ngă laih kơnơ̆ng hơdôm tơlơi sat ƀai kiăng čuih Kâo hil hăng bruă tơngan gơñu hơmâo pơkra laih.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Samơ̆ kơnơ̆ng hơjăn Kâo đôč ƀing gơñu hlak čuih kiăng kơ hil hă? Ƀu djơ̆ ôh. Ƀing gơñu hlak pơruă hĭ gơñu pô, sĭt ƀing gơñu pơmlâo pơmlañ hĭ gơñu pô.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp laih.


Ƀing ană plei laĭ tui anai, “Bơyan hơpuă rơgao laih, bơyan pha̱ng hơmâo đŭt hĭ laih, laih anŭn Yahweh ƀu pơklaih hĭ ƀing ta ôh.”


Sĭt Kâo či pơčơlah hĭ ƀing gơñu amăng khul lŏn čar, jing khul lŏn čar gơñu pô hrŏm hăng ƀing ơi adon gơñu aka ƀu hơmư̆ djơ̆ ôh, laih anŭn Kâo či brơi ƀing rŏh ayăt gơñu kiaŏ ƀing gơñu tơl Kâo hơmâo pơrai hĭ laih ƀing gơñu yơh.”


“Boh ataih jum dar či jing pluh-sapăn-rơbâo haih yơh. “Laih anŭn anăn plei prŏng anŭn čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi anŭn či jing: yahweh dŏ pơ anŭn.”


Samơ̆ hlơi pô kwưh iâu ƀơi anăn Yahweh či klaih yơh; yuakơ ƀơi Čư̆ Ziôn laih anŭn amăng plei Yerusalaim či hơmâo mơnuih đuaĭ klaih hĭ, kar hăng Yahweh hơmâo laĭ laih, amăng tŏng krah ƀing ăt dŏ so̱t yơh jing ƀing Yahweh iâu.


Bơ kơ tơlơi soh ƀing Êjip hăng ƀing Edôm pơdjai laih ƀing Yudah, jing tơlơi soh Kâo ƀu pap brơi ôh hlâo adih, Kâo či pap brơi yơh.” Yahweh dŏ amăng anih Ziôn!


“Samơ̆ ƀơi Čư̆ Ziôn yơh đơđa mơnuih či đuaĭ tơklaih, laih anŭn anih anŭn či jing hĭ sa anih rơgoh hiam yơh. Ƀing kơnung djuai Yakôb či mă glaĭ anih lŏn jing lŏn kŏng ngăn gơñu pô yơh.


Yua hơget ih čŏk hia kraih krin tui anŭn lĕ? Yua hơget ih ruă tơnap hrup hăng đah kơmơi đih apui lĕ? Ih ngă tui anŭn yuakơ ih ƀu hơmâo pơtao ôh hă? Laih anŭn ih ngă tui anŭn yuakơ ƀing djru pơmĭn ih djai hĭ laih hă?


Yahweh ƀu či phak pơkra pơkơdơ̆ng glaĭ hăng gih dơ̆ng tah; Ñu hơmâo puh pơđuaĭ hĭ laih abih ƀing rŏh ayăt gih. Yahweh, Pơtao ƀing Israel yơh, dŏ hrŏm hăng ƀing gih. Yuakơ tơlơi anŭn yơh, ƀing gih ƀu či huĭ hyưt kơ hlơi pô dơ̆ng tah.


Sĭt Kâo yơh či yơr tơngan Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu, tui anŭn ƀing hlŭn gơñu yơh či sua mă hĭ ƀing gơñu. “Tơdang tơlơi anŭn truh laih, abih bang mơnuih či thâo krăn Yahweh Dưi Kơtang yơh hơmâo pơkiaŏ rai laih kâo.”


“Ơ ƀing gơyut hơi, ƀing gih ƀu dưi ngă tui anŭn ôh! Ƀing gơmơi ăt kơnơ̆ng jing mơnuih kar hăng ƀing gih mơ̆n. Ƀing gơmơi ba rai pơ ƀing gih tơlơi pơthâo hiam, kiăng kơ ƀing gih pơdơi hĭ tơlơi kơkuh pơpŭ kơ hơdôm mơta tơlơi ƀu tŭ yua laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai hơdip, jing Pô pơjing rai adai, lŏn tơnah, rơsĭ laih anŭn abih bang tơlơi mơnơ̆ng amăng anŭn.


Ƀơi hrơi anŭn tơdah ƀing gơñu ngă tui anŭn, Kâo či hil kơ ƀing gơñu laih anŭn đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng ƀing gơñu yơh; Kâo či pơdŏp hĭ ƀô̆ mơta Kâo mơ̆ng ƀing gơñu ƀu djru ƀing gơñu ôh, laih anŭn ƀing gơñu či răm rai yơh. Lu tơlơi răm rai laih anŭn tơlơi tơnap tap či rai ƀơi ƀing gơñu, laih anŭn ƀing gơñu či tơña, ‘Khul tơlơi răm rai anai hơmâo truh ƀơi ƀing ta yuakơ Ơi Adai ta ƀu dŏ hăng ƀing ta ôh hă?’


“Čih bĕ kơ ling jang hiam Sang Ơi Adai Ephesos tui anai: “Anai yơh jing hơdôm boh hiăp mơ̆ng Pô djă̱ tơjuh boh pơtŭ amăng tơngan gah hơnuă Ñu laih anŭn rơbat amăng tơjuh ƀĕ tơkai kơđen mah:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan