Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 7:9 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

9 “Ƀing gih ngă tơlơi bruă hơƀak drak jing tơlơi klĕ dŏp, pơdjai mơnuih, klĕ pyu, pleč ƀlŏr tơdang ƀuăn rơ̆ng, čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ yang Baal laih anŭn đuaĭ tui hơdôm yang rơba̱ng pơkŏn, jing ƀing yang ƀing gih ƀu thâo krăn ôh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

9 Djơ̆ mơ̆ ƀing gih klĕ dŏp, pơdjai mơnuih, klĕ pyu, ƀuăn rơ̆ng ƀlor, pơyơr mơnơ̆ng ƀâu hiam kơ yang Baal, đuaĭ tui ƀing yang pơkŏn, jing ƀing yang kơ ƀing gih ƀu thâo krăn anŭn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 7:9
46 Iomraidhean Croise  

Êliyah nao dŏ dơ̆ng ƀơi anăp ƀing ană plei laih anŭn laĭ tui anai, “Hơbĭn sui dơ̆ng ƀing gih ăt dŏ rơbat dua gah jơlan lĕ? Tơdah Yahweh jing Ơi Adai, đuaĭ tui Ñu bĕ! Samơ̆ tơdah Baal jing Ơi Adai, đuaĭ tui ñu bĕ!” Samơ̆ ƀing ană plei ƀu pơhiăp hơget gĕt ôh.


“Kâo pơđar kơ rĭm čô amăng ƀing gih tui anai: Anăm kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng ôh samơ̆ kơ kơnơ̆ng hơjăn Kâo đôč.


Anăm ba rai dơ̆ng tah khul gơnam pơyơr ƀu tŭ yua anŭn! Gơnam ƀâo mơngưi gih jing hơƀak drak đơi kơ Kâo yuakơ ƀing gih ƀu tui gưt kơ Kâo. Kâo ƀu anăm ư̆ añ dơ̆ng tah kơ abih bang khul tơlơi pơjơnum soh sat gih. Anŭn jing khul hrơi phet gih anŭn kar hăng hrơi phet Blan Phrâo, hrơi Saƀat laih anŭn tơlơi iâu mơthưr jơnum pơgop sa thŭn sa wơ̆t;


Rĭm hrơi ƀing gơñu ngă mă hơduah sem Kâo. Ƀing gơñu ngă mă gir kiăng kơ thâo krăn hơdôm hơdră jơlan Kâo, kar hăng tơdah ƀing gơñu jing sa boh lŏn čar ngă tơlơi djơ̆ tơpă laih anŭn ƀu hơmâo lui hĭ ôh hơdôm tơlơi pơđar Ơi Adai gơñu nanao yơh. Ƀing gơñu rơkâo kơ Kâo brơi kơ ƀing gơñu thâo krăn khul tơlơi khưp ngă djơ̆ laih anŭn ngă mă gir kiăng kơ Kâo, Ơi Adai, rai jĕ pơ ƀing gơñu.


Kâo či pơhaih tơbiă tơlơi phat kơđi Kâo ƀơi ƀing ană plei Kâo yuakơ tơlơi soh sat ƀing gơñu jing tơlơi ƀing gơñu hơngah lui hĭ Kâo laih anŭn tơlơi ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ ƀing yang rơba̱ng. Sĭt ƀing gơñu kơkuh pơpŭ kơ hơdôm rup trah mơ̆ng tơngan gơñu pô pơkra rai yơh.


Ơ ƀing Yudah hơi, ƀing gih hơmâo lu ƀing yang rơba̱ng phara phara tui hăng mrô khul plei pla gih yơh. Laih anŭn Ơ ƀing plei Yerusalaim hơi, ƀing gih hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih khul kơnưl amăng rĭm jơlan plei Yerusalaim kiăng kơ čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ yang hơƀak drak Baal anŭn.”


“Yahweh Dưi Kơtang, jing Pô pla ƀing gih, hơmâo pơkă laih tơlơi truh sat rai ƀơi ƀing gih, yuakơ ƀing ană plei Israel hăng ƀing ană plei Yudah hơmâo ngă laih sat ƀai hăng čuih brơi kơ Kâo hil yơh tơdang ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ yang Baal.”


Ƀing mơnuih sat ƀai anŭn hơngah ƀu kiăng hơmư̆ tui boh hiăp Kâo ôh hăng đuaĭ tui tơlơi khăng jua pơmĭn gơñu pô laih anŭn đuaĭ tui ƀing yang rơba̱ng hăng kơkuh pơpŭ kơ ƀing gơñu. Tui anŭn, ƀing gơñu či jing hĭ kar hăng adrăng răm anŭn ƀu thâo tŭ yua hlo̱m ƀo̱m yơh!


Samơ̆ ƀing ană plei Kâo hơmâo wơr bĭt hĭ Kâo laih. Ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ khul rup trah đôč đač, jing yang ngă kơ ƀing gơñu tơhneč rơbuh amăng khul jơlan gơñu jing amăng khul jơlan hiam ƀing ơi adon gơñu đưm hlâo adih yơh. Ƀing yang anŭn ngă brơi kơ ƀing gơñu rơbat amăng tơlo̱ng jơlan, ƀu djơ̆ ƀơi khul jơlan phŭn ôh.


Kâo či ba rai tơlơi anŭn yuakơ ƀing gơñu hơmâo hơngah lui hĭ laih Kâo laih anŭn ngă laih kơ anih anai jing hĭ anih kơ ƀing yang rơba̱ng tuai. Ƀing gơñu hơmâo čuh laih khul gơnam pơyơr ƀơi anih anai kơ ƀing yang anŭn jing ƀing yang tơl gơñu pô wơ̆t hăng ƀing ơi adon gơñu hrŏm hăng ƀing pơtao Yudah aka ƀu thâo krăn hlâo tơdơi ôh. Ƀing gơñu ăt ngă tuh drah lu mơnuih amăng anih lŏn anai, jing ƀing mơnuih ƀu hơmâo tơlơi soh ôh.


Giŏng anŭn, Ƀing Babilon anŭn či mŭt rai hăng čuh hĭ plei anai yơh. Ƀing gơñu či čuh pơrai hĭ plei anai hrŏm hăng khul sang gơñu kiăng čuih Kâo kiăng kơ hil nač hăng tơlơi bruă ƀing gơñu čuh pơyơr gơnam ƀâo mơngưi kơ yang rơba̱ng Baal ƀơi khul bơbŭng sang tơhnă̱, laih anŭn hăng tơlơi bruă ƀing gơñu pơyơr tuh gơnam pơyơr mơñum gơñu kơ ƀing yang rơba̱ng pơkŏn yơh.


yuakơ tơlơi bruă sat ƀai ƀing gơñu hơmâo ngă laih. Sĭt ƀing gơñu čuih kơ Kâo hil tơdang ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi hăng kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng, jing ƀing yang ƀing gơñu laih anŭn ƀing ơi adon gơñu ƀu thâo krăn ôh.


Yua hơget ƀing gih čuih kơ Kâo hil hăng khul rup trah mơ̆ng tơngan gih hơmâo pơkra rai laih, čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ ƀing yang rơba̱ng anŭn amăng lŏn čar Êjip, jing anih ƀing gih hơmâo rai laih kiăng kơ hơdip lĕ? Ƀing gih či pơrai hĭ gih pô laih anŭn pơjing kơ gih pô jing kar hăng sa gơnam kơ arăng hơtŏm păh hăng djik djak amăng abih bang lŏn čar ƀơi lŏn tơnah yơh.


Hiư̆m pă, ƀing gih hơmâo wơr bĭt hĭ laih hă kơ tơlơi sat ƀai ƀing ơi adon gih hơmâo ngă laih wơ̆t hăng ƀing pơtao hăng ƀing hơbia pơtao anih lŏn Yudah hơmâo ngă laih? Ƀing gih ăt wơr bĭt laih hă kơ tơlơi sat ƀai ƀing gih wơ̆t hăng ƀing bơnai gih hơmâo ngă laih amăng anih lŏn Yudah, ƀơi khul jơlan plei Yerusalaim?


Amăng Môab Kâo, Yahweh, či pơđŭt hĭ yơh kơ ƀing hlơi pô pơyơr khul gơnam pơyơr kơ ƀing yang rơba̱ng ƀơi khul anih glông laih anŭn čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ ƀing yang rơba̱ng gơñu anŭn.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Tơdang ƀing gơñu ƀuăn rơ̆ng, wơ̆t tơdah ƀing gơñu laĭ ƀing gơñu ƀuăn rơ̆ng amăng anăn Yahweh yuakơ Ñu jing Pô hơdip, sĭt tui anŭn ƀing gơñu ƀuăn rơ̆ng ƀlŏr yơh.”


Yahweh tơña kơ Yerusalaim tui anai, “Yua hơget Kâo khŏm pap brơi kơ ƀing ană plei ih lĕ? Ƀing gơñu hơmâo đuaĭ ataih hĭ laih mơ̆ng Kâo laih anŭn ƀuăn rơ̆ng hăng anăn ƀing yang tuai wơ̆t tơdah ƀing yang anŭn kơnơ̆ng jing ƀing yang rơba̱ng đôč. Kâo pha brơi abih bang gơnam kơƀah kiăng gơñu, samơ̆ ƀing gơñu ngă tơlơi klĕ pyu laih anŭn nao pơ khul sang ƀing rĭh răm ƀu pơdơi ôh.


Anăm kơtư̆ juă ôh ƀing tuai, ƀing tơhrit amĭ ama ƀôdah ƀing đah kơmơi kơmai. Anăm pơdjai hĭ ƀing ƀu hơmâo soh amăng anih lŏn anai ôh. Laih anŭn anăm đuaĭ tui ôh ƀing yang rơba̱ng, jing ƀing yang pơrăm hĭ gih pô.


Samơ̆ ama ñu anŭn či djai hĭ yuakơ tơlơi soh ñu pô yơh, yuakơ ñu ngă bruă wĕ wŏ, klĕ dŏp ayŏng adơi ñu laih anŭn ngă tơlơi soh sat amăng ƀing ană plei ñu.


“Hơnŭn yơh pơtă bĕ kơ sang anŏ ƀing Israel tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Hiư̆m ngă, ƀing gih či pơgrĭ hĭ gih pô tui hăng hơdră jơlan ƀing ơi adon gih ngă tơdang ƀing gơñu nao kơkuh pơpŭ laih kơ khul rup trah gơñu, jing gơnam Kâo hơƀak drak hă?


Ƀơi hrơi ƀing gơñu čuh pơyơr ngă yang ƀing ană bă gơñu kơ khul rup trah gơñu, ƀing gơñu mŭt pơ sang yang Kâo laih anŭn pơgrĭ hĭ. Anŭn yơh jing tơlơi ƀing gơñu ngă laih amăng sang yang Kâo.


Hơnŭn yơh, Kâo ƀuăn rơ̆ng hăng tơlơi hơdip Kâo pô, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih, yuakơ ih hơmâo pơgrĭ hĭ laih anih sang yang Kâo hăng abih bang khul rup sat ƀai laih anŭn khul bruă mơnuă hơƀak drak ih, Kâo pô yơh či mă glaĭ tơlơi bơni hiam Kâo. Kâo ƀu či lăng pap mơñai ƀôdah pioh brơi kơ ih hơdip dơ̆ng tah.


Kâo či pơkơhma̱l hĭ ñu yơh yuakơ hơdôm hrơi ñu wơr bĭt hĭ laih Kâo laih anŭn čuh gơnam ƀâo mơngưi kiăng kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng Baal. Kâo či pơkơhma̱l hĭ ñu mơ̆n yuakơ ñu pơhrôp ñu pô hăng gơnam pơhrôp, laih anŭn kiaŏ tui ƀing pô khăp ñu.” Yahweh hơmâo pơhiăp laih.


Ƀing khua ngă yang gơñu sat ƀai biă mă hrup hăng tơpul ƀing klĕ sua dŏ krăp kiăng kơ kơsung klĕ mơnuih. Wơ̆t tơdah ƀơi jơlan nao pơ anih rơgoh hiam ƀơi Sekhem, ƀing gơñu ăt pơdjai hĭ mơnuih mơ̆n. Hăng tơlơi kơñăm yơh ƀing gơñu ngă abih bang tơlơi sat ƀai anŭn!


pơyơr bĕ ƀañ tơpŭng ƀu hơmâo tơpơi kar hăng sa gơnam pơyơr hơdơr bơni, laih anŭn pơư bĕ khul gơnam pơyơr rơngai gih, pơang gơñu bĕ, Ơ ƀing Israel, yuakơ anai yơh jing tơlơi gih khăp kiăng ngă,” anŭn yơh jing tơlơi Yahweh Glông Hloh pơhaih.


Kâo či pơrai hĭ mơ̆n ƀing hlơi đĭ nao pơ bơbŭng sang kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ yang hrơi, yang blan laih anŭn khul pơtŭ amăng adai adih. Kâo ăt či pơrai hĭ mơ̆n ƀing bon kơkuh hăng ƀuăn dŏ tŏng ten hăng Kâo, samơ̆ giŏng anŭn ƀuăn rơ̆ng hĭ hăng yang Môlek.


Yahweh Dưi Kơtang laĭ, “Kâo či pơƀuh rai tŏng krah ƀing gih kiăng kơ phat kơđi laih anŭn Kâo či ngă gơ̆ng jơlan sa wơ̆t pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing ngă pơjâo, ƀing pyu pơde, ƀing ngă gơ̆ng jơlan ƀlŏr, ƀing pleč ƀlŏr jing ƀing pơhiăp ƀlŏr hăng ƀing ding kơna mă bruă kơ ƀing gơñu kơ tơlơi prăk apăh kơ ƀing gơ̆, laih anŭn pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing kơtư̆ juă ƀing đah kơmơi kơmai, ƀing tơhrit, ƀing tuai, ăt wơ̆t hăng abih bang ƀing hlơi ƀu thâo pơpŭ kơ Kâo kar kaĭ mơ̆n.


Ră anai ƀing ta thâo krăn yơh kơ tơlơi Ơi Adai phat kơđi pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing mơnuih ngă tơlơi bruă kar hăng anŭn kơnang ƀơi tơlơi sĭt.


Ƀing gơñu ngă yang kơ ƀing yang sat, jing ƀing ƀu djơ̆ Ơi Adai ôh, jing ƀing yang ƀing gơñu ƀu thâo krăn ôh hlâo kơ anŭn, jing ƀing yang ƀing gơñu phrâo kơkuh pơpŭ đôč, jing ƀing yang ƀing ơi adon ta ƀu kơkuh pơpŭ ôh hlâo adih.


Samơ̆ bơ kơ ƀing hlơi huĭ lê̱l, ƀing ƀu đaŏ kơnang, ƀing wĕ wŏ, ƀing pơdjai mơnuih, ƀing pyu pơde, ƀing ngă pơjâo, ƀing kơkuh kơ rup trah laih anŭn abih bang ƀing pơhiăp ƀlŏr, anih dŏ gơñu či dŏ jing amăng dơnao apui kơsum hlak jă̱ kơtang yơh. Anŭn yơh jing tơlơi djai tal dua.”


Gah rơngiao kơ plei jing khul asâo, jing ƀing hlơi pô pơhrăm ngă khul tơlơi bruă pơjâo, ƀing ngă pyu pơde, ƀing pơdjai mơnuih, ƀing kơkuh pơpŭ kơ rup trah laih anŭn rĭm čô pô khăp hăng pơhrăm pleč ƀlŏr yơh.


Tơdang ƀing gơñu ruah mă ƀing yang phrâo, tơlơi pơblah yơh truh rai amăng khul plei pơnăng; wơ̆t tơdah ƀing ling tơhan ƀing Israel hơmâo pă̱-rơbăn čô, ƀing gơñu ƀu yua khiơl ôh kŏn yua tơbăk lơi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan