Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 49:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

3 “Pơkrao bĕ, Ơ ƀing plei pơnăng Hesbôn, yuakơ plei Ai răm rai laih! Čŏk hia bĕ, Ơ ƀing mơnuih plei phŭn Raƀah hơi! Buh ao tâo kơŭ kơuăn bĕ. Jač amač đuaĭ bĕ pơ anih anai pơ anih adih gah lăm kơ khul pơnăng plei, yuakơ arăng či mă ba yang gih Môlek nao pơ lŏn čar ataih, hrŏm hăng ƀing khua ngă yang laih anŭn ƀing khua moa ñu mơ̆n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

3 “Ơ plei Hêsbôn, čok hia bĕ yua kơ arăng pơrai lui laih plei Ahi! Ơ ană đah kơmơi plei Raba, ur krao bĕ! Buh ao mơnal kơsăk, Đuaĭ nao, đuaĭ rai amăng mơnư̆ laih anŭn čŏk hia! Yua kơ yang Malkôm ih arăng ba jing mơnă laih Wơ̆t hăng ƀing khua ngă yang laih anŭn ƀing khua bruă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 49:3
28 Iomraidhean Croise  

Amăng bơyan bơnga, ƀơi mông tơdang ƀing pơtao tơbiă nao pơblah, Dawid pơkiaŏ Yôab, jing khua prŏng ba akŏ ƀing ling tơhan, hrŏm hăng ƀing tơhan pơtao laih anŭn abih bang ƀing ling tơhan Israel tơbiă nao pơblah. Ƀing gơñu pơrai hĭ ƀing Ammôn laih anŭn wang blah jum dar plei pơnăng Raƀah. Samơ̆ Dawid ăt dŏ glaĭ amăng plei Yerusalaim.


Kâo či mă hĭ pluh kơnung djuai anŭn mơ̆ng Solomôn yuakơ ñu hơmâo đuaĭ ataih hĭ laih mơ̆ng Kâo laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ HʼAstôret jing yang đah kơmơi mơ̆ng ƀing Sidôn, kơ Kemôs jing yang ƀing Môab, kơ Môlek jing yang ƀing Ammôn. Ñu ƀu rơbat tui ôh amăng khul jơlan Kâo, kŏn ngă tơlơi djơ̆ tơpă lơi ƀơi anăp Kâo, laih anŭn kŏn djă̱ pioh lơi khul tơlơi pơđar, tơlơi juăt Kâo, kar hăng ama ñu Dawid hơmâo ngă laih.


Ñu đuaĭ tui yang HʼAstôret, jing yang đah kơmơi, mơ̆ng ƀing mơnuih Sidôn laih anŭn yang Môlek jing yang hơƀak drak mơ̆ng ƀing mơnuih Ammôn.


Giŏng anŭn, pơtao pơgrĭ pơgreñ hĭ lu khul anih glông kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng gah ngŏ̱ kơ plei Yerusalaim ƀơi gah thu̱ng kơ bŏl čư̆ Brŭ Răm mơ̆n, jing anih Solomôn pơtao ƀing Israel hlâo adih hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih kơ HʼAstôret jing yang ƀai ƀing Sidôn, kơ Kemôs jing yang ƀai ƀing Môab, laih anŭn kơ Môlek jing yang hơƀak drak ƀing Ammôn.


ƀing mơnuih mơ̆ng khul plei Bêthêl laih anŭn Ai hơmâo dua-rơtuh duapluh-klâo čô,


Pơkrao bĕ, yuakơ hrơi Khua Yang či pơkơhma̱l jĕ či truh laih. Hrơi anŭn či truh kar hăng tơlơi truh sat rai mơ̆ng Pô Dưi Kơtang yơh.


Pơkrao bĕ, Ơ ƀing khua pơjơnum jĕ ƀơi amăng ja̱ng hơi! Čŏk hia bĕ, Ơ ƀing ană plei plei prŏng ăh! Ƀing gih či tah hơtai hlo̱m ƀo̱m yơh, Ơ abih bang ƀing Philistia! Ƀing rŏh ayăt gih tơbiă rai mơ̆ng gah dư̱r kar hăng kơthul asăp yơh laih anŭn abih bang ƀing tơhan gơñu anŭn pơkra laih kiăng kơ kơsung blah gih.


Ƀing ană plei hơmâo đĭ nao pơ sang yang rơba̱ng gơñu ƀơi plei prŏng Dibôn laih anŭn pơ khul anih glông kiăng kơ čŏk hia. Anŭn jing pơ khul anih čư̆ glông Nebô hăng plei Mêdeba amăng lŏn čar Môab yơh kiăng kơ pơkrao. Akŏ rĭm mơnuih yuă kuăh hĭ jing klo, laih anŭn blâo ka̱ng rĭm đah rơkơi khăt hĭ be̱r yơh yuakơ rơngot hơning.


Yuakơ anŭn yơh, ƀing Môab či pơkrao hia, brơi bĕ rĭm čô amăng lŏn čar gơñu anŭn čŏk hia kơ Môab. Tơdang ƀing gih hơdơr kơ ƀañ boh kơƀâo krô jơma̱n mơ̆ng plei prŏng Khirhareset gih juăt ƀơ̆ng laih, ƀing gih či pơkrao rơngot hơning yơh.


Tơlơi pơhiăp pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing plei prŏng Tir: Ơ ƀing pơgăt sŏng sĭ mơnia pơ anih Tarsis ăh, pơkrao bĕ, yuakơ plei Tir gih răm rai laih anŭn ƀu hơmâo sang ƀôdah adri̱ng ha̱ng dơ̆ng tah. Mơ̆ng anih lŏn Kitim yơh ƀing gơñu hơmư̆ boh hiăp hơmâo truh rai laih pơ ƀing gơñu.


Ngă mă bĕ kar hăng ƀing gih găn nao pơ plei Tarsis hăng hơmư̆ tơlơi ƀing gơñu laĭ tui anai: “Pơkrao bĕ, Ơ ƀing mơnuih dŏ jĕ ƀơi ha̱ng ia anŭn.


Hơnŭn yơh, buh ao tâo bĕ, čŏk hia hăng pơkrao bĕ, yuakơ Yahweh hlak hil kheñ đet kơ ƀing Yudah, ƀu či đuaĭ ataih hĭ ôh mơ̆ng ƀing ta.


Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Kâo či ba rai tơlơi pơkơhma̱l ƀơi Amôn yang plei phŭn Thebes, jing ƀơi Pharaoh, ƀơi lŏn čar Êjip, ƀing yang rơba̱ng Êjip hăng ƀơi ƀing pơtao ñu, laih anŭn ƀơi ƀing hlơi pô kơnang kơ Pharaoh kiăng kơ djru yơh.


Arăng ƀu či pơpŭ pơyom kơ lŏn čar Môab dơ̆ng tah. Amăng plei Hesbôn ƀing rŏh ayăt ngă mơneč laih kiăng kơ čar anŭn răm rai tui anai, ‘Rai bĕ, brơi kơ ƀing ta pơđŭt hĭ bĕ lŏn čar Môab anŭn.’ Ơ ƀing plei Mơnuih Hưt ăh, ƀing gih či čŏk hia yơh, yuakơ ƀing rŏh ayăt či kơsung blah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih yơh.


Ƀing gơñu či laĭ glaĭ tui anai, ‘Môab či tŭ mlâo mlañ yơh, yuakơ rŏh ayăt blah juă hĭ laih. Pơkrao bĕ laih anŭn ur kraih bĕ! Pơhaih tơbiă bĕ kơtuai krong Arnôn kơ tơlơi Môab tŭ răm rai laih.


Rĭm čô đah rơkơi či kuăh hĭ akŏ ñu laih anŭn khăt hĭ blâo ka̱ng ñu yơh. Rĭm čô brĕh hĭ tơngan ñu laih anŭn buh ao tâo ƀơi kơiăng ñu yơh.


“Ơ ƀing Môab, yuakơ ƀing gih đaŏ kơnang kơ tơlơi kơtang hăng tơlơi pơdrŏng săh gih pô, tui anŭn arăng či mă mơnă hĭ ƀing gih. Arăng ăt či ba nao yang Kemôs gih mơ̆ng lŏn čar ñu pơ anih ataih yơh, hrŏm hăng ƀing khua ngă yang ñu wơ̆t hăng ƀing khua moa ñu mơ̆n.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp kơ tơlơi ƀing lŏn čar Ammôn: “Hiư̆m pă, lŏn čar Israel ƀu hơmâo ƀing đah rơkơi ôh hă? Ƀu hơmâo hlơi pô kiăng kơ mă tŭ anih lŏn kơnung djuai Gad ôh hă? Tui anŭn, yua hơget ƀing đaŏ kơ yang rơba̱ng Môlek hơmâo tŭ mă laih anih lŏn Gad jing kŏng ngăn gơñu pô lĕ? Yua hơget ƀing ană plei anŭn hơdip amăng khul plei pla anŭn lĕ?”


Dêh čar Babilon či blĭp blăp rơbuh hĭ hăng pơčah hĭ. Pơkrao brơi kơ ñu bĕ! Pik pơjrao brơi bĕ ƀơi tơlơi ruă ñu. Năng ai ñu či dưi suaih hĭ yơh.


Laih anŭn Yirmeyah laĭ tui anai, “Ơ ƀing ană plei kâo khăp hơi, buh bĕ ao tâo laih anŭn tơglŭng bĕ amăng hơbâo tơpur, kiăng kơ pơrơđah tơlơi rơngot hơning gih. Ăt čŏk hia bĕ hăng tơlơi pơkrao ruă phĭ̱, jing kar hăng rơngot kơ ha čô ană đah rơkơi yơh, yuakơ blĭp blăp pô pơrai či rai ƀơi ƀing ta yơh.”


laih anŭn pơtao gơñu či jing mơnă, ñu wơ̆t hăng ƀing khua moa ñu hrŏm hơbĭt mơ̆n,” anŭn yơh tơlơi Yahweh laĭ.


Kâo či pơrai hĭ mơ̆n ƀing hlơi đĭ nao pơ bơbŭng sang kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ yang hrơi, yang blan laih anŭn khul pơtŭ amăng adai adih. Kâo ăt či pơrai hĭ mơ̆n ƀing bon kơkuh hăng ƀuăn dŏ tŏng ten hăng Kâo, samơ̆ giŏng anŭn ƀuăn rơ̆ng hĭ hăng yang Môlek.


Hơmư̆ bĕ, Ơ ƀing mơnuih pơdrŏng hơi, čŏk hia bĕ yuakơ khul tơlơi tơnap tap či truh ƀơi ƀing gih.


Tơlơi anŭn truh laih tui hăng anai: Yôsua pơkiaŏ đơđa ƀing tơhan ñu mơ̆ng plei Yerêhô kiăng nao pơ plei pơnăng Ai, jing plei dŏ jĕ pơ plei Bêt-Awen jing gah ngŏ̱ kơ plei pơnăng Bêthêl yơh, laih anŭn pơtă kơ ƀing gơñu tui anai, “Đĭ nao bĕ kiăng kơ ep kơsem anih lŏn anŭn.” Tui anŭn, ƀing mơnuih anŭn đĭ nao ep kơsem plei Ai yơh.


Giŏng anŭn, Yahweh pơhiăp hăng Yôsua tui anai, “Anăm huĭ ƀôdah amlaih hĭ pran jua ôh. Amăng tơngan gih yơh Kâo či jao hĭ pơtao plei pơnăng Ai, ƀing ană plei ñu, plei prŏng ñu laih anŭn wơ̆t hăng anih lŏn ñu mơ̆n, tui anŭn djă̱ ba bĕ abih bang ƀing ling tơhan hrŏm hăng ih laih anŭn đĭ nao blah mă bĕ plei anŭn.


Anih plei Ai ăt dŏ jing hĭ anih rơngol hlŏng truh kơ tă anai yuakơ Yôsua brơi kơ ƀing ling tơhan ñu čuh pơrai hĭ plei anŭn jing hĭ anih răm rai nanao yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan