Yêrêmi 48:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

³ Hơmư̆ bĕ kơ tơlơi kwưh rơkâo mơ̆ng plei Hôrônayim tui anai, ‘Tơlơi truh sat! Tơlơi răm rai!’

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

³ Asăp ur krao mơ̆ng plei Hôrônaim: ‘Tơlơi jing rơngol laih anŭn pơrai prŏng!’

Yêrêmi 48:3 Iomraidhean Croise

Yesayah 15:2

Ƀing ană plei hơmâo đĭ nao pơ sang yang rơba̱ng gơñu ƀơi plei prŏng Dibôn laih anŭn pơ khul anih glông kiăng kơ čŏk hia. Anŭn jing pơ khul anih čư̆ glông Nebô hăng plei Mêdeba amăng lŏn čar Môab yơh kiăng kơ pơkrao. Akŏ rĭm mơnuih yuă kuăh hĭ jing klo, laih anŭn blâo ka̱ng rĭm đah rơkơi khăt hĭ be̱r yơh yuakơ rơngot hơning.

Yesayah 15:5

Pran jua kâo rơngot hơning yuakơ Môab; ƀing mơnuih đuaĭ kơdŏp mơ̆ng tơlơi răm rai anŭn đuaĭ nao pơ plei Zôar, laih anŭn truh pơ anih Eglat-Selisiyah yơh. Ƀing gơñu čŏk hia tơdang ƀing gơñu rơbat đĭ nao pơ anih glông Luhit, laih anŭn ƀơi jơlan nao pơ anih Hôrônayim yơh ƀing gơñu ur kraih yuakơ tơlơi răm rai truh pơ anih lŏn gơñu.

Yesayah 15:8

Yuakơ tơlơi ruă tơnap gơñu yơh, dơnai čŏk hia gơñu hơmâo truh laih pơ guai amăng djŏp lŏn čar Môab. Sĭt dơnai hia kraih anŭn arăng hơmư̆ truh pơ jơlan nao pơ anih Eglaim, laih anŭn dơnai pơkrao anŭn ăt truh pơ jơlan nao pơ plei pơnăng Beêrêlim mơ̆n.

Yesayah 22:4

Hơnŭn yơh, kâo pơhiăp hăng ƀing plei anŭn tui anai, “Đuaĭ hĭ bĕ mơ̆ng kâo; brơi kơ kâo hia kơtang biă mă bĕ. Anăm gir pơjuh kâo ôh yuakơ tơlơi răm rai ƀing gih, jing ană plei kâo.”

Yêrêmi 20:16

Kwưh kiăng pô anŭn jing kar hăng khul plei pla Yahweh pơrai hĭ ƀu pap mơñai ôh. Kwưh kiăng ñu hơmư̆ tơlơi čŏk hia ƀơi mơguah, jing tơlơi ur dreo ƀing rŏh ayăt rai pơblah ƀơi tơ hrơi yơh.

Yêrêmi 47:2

Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Lăng bĕ tơlơi ia tơgŭ đĭ mơ̆ng gah dư̱r. Ia anŭn či jing hĭ ia li̱ng rô kơtang yơh. Ia li̱ng anŭn či lip hĭ anih lŏn wơ̆t hăng abih bang gơnam amăng anŭn mơ̆n, jing khul plei pla wơ̆t hăng ƀing mơnuih dŏ amăng khul plei anŭn mơ̆n. Ană plei anŭn či iâu kraih. Abih bang ƀing hlơi pô dŏ amăng anih lŏn či pơkrao kraih krin,

Yêrêmi 48:34

“Dơnai ur kwưh ƀing lŏn čar Môab pơyơ̆ng đĭ mơ̆ng plei pơnăng Hesbôn truh pơ plei Elalêh hăng plei Yahaz, jing mơ̆ng plei Zôar truh pơ plei Hôrônayim hăng plei Eglat-Selisiyah, yuakơ wơ̆t tơdah hơnŏh ia Nimrim ăt thu krô hĭ mơ̆n.

Yêrêmi 48:4

Ƀing rŏh ayăt anŭn či pơrai hĭ lŏn čar Môab. Ƀing ană bă lŏn čar anŭn či čŏk hia yơh.

Yêrêmi 48:5

Ƀing ană plei či đĭ nao ƀơi jơlan nao pơ anih Luhit, čŏk hia ruă phĭ̱ biă mă tơdang ƀing gơñu nao. Ăt ƀơi jơlan trŭn nao pơ plei Hôrônayim mơ̆n ƀing gơñu či pơkrao kơ tơlơi djru yuakơ tơlơi răm rai anŭn yơh.

Yêrêmi 51:54

“Hơmư̆ bĕ dơnai tơlơi čŏk hia đĭ rai mơ̆ng dêh čar Babilon, jing dơnai tơlơi răm rai prŏng mơ̆ng anih lŏn ƀing Babilon yơh.