Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 47:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

4 Hrơi mông hơmâo truh laih kiăng pơrai hĭ abih bang ƀing Philistia. Kâo, Yahweh, či pơrai hĭ ƀing Philistia anŭn jing ƀing truh rai mơ̆ng plao ia Kaptôr hlâo adih yơh. Sĭt Kâo, Yahweh, či pơdjai hĭ abih bang ƀing dŏ so̱t kiăng kơ ƀing gơñu ƀu dưi djru kơ plei pơnăng Tir hăng plei pơnăng Sidôn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

4 Yua kơ hrơi či truh Arăng či pơrai lui hĭ abih bang ƀing Philistin, Abih bang ƀing mơnuih dŏ glaĭ Năng ai dưi pơklaih plei Tir laih anŭn plei Sidôn ăt arăng mă lui hĭ mơ̆n. Yua kơ Yêhôwa pơrai lui ƀing Philistin, Jing ƀing mơnuih plao ia Rơsĭ Kaptôr dŏ tơsot glaĭ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 47:4
27 Iomraidhean Croise  

Kanaan jing ama kơ Sidôn, jing ană kơčoa ñu; laih anŭn Kanaan jing ơi adon kơ ƀing Hit,


Patrus, Kasluh laih anŭn djuai Kaptôr. Ƀing Kasluh jing ƀing ơi adon kơ ƀing djuai Philistia yơh.


Khua Yang Ơi Adai hil kơtang biă mă. Ñu dưi hĭ kơ ƀing djru kơ Rahab, jing mơnơ̆ng mơnuă prŏng kri̱p yi̱p amăng rơsĭ dơlăm.


Samơ̆ Khua Yang klao djik kơ ƀing mơnuih sat ƀai anŭn yuakơ Ñu thâo krăn ƀing gơñu či răm rai tañ yơh.


Hơget tơlơi ƀing gih či ngă amăng hrơi phat kơđi, tơdang tơlơi truh sat truh mơ̆ng lŏn čar ataih lĕ? Pơ hlơi pô ƀing gih či đuaĭ nao kiăng kơ kwưh kơ tơlơi djru lĕ? Pơ anih pă ƀing gih či pioh hĭ mŭk dram pơdrŏng săh gih kiăng kơ dŏ rơnŭk hơđơ̆ng lĕ?


Pơkrao bĕ, Ơ ƀing khua pơjơnum jĕ ƀơi amăng ja̱ng hơi! Čŏk hia bĕ, Ơ ƀing ană plei plei prŏng ăh! Ƀing gih či tah hơtai hlo̱m ƀo̱m yơh, Ơ abih bang ƀing Philistia! Ƀing rŏh ayăt gih tơbiă rai mơ̆ng gah dư̱r kar hăng kơthul asăp yơh laih anŭn abih bang ƀing tơhan gơñu anŭn pơkra laih kiăng kơ kơsung blah gih.


Amăng hrơi anŭn, ƀing Philistia, jing ƀing mơnuih hơdip amăng anih lŏn jĕ ƀơi ha̱ng ia rơsĭ Meditera, či laĭ tui anai, ‘Lăng bĕ tơlơi truh sat hơmâo truh laih kơ ƀing mơnuih ƀing ta kơnang, jing ƀing mơnuih ƀing ta đuaĭ nao rơkâo kơ tơlơi djru hăng tơlơi pơklaih mơ̆ng pơtao prŏng Assiria! Tui anŭn, hiư̆m ngă ƀing ta dưi tơklaih hĭ lĕ?’ ”


“Ƀing Assiria či răm hĭ yua mơ̆ng đao gưm ƀu djơ̆ đao mơnuih mơnam pơkra rai ôh. Sĭt đao anŭn ƀu djơ̆ đao mơnuih pơkra ôh či pơrai hĭ ƀing gơñu hlo̱m ƀo̱m. Ƀing ling tơhan gơñu či čơlah đuaĭ hĭ ƀơi anăp đao gưm anŭn laih anŭn pơtao blah juă hĭ ƀing Assiria anŭn či mă pơgŏ̱ ƀing hlak ai Assiria mă bruă brơi kơ ñu yơh.


Kâo, Yirmeyah, pơhiăp tui anai, “Samơ̆ hrơi anŭn jing lŏm kơ Khua Yang, jing Yahweh Dưi Kơtang yơh. Hrơi anŭn jing hrơi kơ tơlơi rŭ nua, jing hrơi Ñu rŭ nua ƀơi ƀing rŏh ayăt Ñu. Đao Ñu či pơdjai hĭ hăng lun ƀơ̆ng kar hăng hlô mơnơ̆ng glai tơl trơi hrăp yơh, jing tơl đao Ñu hrăp ƀu mơhao kơ drah dơ̆ng tah. Ƀơi hrơi anŭn, khul drơi jan gơñu či jing hĭ kar hăng gơnam ngă yang kơ Yahweh Dưi Kơtang, amăng anih lŏn gah dư̱r jĕ ƀơi Krong Huphrat yơh.


“ ‘Ơ khua grĭ grañ hăng sat ƀai ƀing Israel hơi, jing hrơi gơñu hơmâo truh laih, jing mông pơkơhma̱l hơmâo truh hơnơ̆ng pơkă laih yơh,


Wơ̆t tơdah khul tơlơi pơƀuh soh laĭ brơi kơ tơlơi ih, Ammôn, laih anŭn khul tơlơi laĭ lui hlâo ƀlŏr pơhiăp kơ tơlơi ih, đao anŭn arăng pioh laih ƀơi tơkuai ƀing sat ƀai jing ƀing khŏm tŭ tơlơi pơdjai, jing ƀing hrơi răm rai gơñu hơmâo truh laih, jing ƀing mông pơkơhma̱l gơñu hơmâo truh hơnơ̆ng arăng pơkă laih.


hơnŭn yơh, anai jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Kâo jĕ či yơr tơbiă tơngan Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing Philistia laih anŭn Kâo či pơdjai hĭ ƀing Keret laih anŭn pơrai hĭ ƀing dŏ glaĭ kơtuai ha̱ng ia rơsĭ.


Giŏng anŭn, ƀing gơñu či thâo krăn kơ tơlơi Kâo yơh jing Yahweh, tơdang Kâo tuč apui čuh hĭ lŏn čar Êjip wơ̆t hăng abih bang ƀing djru ñu ăt či răm rai hĭ abih mơ̆n.


Hrơi mông hơmâo truh laih, jing hrơi anŭn hơmâo truh laih. Anăm brơi kơ pô blơi hơ̆k mơak ôh laih anŭn pô sĭ kŏn rơngot hơning lơi, yuakơ tơlơi hil nač či dŏ ƀơi abih bang mơnuih lu anŭn yơh.


Hrơi pơkơhma̱l hơmâo truh laih, jing hrơi tơdang ƀing ană plei Israel tŭ mă tơlơi gleh tơnap lăp hăng bruă gơñu ngă yơh. Tơdang hrơi anŭn truh laih, ƀing Israel či thâo krăn yơh! Ƀing gih laĭ, “Pô pơala anai jing sa čô mlŭk! Pô hơmâo tơlơi mơyang jing hĭ sa čô pô hưt.” Ƀing gih pơrơmut kơ kâo biă mă yuakơ tơlơi soh gih jing prŏng prin đơi.


“Ƀu djơ̆ ôh hă ƀing gih jing ƀing Israel, samơ̆ Kâo lăng kơ ƀing gih hrup hăng ƀing Kus?” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp. “Ƀu djơ̆ ôh hă Kâo yơh ba ƀing Israel tơbiă mơ̆ng čar Êjip, laih anŭn ƀing Philistia mơ̆ng anih lŏn Kaptôr laih anŭn ƀing Aram mơ̆ng anih lŏn Khir?


Kâo laĭ tui anŭn yuakơ hrơi anai jing hrơi rŭ nua yơh, kiăng kơ krep djơ̆ tui hăng abih boh hiăp ƀing pô pơala hơmâo čih pioh laih.


Hlâo adih ƀing Awơ hơdip amăng khul plei pla ataih jing amăng plei pơnăng Gaza, samơ̆ ƀing Khaptôr tơbiă rai mơ̆ng anih Khaptôr pơrai hĭ ƀing gơñu laih anŭn dŏ hơdip amăng anih gơñu.


Tơdang khua ngă yang Phinehas laih anŭn ƀing khua pơala, jing ƀing khua djă̱ akŏ mơ̆ng rĭm kơnung djuai ƀing Israel gah yŭ̱, hơmư̆ hơdôm tơlơi ƀing kơnung djuai Reuben, ƀing kơnung djuai Gad laih anŭn ƀing sămkrah kơnung djuai Manasseh gah ngŏ̱ pơhiăp pơblang, ƀing gơñu mơak pran jua yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan