Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 4:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

7 Pô pơrai ƀing lŏn čar hơmâo tơbiă laih, kar hăng rơmung dŭl hơmâo tơbiă laih mơ̆ng pa̱r ñu. Pô anŭn hơmâo đuaĭ hĭ laih mơ̆ng anih ñu kiăng kơ pơrăm hĭ anih lŏn gih. Khul plei pla gih či răm rai hĭ ƀu hơmâo mơnuih dŏ dơ̆ng tah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

7 Rơmông dŭl tơbiă laih mơ̆ng kơmrơ̆ng, Ƀing pơrai khul lŏn čar đĭ nao laih, Hmâo đuaĭ laih mơ̆ng anih ñu, Kiăng kơ ngă kơ dêh čar ƀing gih rơngol hĭ; Abih plei ƀing gih jing hĭ glai rơngol Ƀu hmâo dơ̆ng tah sa čô mơnuih dŏ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 4:7
33 Iomraidhean Croise  

Amăng rơnŭk Yehôyakim git gai wai lăng ƀing Yudah, Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon wang blah anih lŏn Yudah laih anŭn Yehôyakim jing hĭ pô tui gưt hăng mă bruă kơ ñu amăng klâo thŭn. Samơ̆ tơdơi kơ klâo thŭn anŭn, Yehôyakim pơplih hĭ tơlơi pơmĭn ñu laih anŭn tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pơtao Nebukhadnezzar.


Tui anŭn yơh, amăng thŭn tal duapăn rơnŭk Zidkiyah wai lăng, ƀơi hrơi tal pluh amăng blan tal pluh, Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon hrŏm hăng ƀing ling tơhan ñu rai kiăng kơ kơsung blah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei Yerusalaim. Ƀing gơñu dŏ jưh gah rơngiao kơ plei laih anŭn ma̱n pơdơ̆ng đĭ khul bơnư̆ toa kiăng blah hruă jum dar plei yơh.


Lŏn čar gih jing hĭ rơngol laih, khul plei prŏng gih ƀing rŏh ayăt čuh hĭ hlo̱m ƀo̱m laih. Boh čroh mơ̆ng khul đang hơma gih ƀing lŏn čar tuai sua mă hăng ƀơ̆ng hĭ laih ƀơi anăp gih mơtam yơh, tơl anih lŏn gih jing hĭ anih hông hang yơh yuakơ ƀing lŏn čar tuai anŭn pơrai hĭ.


Kâo hơmư̆ laih Yahweh Dưi Kơtang pơhaih tui anai: “Sĭt yơh lu sang gih či jing hĭ anih hông hang yơh, wơ̆t tơdah sang prŏng ƀôdah hiam rô̆ gih ƀu či hơmâo mơnuih dŏ dơ̆ng tah.


Giŏng anŭn, kâo laĭ tui anai, “Ơ Khua Yang ăh, hơbĭn sui dơ̆ng kâo khŏm pơhiăp tui anŭn lĕ?” Laih anŭn Yahweh laĭ glaĭ tui anai: “Tơl khul plei pla lŏn čar anai răm rai hĭ laih anŭn ƀu hơmâo mơnuih dŏ amăng anŭn ôh, tơl ƀu hơmâo mơnuih pă ôh dŏ amăng khul sang dŏ laih anŭn khul đang hơma jing hĭ hông hang yơh,


Ƀing gơñu hơmâo pơgrao laih ƀơi Israel hrup hăng rơmung dŭl. Gơñu hơmâo grŏh laih ƀơi ñu. Gơñu hơmâo pơrai hĭ laih anih lŏn ñu, laih anŭn čuh hĭ khul plei pla ñu hăng jing hĭ rơngol yơh.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh laĭ kơ tơlơi sang pơtao pơtao anih lŏn Yudah: “Wơ̆t tơdah sang pơtao anai jing hiam rô̆ kơ Kâo kar hăng anih lŏn Gilead jing hiam kar hăng khul čư̆ čan anih lŏn Lebanôn, sĭt Kâo či ngă brơi kơ sang anai jing anih hiăl măl kar hăng tơdron ha̱r, jing kar hăng plei pla rơngol yơh.


Kâo či pơkiaŏ ƀing pơrai rai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng sang anai, rĭm čô gơñu hăng gơnam blah ñu pô, laih anŭn ƀing gơñu či khăt hĭ khul kơyâo hlô̱ng kơyâo sar sang anai yơh laih anŭn glŏm hĭ khul kơyâo anŭn amăng apui yơh.


Yahweh či lui hĭ anih lŏn Ñu anai kar hăng rơmung dŭl đuaĭ lui hĭ anih pa̱r ñu yơh, laih anŭn anih lŏn gơñu či jing hĭ anih rơngol yơh yuakơ tơlơi ƀing kơtư̆ juă pơdjai hĭ ƀing ană plei laih anŭn yuakơ tơlơi hil kheñ đet Yahweh yơh.


Kâo či iâu pơƀut glaĭ abih bang ƀing djuai mơnuih mơ̆ng gah dư̱r laih anŭn ding kơna Kâo Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon, kiăng kơ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng lŏn čar Yudah anai wơ̆t hăng ƀing dŏ amăng anŭn mơ̆n, laih anŭn pơkơdơ̆ng glaĭ hăng abih bang ƀing kơnung djuai jum dar anŭn yơh. Kâo či pơrai hĭ hlo̱m ƀo̱m ƀing gơñu laih anŭn ngă kơ ƀing gơñu jing hĭ kar hăng gơnam hơƀak drak klao djik, laih anŭn jing anih răm rai hlŏng lar yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp laih.


Yua hơget ŏng laĭ lui hlâo amăng anăn Yahweh kơ tơlơi sang yang Yahweh anai či jing kar hăng anih Silôh hlâo adih laih anŭn plei prŏng anai či jing kar hăng anih rơngol hông hang lĕ?” Laih anŭn abih bang ƀing ană plei rai wang dar kâo gah anăp sang yang Yahweh yơh.


Samơ̆ ră anai, tơdah lŏn čar pă ƀôdah pơtao pă amăng ƀing gih hơngah ƀu kiăng mă bruă kơ Nebukhadnezzar pơtao lŏn čar Babilon ƀôdah tơkui tơkuai gơñu gah yŭ kơ oč ñu ôh, Kâo či pơkơhma̱l hĭ ƀing gơñu hăng tơlơi pơblah, tơlơi ư̆ rơpa laih anŭn tơlơi kli̱n khe̱ng, tơl Kâo pơrai hĭ lŏn čar anŭn hăng tơngan kơtang pơtao Nebukhadnezzar yơh.’ ” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp, “Mơnuih mơnam laĭ kơ anih anai jing kar hăng anih rơngol tơl ƀu hơmâo mơnuih ƀôdah hlô mơnơ̆ng ôh dŏ hơdip amăng anai. Wơ̆t tơdah amăng khul plei pla anih lŏn Yudah laih anŭn ƀơi khul jơlan plei Yerusalaim, jing anih rơngol laih, ƀu hơmâo mơnuih ƀôdah hlô mơnơ̆ng dŏ ôh ră anai, tơdơi kơ anai arăng či hơmư̆ glaĭ dơ̆ng yơh


Kâo či pơđar kơ ƀing gơñu dơ̆ng laih anŭn Kâo či ba glaĭ ƀing gơñu pơ plei anai dơ̆ng. Ƀing gơñu či pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei anai, blah mă hĭ laih anŭn čuh pơrai hĭ yơh. Kâo či ngă brơi kơ khul plei pla anih lŏn Yudah hông hang ƀu hơmâo mơnuih dưi hơdip pơ anŭn dơ̆ng tah.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Tơdang hơmư̆ dơnai ƀing tơhan aseh hăng dơnai ƀing tơhan pơnăh hraŏ ƀing ană plei rĭm plei pla či đuaĭ hĭ yơh. Đơđa mơnuih či đuaĭ nao kơdŏp pơ glai kơmrơ̆ng kơpa̱l, laih anŭn đơđa či đĭ kơdŏp ƀơi khul pơtâo. Abih bang plei pla arăng či đuaĭ lui hĭ, tơl ƀu hơmâo hlơi pô ôh dŏ hơdip amăng khul plei anŭn.


Kâo, Yirmeyah, ruai kơ ƀing gơñu tui anai, “Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Ƀing gih ƀuh laih tơlơi răm rai prŏng Kâo brơi truh laih ƀơi plei Yerusalaim laih anŭn ƀơi abih bang plei pla anih lŏn Yudah. Truh kơ hrơi anai, hơdôm anih anŭn jing hĭ rơngol răm rai soh sel


Pơtao, jing pô hơmâo anăn Yahweh Dưi Kơtang, pơhiăp tui anai, “Kâo ƀuăn rơ̆ng hăng tơlơi hơdip Kâo: Hơmâo sa čô prŏng kơtang či rai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih, jing pô prŏng hrup hăng čư̆ Tabôr glông hloh amăng abih bang čư̆ čan, jing pô kơtang hrup hăng čư̆ Karmel jĕ ƀơi rơsĭ prŏng yơh.


“Kar hăng sa drơi rơmung dŭl đĭ rai mơ̆ng glai kơpa̱l kơtuai krong Yurdan nao pơ anih đang rơ̆k mơda kiăng kơ hơduah hlô mơnơ̆ng yơh, tui anŭn Kâo ăt či puh pơđuaĭ hĭ ƀing lŏn čar Edôm mơtam mơ̆ng anih lŏn gơñu nao pơ anih ataih mơ̆n. Kâo či ruah pô git gai gơñu. Hlơi jing pô hrup hăng Kâo laih anŭn jing pô khĭn bưp Kâo lĕ? Khua git gai pă dưi dŏ dơ̆ng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo lĕ?”


Hơnŭn yơh khul rơmung dŭl mơ̆ng glai glo či kơsung mă ƀing gơñu, khul asâo glai mơ̆ng tơdron ha̱r či hek ƀơ̆ng ƀing gơñu, laih anŭn khul djrang či dŏ krăp jum dar khul plei pla gơñu yơh. Hlơi pô tơbiă nao mơ̆ng plei ñu, khul hlô mơnơ̆ng anŭn či mă ƀơ̆ng hĭ yơh, yuakơ tơlơi ƀing ană plei anŭn tơgŭ pơkơdơ̆ng hăng Yahweh jing prŏng biă mă laih anŭn tơlơi lui wir gơñu jing lu đơi.


Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Ƀing Israel jing kar hăng sa tơpul triu bơbe čơlah đuaĭ jing kar hăng khul rơmung dŭl kiaŏ mă laih yơh. Pô blung hlâo lun ƀơ̆ng hĭ ƀing gơñu, anŭn jing pơtao prŏng dêh čar Assiria yơh. Pô hơnăl tuč pơjŏh hĭ khul tơlang gơñu, anŭn jing Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon yơh.”


Kar hăng sa drơi rơmung dŭl đĭ rai mơ̆ng glai kơpa̱l kơtuai Yurdan kiăng nao pơ đang rơ̆k mơda kiăng kơ hơduah hlô mơnơ̆ng. Kâo ăt či puh pơđuaĭ hĭ mơtam ƀing dêh čar Babilon mơ̆ng anih lŏn gơñu nao pơ anih ataih mơ̆n. Kâo či ruah pô git gai kơ lŏn čar gơñu. Hlơi jing pô hrup hăng Kâo laih anŭn jing pô khĭn bưp Kâo lĕ? Khua git gai pă dưi dŏ dơ̆ng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo lĕ?


Ƀing ta hơmư̆ laih tơlơi sŭh săh mơ̆ng khul aseh ƀing rŏh ayăt hlak truh rai mơ̆ng plei Dan. Abih bang anih lŏn tơtư̆ tơtơ̆ng yuakơ tơlơi mơñi mơ̆ng khul aseh gơñu yơh. Ƀing rŏh ayăt hlak rai laih kiăng kơ lun ƀơ̆ng anih lŏn anŭn laih anŭn abih bang gơnam amăng anŭn yơh, wơ̆t hăng khul plei anŭn laih anŭn abih bang hlơi pô hơdip pơ anŭn yơh.”


Yahweh pơhiăp tui anai, “Kâo či ngă kơ plei Yerusalaim kơnơ̆ng jing hĭ ƀu̱r răm rai đôč, tơl jing hĭ anih kơ khul asâo tan dŏ yơh. Kâo ăt či ngă kơ plei pla amăng anih lŏn Yudah jing hĭ rơngol thu krô mơ̆n, kiăng kơ ƀu hơmâo hlơi pô dưi hơdip pơ anŭn ôh.”


Hơdôm plei pla mơnuih dŏ hlâo adih či jing hĭ rơngol laih anŭn anih lŏn jing hĭ hông hang yơh. Giŏng anŭn, ih či thâo krăn kơ tơlơi Kâo yơh jing Yahweh.’ ”


Kâo či tuh tơbiă tơlơi hil Kâo ƀơi ih laih anŭn bluh tơbiă tơlơi hil pơiă Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih yơh. Kâo či jao hĭ ih kơ ƀing mơnuih kheñ đet, jing ƀing rơgơi amăng tơlơi pơrai hĭ.


“Ơ ană mơnuih hơi, prap pre bĕ tơlơi čŏk hia kơ Pharaoh pơtao lŏn čar Êjip laih anŭn laĭ bĕ kơ ñu tui anai, “ ‘Ih jing kar hăng rơmung dŭl amăng ƀing lŏn čar. Ih jing kar hăng tơgrai amăng ia rơsĭ prăh prung amăng khul hơnŏh ia ih, pơčơkŏl hĭ ia anŭn hăng tơkai ih laih anŭn pơglŭt hĭ khul hơnŏh ia anŭn.


Yuakơ anih dŏ glông Ñu brơi laih kơ gơ̆, tui anŭn, abih bang mơnuih mơnam, ƀing lŏn čar laih anŭn ƀing mơnuih hơmâo tơlơi pơhiăp phara phara huĭ hyưt hăng pơpŭ pơyom kơ ñu. Ƀing hlơi pô ñu kiăng kơ pơdjai, ñu djai yơh; ƀing hlơi pô ñu kiăng brơi hơdip, ñu brơi hơdip yơh; ƀing hlơi pô ñu kiăng pŭ̱ đĭ, ñu pŭ̱ đĭ yơh; ƀing hlơi pô ñu kiăng pơtrŭn hĭ, ñu pơtrŭn hĭ yơh.


“Hlô mơnơ̆ng tal sa jing hrup hăng sa drơi rơmung dŭl; ñu hơmâo khul čăng hrup čăng čim si̱ng. Kâo dŏ lăng tơl arăng hek hĭ khul čăng ñu hăng ba đĭ ñu mơ̆ng lŏn, tui anŭn, ñu dŏ dơ̆ng ƀơi dua gah tơkai hrup hăng mơnuih, laih anŭn arăng brơi kơ ñu hăng sa jua pơmĭn mơnuih yơh.


Kâo či ngă brơi kơ khul plei pla gih jing hĭ răm rai, laih anŭn pơjing hĭ anih hông hang amăng khul sang iâu yang gih, laih anŭn Kâo ƀu hơmâo tơlơi mơak hơget ôh amăng mơnâo ƀâo mơngưi mơ̆ng khul gơnam pơyơr ƀing gih.


Kâo či pơčơlah čơlap hĭ ƀing gih amăng lu kơnung djuai pơkŏn laih anŭn či suă đao Kâo hăng kiaŏ pơrai hĭ ƀing gih. Anih lŏn gih či lui hĭ hông hang, laih anŭn khul plei pla gih či dŏ amăng tơlơi răm rai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan