Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 37:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

3 Samơ̆ pơtao Zidkiyah pơkiaŏ Yehukhal ană đah rơkơi Selemyah hrŏm hăng pô khua ngă yang Zephanyah ană đah rơkơi Maasêyah nao pơ kâo hăng boh hiăp pơtă tui anai, “Ơ pô pơala hơi, rơkâo kơ ih iâu laĭ kơ Yahweh Ơi Adai ta kơ ƀing gơmơi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

3 Pơtao Sêdêkia pơkiaŏ nao Jêhôkal, ană đah rơkơi Sêlêmia, laih anŭn khua ngă yang Sôphôni, ană đah rơkơi Masêya, nao laĭ hăng pô laĭ lui hlâo Yêrêmi: “Rơkâo ih iâu laĭ bĕ kơ Yêhôwa Ơi Adai ƀing ta djru kơ ƀing gơmơi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 37:3
20 Iomraidhean Croise  

Giŏng anŭn, pơtao pơhiăp hăng pô pơala anŭn tui anai, “Iâu laĭ bĕ brơi kơ kâo laih anŭn rơkâo bĕ kơ Yahweh Ơi Adai ih kiăng pơhla̱o hĭ tơngan kâo.” Tui anŭn yơh, pô pơala Ơi Adai rơkâo Yahweh laih anŭn tơngan pơtao anŭn hla̱o hĭ hăng jing hĭ hrup hăng hlâo yơh.


Ră anai pap brơi tơlơi soh kâo sa wơ̆t dơ̆ng bĕ laih anŭn iâu laĭ bĕ kơ Yahweh Ơi Adai gih kiăng mă pơđuaĭ hĭ tơlơi khe̱ng anai mơ̆ng kâo.”


Pharaoh laĭ glaĭ tui anai, “Kâo či brơi ƀing gih nao pơyơr gơnam ngă yang kơ Yahweh Ơi Adai gih amăng tơdron ha̱r, samơ̆ ƀing gih anăm nao ataih đơi ôh. Bơ kơ ră anai, iâu laĭ kơ kâo bĕ.”


Pơtao Pharaoh iâu rai Môseh laih anŭn A̱rôn hăng laĭ tui anai, “Iâu laĭ bĕ kơ Yahweh kiăng kơ mă pơđuaĭ hĭ abih khul ajĭk anai mơ̆ng kâo laih anŭn mơ̆ng ƀing ană plei kâo, tui anŭn kâo či brơi ană plei gih tơbiă nao pơyơr gơnam ngă yang kơ Yahweh yơh.”


Iâu laĭ kơ Yahweh bĕ, yuakơ ƀing gơmơi hơmâo mă tŭ djŏp laih grŏm laih anŭn ple̱r. Kâo či brơi kơ ƀing gih tơbiă nao yơh; ƀing gih ƀu či dŏ glaĭ pơ anai dơ̆ng tah.”


Yahweh laĭ glaĭ tui anai, “Sĭt yơh Kâo či pơklaih hĭ ih kiăng kơ pơgiŏng hĭ tơlơi kơñăm hiam. Sĭt yơh Kâo či ngă kơ ƀing rŏh ayăt ih anŭn kwưh rơkâo hăng ih amăng khul hrơi mông hơmâo tơlơi truh sat jing hrơi mông rŭng răng yơh.


Ƀing gih laĭ kơ rup trah pơkra hăng kơyâo tui anai, ‘Ih jing ama kâo,’ laih anŭn kơ rup trah pơkra hăng pơtâo tui anai, ‘Ih yơh jing amĭ kâo.’ Ƀing gih hơmâo wir hĭ rŏng gih kơ Kâo, jing Yahweh, ƀu djơ̆ ƀô̆ mơta gih ôh lăng pơ Kâo. Samơ̆ tơdang ƀing gih dŏ amăng rŭng răng, ƀing gih kwưh rơkâo tui anai, ‘Ơ Yahweh ăh, rai pơklaih hĭ ƀing gơmơi bĕ!’


Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp kơ tơlơi Ahab ană đah rơkơi Kôlayah hăng Zidkiyah ană đah rơkơi Maasêyah, jing ƀing pơhiăp laĭ lui hlâo ƀlŏr kơ ƀing gih amăng anăn Kâo, “Kâo či jao hĭ ƀing gơñu kơ Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon, laih anŭn ñu či pơdjai hĭ ƀing gơñu ƀơi anăp mơta gih pô yơh.


“Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Ih mơit laih khul hră amăng anăn ih pô kơ abih bang ƀing ană plei amăng plei Yerusalaim, kơ pô khua ngă yang Zephanyah, jing ană đah rơkơi Maasêyah, wơ̆t hăng kơ abih bang ƀing khua ngă yang pơkŏn mơ̆n. Ih laĭ laih kơ Zephanyah tui anai,


Giŏng anŭn, pơtao Zidkiyah brơi arăng ba rai kâo pơ sang pơtao laih anŭn pơ anih anŭn pơtao tơña hơgŏm kơ kâo tui anai, “Ăt dŏ hơmâo boh hiăp mơ̆ng Yahweh mơ̆?” Kâo laĭ glaĭ tui anai, “Ơ dŏ hơmâo mơ̆n. Arăng či jao hĭ ih kơ tơngan tơlơi dưi pơtao prŏng dêh čar Babilon yơh.”


“Anai yơh jing tơlơi Kâo, Yahweh, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơtă kơ ih kiăng kơ pơhiăp hăng ƀing mơnuih pơtao pơkiaŏ nao pơ ih, ‘Wơ̆t glaĭ bĕ pơ pơtao jing pô pơkiaŏ ƀing gih rai rơkâo kơ kâo hăng laĭ kơ ñu tui anai: Ƀing ling tơhan pơtao Pharaoh hơmâo kơsung tơbiă laih kiăng djru kơ ƀing gih laih anŭn či wơ̆t glaĭ pơ lŏn čar gơñu pô jing lŏn čar Êjip yơh.


Đơđa ƀing khua moa jing Sephatyah ană đah rơkơi Mattan, Gedalyah ană đah rơkơi Pashur, Yehukhal ană đah rơkơi Selemyah laih anŭn Pashur ană đah rơkơi Malkiyah hơmư̆ kơ tơlơi kâo, Yirmeyah, pơruai hăng abih bang ƀing ană plei tơdang kâo laĭ tui anai,


Giŏng anŭn, abih bang ƀing khua moa ling tơhan, wơ̆t hăng Yôhanan ană đah rơkơi Karêah hăng Yezanyah ană đah rơkơi Hôsayah, rai hrŏm hăng abih bang ƀing ană plei jing ƀing yom pơphan hăng ƀing ƀu yom pơphan yơh.


kơ tơlơi ƀing gih hlak ngă sa tơlơi tơhuăl prŏng biă mă yơh. Ƀing gih rơkâo kơ kâo iâu laĭ kơ Yahweh Ơi Adai ta. Ƀing gih laĭ hăng kâo tui anai, ‘Iâu laĭ bĕ kơ Yahweh Ơi Adai ta brơi kơ ƀing gơmơi. Ruai bĕ kơ ƀing gơmơi djŏp mơta tơlơi Ñu laĭ laih anŭn ƀing gơmơi či ngă tui yơh.’


Bơ kơ ƀing amăng sang yang Yahweh, pô khua git gai Nebuzaradan anŭn mă mơnă hĭ khua ngă yang prŏng Serayah, khua ngă yang kơiăng Zephanyah wơ̆t hăng klâo čô pô khua moa sang yang yom pơphan mơ̆n.


Ƀing ană plei rai pơ Môseh hăng laĭ, “Ƀing gơmơi soh laih yơh tơdang ƀing gơmơi pơhiăp pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yahweh laih anŭn hăng ih. Iâu laĭ bĕ tui anŭn Yahweh či mă pơđuaĭ hĭ khul ala anai mơ̆ng ƀing gơmơi.” Tui anŭn, Môseh iâu laĭ kơ ƀing ană plei Israel.


Giŏng anŭn, Simôn laĭ glaĭ tui anai, “Rơkâo kơ ƀing gih iâu laĭ bĕ kơ Khua Yang brơi kơ kâo kiăng kơ hơdôm tơlơi ih hơmâo pơhiăp laih ƀu či truh ƀơi kâo ôh.”


Abih bang ƀing gơñu rơkâo kơ Samuêl tui anai, “Iâu laĭ bĕ kơ Yahweh Ơi Adai ih brơi kơ ƀing gơmơi, jing ƀing ding kơna ih anai, ƀu či djai hĭ ôh, yuakơ ƀing gơmơi hơmâo rơkâo thim dơ̆ng kơ khul tơlơi soh gơmơi jing tơlơi rơkâo kiăng kơ hơmâo pơtao anŭn.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan