Yêrêmi 34:2 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

² “Kâo, Yahweh, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơtă kơ ih kơ tơlơi nao bĕ pơ Zidkiyah pơtao lŏn čar Yudah hăng laĭ kơ ñu tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp hăng ih, pơtao ăh: Kâo jĕ či jao hĭ plei anai kơ tơngan tơlơi dưi pơtao prŏng dêh čar Babilon laih anŭn ñu či čuh pơrai hĭ yơh.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

² Yêhôwa, Ơi Adai kơ ƀing Israel laĭ: “Ih nao laĭ bĕ kơ Sêdêkia, pơtao čar Yuđa, tui anai Yêhôwa laĭ: ‘Anai nê, Kâo či jao hĭ plei anai amăng tơngan pơtao Babilôn, pơtao anŭn či čuh hĭ plei anai hăng apui.

Yêrêmi 34:2 Iomraidhean Croise

2 Ƀing Pơtao 25:1

Tui anŭn yơh, amăng thŭn tal duapăn rơnŭk Zidkiyah wai lăng, ƀơi hrơi tal pluh amăng blan tal pluh, Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon hrŏm hăng ƀing ling tơhan ñu rai kiăng kơ kơsung blah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei Yerusalaim. Ƀing gơñu dŏ jưh gah rơngiao kơ plei laih anŭn ma̱n pơdơ̆ng đĭ khul bơnư̆ toa kiăng blah hruă jum dar plei yơh.

2 Ƀing Pơtao 25:9

Ñu čuh hĭ sang yang Yahweh wơ̆t hăng sang pơtao laih anŭn abih bang sang amăng plei Yerusalaim. Ñu čuh pơrai hĭ abih bang sang yom pơphan yơh.

Yêrêmi 21:10

Kâo hơmâo pơkă laih kiăng kơ ba rai tơlơi truh sat ƀơi plei anai laih anŭn ƀu ba rai tơlơi hiam ôh. Kâo či jao hĭ plei anŭn kơ tơngan tơlơi dưi pơtao dêh čar Babilon laih anŭn ñu či čuh pơrai hĭ plei anai hlo̱m ƀo̱m yơh.’ ” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.

Yêrêmi 21:4

‘Anai yơh jing tơlơi Yahweh, Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Khul gơnam blah amăng tơngan gih Kâo jĕ či pơwĕh nao pơkơdơ̆ng glaĭ hăng gih pô yơh. Anŭn jing khul gơnam ƀing gih hlak yua kiăng kơ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pơtao dêh čar Babilon laih anŭn hăng ƀing ling tơhan Babilon, jing ƀing dŏ gah rơngiao pơnăng plei hlak blah hruă hĭ ƀing gih. Sĭt Kâo či pơƀut glaĭ khul gơnam blah gih amăng gah lăm plei anai yơh.

Yêrêmi 27:22

Hơdôm gơnam anŭn arăng či mă pơđuaĭ hĭ pơ lŏn čar Babilon laih anŭn pơ anih anŭn hơdôm gơnam anŭn ăt či dŏ truh pơ hrơi Kâo či khưp kiăng kơ ba glaĭ hơdôm gơnam anŭn laih anŭn pioh glaĭ pơ anih anai yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.

Yêrêmi 32:3

Zidkiyah pơtao lŏn čar Yudah hơmâo mă krư̆ hĭ kâo pơ anih anŭn hăng laĭ tui anai, “Yua hơget ih laĭ lui hlâo tui hăng tơlơi ih pơhaih anŭn lĕ? Ih laĭ tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: Kâo, Yahweh, jĕ či jao hĭ plei anai kơ pơtao dêh čar Babilon, laih anŭn pơtao anŭn či blah mă hĭ yơh.

Yêrêmi 34:22

Kâo či pơđar kơ ƀing gơñu dơ̆ng laih anŭn Kâo či ba glaĭ ƀing gơñu pơ plei anai dơ̆ng. Ƀing gơñu či pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei anai, blah mă hĭ laih anŭn čuh pơrai hĭ yơh. Kâo či ngă brơi kơ khul plei pla anih lŏn Yudah hông hang ƀu hơmâo mơnuih dưi hơdip pơ anŭn dơ̆ng tah.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.

Yêrêmi 38:23

“Abih bang ƀing bơnai ih wơ̆t hăng ƀing ană bă ih arăng či ba tơbiă pơ ƀing ling tơhan Babilon. Ih pô ƀu či tơklaih hĭ ôh mơ̆ng tơngan tơlơi dưi gơñu samơ̆ pơtao dêh čar Babilon yơh či mă hĭ ih. Laih anŭn plei anai ƀing gơñu či čuh pơrai hĭ yơh.”

Yêrêmi 39:8

Ƀing Babilon čuh hĭ sang pơtao pơtao wơ̆t hăng khul sang ƀing ană plei laih anŭn pơglưh hĭ khul pơnăng plei Yerusalaim yơh.