Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 3:17 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

17 Amăng rơnŭk anŭn, ƀing arăng či iâu plei Yerusalaim jing Grê Pơtao Yahweh, laih anŭn abih bang ƀing lŏn čar či pơƀut glaĭ amăng plei prŏng anŭn kiăng kơ pơpŭ pơyom kơ anăn Yahweh. Laih kơ anŭn dơ̆ng, ƀing gơñu ƀu či đuaĭ tui hơdôm tơlơi jua pơmĭn sat ƀai khăng akŏ gơñu dơ̆ng tah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

17 Hlăk anŭn arăng či iâu plei Yêrusalem jing gre pơtao kơ Yêhôwa. Abih djuai mơnuih či pơƀŭt glaĭ amăng plei Yêrusalem hăng anăn Yêhôwa, gơñu ƀu či khăng akŏ hơdip tui pran jua sat gơñu pô kiăng dơ̆ng tah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 3:17
44 Iomraidhean Croise  

Asăp mơnơ̆ng ngă yang anŭn pơmơak kơ Yahweh laih anŭn Ñu pơmĭn amăng pran jua Ñu pô tui anai, “Kâo ƀu či hơtŏm păh lŏn tơnah anai yuakơ hơget tơlơi mơnuih hơmâo ngă dơ̆ng tah; Kâo thâo khul tơlơi pơmĭn amăng pran jua ñu jing sat ƀai čơdơ̆ng mơ̆ng ñu hlak dŏ čơđai. Kâo ƀu či pơrai hĭ abih bang djuai hơdip Kâo hơmâo hrih pơjing anŭn dơ̆ng tah.


“Bơ kơ ƀing tuai jing ƀing ƀu lŏm ôh kơ ană plei Ih Israel, đơđa ƀing gơñu či rai mơ̆ng anih lŏn ataih yuakơ ƀing gơñu hơmư̆ kơ tơlơi hing ang anăn Ih.


Wơ̆t tơdah kâo aka tha ôh samơ̆ Yahweh pơtơdu hĭ laih tơlơi kơtang kâo; Ñu hơmâo pơđŭt hĭ laih hrơi kâo dŏ hơdip.


Tui anŭn, ƀing gơñu ƀu či hrup hăng ƀing ơi adon gơñu ôh, jing ƀing khăng akŏ laih anŭn tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ơi Adai, jing ƀing hơmâo pran jua ƀu đaŏ kơnang kơjăp ôh kơ Ñu, laih anŭn jing ƀing hơmâo jua pơmĭn ƀu dŏ tŏng ten hăng Ñu ôh.


Ơ plei Ơi Adai hơi, hơmư̆ bĕ kơ khul tơlơi yom pơphan Ñu ră ruai laih kơ ih tui anai,


Ơ djơ̆ yơh, Yahweh ăh, tơdang ƀing gơmơi rơbat tui jơlan tơlơi juăt Ih, ƀing gơmơi dŏ tơguan kơ Ih kiăng kơ pơtơpă hĭ ƀing gơmơi. Tơlơi pơhơdơr laih anŭn tơlơi pơpŭ pơyom anăn Ih jing tơlơi amoaih kiăng kơ pran jua gơmơi.


Tơdah ƀing mơnuih tuai ƀuăn kơ tơlơi ƀing gơñu či đuaĭ tui Kâo, Yahweh, kiăng kơ mă bruă kơ Kâo, khăp kơ anăn Kâo, Yahweh, laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ Kâo, jing abih bang ƀing hlơi pô djă̱ pioh hrơi Saƀat hăng ƀu pơgrĭ hĭ hrơi anŭn ôh laih anŭn tŏng ten djă̱ pioh tơlơi pơgop Kâo,


Čơdơ̆ng mơ̆ng gah yŭ̱, mơnuih mơnam či huĭ pơpŭ kơ anăn Yahweh, laih anŭn mơ̆ng gah yang hrơi ƀlĕ yơh, ƀing gơñu či pơpŭ kơ tơlơi ang yang Ñu. Sĭt Ñu či rai kar hăng ia li̱ng kơtang tŭn rai jing kar hăng angĭn prŏng Yahweh pưh kơtang hrŏm yơh.”


Amăng thŭn pơtao Uzziyah tơĭ pran, Yahweh pơrơđah Ñu pô kơ kâo, Yesayah, amăng tơlơi pơƀuh. Kâo ƀuh Khua Yang dŏ be̱r ƀơi grê pơtao Ñu, glông hăng kơdrưh kơang, laih anŭn jăh ao Ñu go̱m hĭ atur Sang Yang.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp, “Adai jing grê pơtao Kâo kiăng kơ git gai wai lăng, laih anŭn lŏn tơnah jing hơnăl Kâo trung tơkai Kâo yơh. Hiư̆m pă ƀing gih pơmĭn ƀing gih dưi ma̱n pơdơ̆ng sang brơi kơ Kâo hă? Ƀing gih pơmĭn ƀing gih dưi pơkra anih kơ Kâo pơdơi hă?


“Bơ kơ Kâo, yuakơ khul bruă mơnuă sat gơñu laih anŭn khul tơlơi pơmĭn ƀai gơñu, Kâo jĕ či rai laih anŭn pơƀut glaĭ abih bang ƀing lŏn čar hăng ƀing kơnung djuai kiăng kơ ƀing gơñu či rai hăng ƀuh gru kơnăl tơlơi dưi kơtang ang yang Kâo yơh.


Ƀing gơñu či ba rai abih bang ƀing ayŏng adơi gih, mơ̆ng abih bang ƀing lŏn čar pơ Čư̆ Ziôn jing Čư̆ rơgoh hiam Kâo amăng plei Yerusalaim kar hăng sa gơnam pơyơr pơdai kơ Yahweh. Ƀing gơñu či rai ƀơi khul aseh, amăng khul rơdêh aseh laih anŭn khul rơdêh rơmok aseh, ƀơi khul aseh glưn laih anŭn ƀơi khul aseh samô yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp laih. “Ƀing gơñu či ba rai ƀing ayŏng adơi gih jing kar hăng ƀing Israel ba rai khul gơnam pơyơr pơdai gơñu yơh pơ sang yang Yahweh amăng khul čeh ƀing gơñu pơrơgoh tui hăng tơlơi phiăn.


Samơ̆ ƀing gơñu hơngah ƀu kiăng pơđi̱ng hơmư̆ tui ôh. Kơđai glaĭ, ƀing gơñu đuaĭ tui tơlơi khăng jua pơmĭn sat ƀai gơñu pô yơh. Yuakơ ƀing gơñu ƀu djă̱ pioh ôh khul tơlơi pơđar amăng tơlơi pơgop anŭn, tui anŭn, Kâo brơi rai kơ ƀing gơñu abih bang tơlơi hơtŏm păh amăng tơlơi pơgop anŭn.”


Samơ̆ tơdơi kơ Kâo buč hĭ laih ƀing lŏn čar re̱ng gah anŭn, Kâo či hơmâo tơlơi glưh pran jua dơ̆ng laih anŭn či ba glaĭ rĭm čar anŭn pơ lŏn kŏng ngăn ñu pô amăng anih lŏn ñu pô yơh.


Hlâo adih ƀing gơñu pơtô laih kơ ƀing ană plei Kâo ƀuăn rơ̆ng hăng anăn yang Baal. Samơ̆ tơdah ƀing gơñu hur har hrăm tơlơi đaŏ ƀing ană plei Kâo laih anŭn ƀuăn rơ̆ng hăng anăn Kâo tui anai, “Ƀing gơmơi ƀuăn rơ̆ng hăng anăn Yahweh yuakơ Ñu jing Pô hơdip. “Giŏng anŭn, Kâo či brơi kơ ƀing gơñu đĭ kơyar amăng ƀing ană plei Kâo yơh.


Rơkâo kơ Ih anăm djik djak kơ ƀing gơmơi ôh yuakơ tơhơnal tơlơi anăn Ih. Anăm hơƀak drak kơ plei phŭn Yerusalaim jing grê pơtao ang yang Ih ôh. Rơkâo kơ Ih hơdơr bĕ kơ tơlơi pơgop Ih hăng ƀing gơmơi laih anŭn anăm pơjŏh hĭ ôh.


Samơ̆ bơ kơ ƀing gih, ƀing gih hơmâo ngă laih sat ƀai hloh kơ ƀing ơi adon ta. Rĭm čô ƀing gih đuaĭ tui hăng hơdôm tơlơi jua pơmĭn khăng sat ƀai ñu pô hloh kơ tui gưt kơ Kâo.


Ơ Yahweh hơi, Ih jing tơlơi kơtang kâo laih anŭn kơđông kơjăp kâo. Ih jing anih đuaĭ kơdŏp kâo amăng mông rŭng răng. ƀing lŏn čar či rai pơ Ih yơh mơ̆ng abih bang anih amăng lŏn tơnah anai hăng laĭ tui anai, “Ƀing ơi adon gơmơi hơmâo kơkuh pơpŭ laih kơ ƀing yang rơba̱ng, jing khul rup trah đôč đač ƀu djru kơ ƀing gơñu hơget gĕt ôh.


“Sang yang ta jing kar hăng sa boh grê pơtao ang yang, jing anih pơdun đĭ čơdơ̆ng mơ̆ng phŭn yơh.


Yahweh laĭ dơ̆ng kơ kâo tui anai, “Ƀing gơñu či laĭ glaĭ kơ ih tui anai, ‘Tơlơi bruă anŭn ƀu tŭ yua ôh. Ƀing gơmơi či ngă tŏ tui amăng khul hơdră gơmơi pô. Rĭm čô amăng ƀing gơmơi či đuaĭ tui tơlơi khăng jua pơmĭn sat ƀai ñu pô yơh.’ ”


“Kâo pô, jing Yahweh, laĭ hăng lŏn čar Israel tui anai, ‘Kâo kiăng biă mă pơpŭ pơyom ƀing gih hloh kơ abih bang djuai ană mơnuih laih anŭn pha brơi kơ ƀing gih sa boh anih lŏn hiam mơak, jing anih lŏn kŏng ngăn hiam hloh kơ abih bang lŏn čar amăng lŏn tơnah anai.’ Kâo ăt pơmĭn ƀing gih či iâu kơ Kâo jing ‘Ama’ laih anŭn ƀu wir đuaĭ hĭ ôh mơ̆ng Kâo.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp, “Tơdang Kâo ba ƀing ană plei Kâo mơ̆ng anih ƀing gơñu dŏ gah yŭ tơlơi dưi pơtao prŏng, ƀing gơñu či pơhiăp hơdôm boh hiăp anai dơ̆ng amăng anih lŏn Yudah laih anŭn amăng khul plei pla amăng anih lŏn anŭn, ‘Brơi kơ Yahweh bơni hiam kơ ih, Ơ čư̆ rơgoh hiam hơi, jing anih tơpă hơnơ̆ng Yahweh dŏ.’


Giŏng anŭn, plei Yerusalaim anai či jing phŭn tơlơi pơmơak, tơlơi mơak mơai, tơlơi bơni hơơč laih anŭn tơlơi pơpŭ pơyom kơ Kâo ƀơi anăp abih bang ƀing lŏn čar ƀơi lŏn tơnah anai yơh. Sĭt abih bang ƀing lŏn čar či hơmư̆ kơ abih bang tơlơi hiam klă Kâo ngă brơi kơ plei anŭn laih anŭn ƀing gơñu či dŏ kơtuă hli̱ng hla̱ng hăng tơtư̆ tơtơ̆ng yơh kơ tơlơi đĭ kơyar bă blai wơ̆t hăng tơlơi rơnŭk rơno̱m Kâo pha brơi kơ plei anŭn.”


tui anŭn ƀing gih dưi ƀuăn rơ̆ng tui anai, ‘Kâo ƀuăn rơ̆ng amăng anăn Yahweh yuakơ Ñu jing Pô hơdip,’ laih anŭn tơdah ƀing gih ngă sĭt tui hăng tơlơi ƀing gih ƀuăn rơ̆ng amăng jơlan tơpă laih anŭn tơpă hơnơ̆ng, sĭt tui anŭn Yahweh či bơni hiam kơ ƀing lŏn čar pơkŏn laih anŭn ƀing gơñu či pơư pơang yuakơ tơlơi Yahweh ngă anŭn yơh.”


Samơ̆ ƀing ơi adon gih ƀu pơđi̱ng hơmư̆ tui ôh. Kơđai glaĭ, ƀing gơñu đuaĭ tui tơlơi khăng pơđi̱ng tui jua pơmĭn sat ƀai gơñu. Tui anŭn, tơlơi hơdip hơdơ̆ng gơñu jing hĭ sat ƀai hloh ƀu djơ̆ jing hĭ hiam hloh ôh.


Kơđai glaĭ, ƀing gơñu pơkhăng hĭ jua pơmĭn gơñu laih anŭn kơkuh pơpŭ laih kơ khul rup trah yang Baal, jing tui hăng ƀing ơi adon gơñu pơtô laih kơ ƀing gơñu.


Gah ngŏ anih hông hang kơ khul akŏ gơñu jing kar hăng sa boh grê pơtao hăng pơtâo yom saphir, laih anŭn glông gah ngŏ ƀơi grê pơtao jing hơmâo rup kar hăng sa čô mơnuih yơh.


Ñu laĭ tui anai, “Ơ ană mơnuih hơi, anai jing anih grê pơtao Kâo laih anŭn anih kơ kơđŭl tơkai Kâo yơh. Anŭn yơh jing anih Kâo či hơdip amăng ƀing Israel hlŏng lar. Sang anŏ Israel ƀu či pơgrĭ hĭ anăn rơgoh hiam Kâo dơ̆ng tah, anŭn jing ƀing gơñu wơ̆t hăng ƀing pơtao gơñu, hăng tơlơi rĭh răm gơñu laih anŭn khul rup trah đôč đač ƀing pơtao gơñu ƀơi khul anih glông pioh kơkuh pơpŭ yang rơba̱ng gơñu.


“Boh ataih jum dar či jing pluh-sapăn-rơbâo haih yơh. “Laih anŭn anăn plei prŏng anŭn čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi anŭn či jing: yahweh dŏ pơ anŭn.”


Amăng hrơi anŭn či hơmâo lu lŏn čar rai pơ Yahweh kiăng kơ jing hĭ ƀing ană plei Ñu. Ñu či hơdip hrŏm hăng ƀing gih laih anŭn ƀing gih či thâo krăn yơh, Yahweh Dưi Kơtang jing Pô hơmâo pơkiaŏ rai laih kâo pơ ƀing gih.


Kâo či ba gơñu glaĭ hơdip amăng plei Yerusalaim mơ̆ng lŏn čar gah ngŏ̱ laih anŭn gah yŭ̱. Ƀing gơñu či jing hĭ ană plei Kâo laih anŭn Kâo či jing Ơi Adai gơñu yơh kiăng kơ git gai wai lăng ƀing gơñu tŏng ten laih anŭn tơpă hơnơ̆ng yơh.


Ƀing gih či pơkra khul rơñuai groa anai kiăng kơ lăng ƀơi anŭn, tui anŭn ƀing gih či hơdơr abih bang hơdôm tơlơi pơđar Yahweh laih anŭn ƀing gih ăt či tui gưt hơdôm tơlơi pơđar anŭn yơh. Tui anŭn, ƀing gih ƀu či pơrĭh răm hĭ gih pô hăng tơlơi đuaĭ tui khul tơlơi kluh amoaih mơ̆ng pran jua laih anŭn mơ̆ng mơta gih pô ôh.


Yuakơ wơ̆t tơdah ƀing gơñu thâo krăn laih Ơi Adai, samơ̆ ƀing gơñu ƀu pơư pơang kơ Ñu jing Ơi Adai ôh laih anŭn kŏn hơdơr bơni kơ Ñu lơi. Kơđai glaĭ, tơlơi pơmĭn gơñu jing hĭ đôč đač laih anŭn pran jua mlŭk mơgu gơñu jing hĭ kơnăm mơmŏt yơh.


Tơlơi soh ƀu či jing khua kơ ƀing gih dơ̆ng tah, yuakơ ƀing gih ƀu hơdip gah yŭ tơlơi juăt ôh, samơ̆ ƀing gih hơdip gah yŭ tơlơi khăp pap Ơi Adai yơh.


Samơ̆ plei Yerusalaim phrâo hăng adai adih jing plei kơ ƀing hlơi pô Ơi Adai hơmâo pơrơngai hĭ laih mơ̆ng tơlơi tui gưt kơ tơlơi juăt laih anŭn plei anŭn ăt jing kar hăng amĭ ta mơ̆n.


Đơđa khul tơlơi hơgŏm Yahweh Ơi Adai ta ƀu pơrơđah kơ ƀing ta ôh, samơ̆ đơđa khul tơlơi anŭn Ñu pơrơđah rơđah rơđo̱ng yơh kơ ƀing ta laih anŭn kơ ƀing ană tơčô ta hlŏng lar, kiăng kơ ƀing ta dưi đuaĭ tui abih bang boh hiăp amăng tơlơi juăt anai yơh.


Samơ̆ tơdang pô khua phat kơđi anŭn djai laih, ƀing ană plei Israel wơ̆t glaĭ kơ khul jơlan sat ƀai hloh kơ ƀing amĭ ama gơñu dơ̆ng, kiăng kơ đuaĭ tui mă bruă kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng anŭn. Ƀing gơñu hơngah ƀu kiăng lui hĭ ôh bruă ngă sat ƀai laih anŭn khul kơnuih khăng akŏ gơñu anŭn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan