Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 23:5 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

5 Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Khul hrơi či truh, jing hrơi tơdang Kâo či ruah mă pơtao mơ̆ng ană tơčô pơtao Dawid, anăn ñu jing Čơnŭh Tơpă Hơnơ̆ng, jing Pơtao či git gai wai lăng rơgơi laih anŭn ngă tơlơi djơ̆ hăng tơpă amăng anih lŏn anŭn yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

5 Yêhôwa laĭ: “Anai nê, khul hrơi či truh, Kâo či pơjing đĭ brơi kơ Đawit sa ƀĕ Than Tơpă Hơnơ̆ng; Ñu či wai lăng kar hăng sa čô pơtao, ngă bruă hăng tơlơi kơhnâo, Ñu ngă tơlơi tơpă laih anŭn tơlơi djơ̆ amăng lŏn čar anŭn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 23:5
49 Iomraidhean Croise  

Ơi Adai jing Pô kar hăng Boh Pơtâo pơgang ƀing Israel, laih anŭn Ñu pơhiăp laih hăng kâo tui anai, ‘Tơdang sa čô git gai ƀing mơnuih mơnam amăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng, jing tơdang ñu git gai amăng tơlơi huĭ pơpŭ kơ Ơi Adai,


Đĭ ƀơi rơdêh aseh dưi mơyang dưi hĭ kơ ƀing rŏh ayăt kiăng kơ pơgang brơi tơlơi sĭt laih anŭn tơlơi tơpă hơnơ̆ng! Brơi tơlơi kơtang tơngan ih yơh brơi kơ ih ngă tơlơi bruă hli̱ng hla̱ng!


jing phŭn boh kơƀâo Ih hơmâo pla laih, jing phŭn boh kơƀâo mơda Ih pơkơjăp brơi laih kơtang biă mă!


Ơ Pơtao dưi kơtang hơi, Ih khăp tơlơi djơ̆ tơpă; Ih hơmâo pơkơjăp laih tơlơi djơ̆ găl amăng ƀing gơmơi jing ană tơčô Yakôb; Ih hơmâo kơčrâo brơi laih kơ ƀing gơmơi ngă tơlơi tơpă hơnơ̆ng laih anŭn tơlơi djơ̆ tơpă.


Yahweh jing yom prŏng hloh, sĭt Ñu dŏ ƀơi anih glông. Ñu či pơbă hĭ bŏl čư̆ Ziôn hăng tơlơi djơ̆ găl laih anŭn tơlơi tơpă hơnơ̆ng yơh.


Amăng hrơi mông anŭn Than Kơyâo Yahweh či jing hiam rô̆ laih anŭn ang yang yơh. Boh bơnga hiam mơ̆ng khul đang hơma anih lŏn anŭn či jing tơlơi pơgao ang laih anŭn tơlơi ang yang kơ ƀing dŏ so̱t amăng ƀing Israel yơh.


“Kâo yơh, jing Yahweh, hơmâo iâu laih ih kiăng kơ pơrơđah tơlơi tơpă hơnơ̆ng Kâo. Kâo či djă̱ ƀơi tơngan ih hăng răng pơgang ih. Kâo či pơjing ih jing hĭ kar hăng tơlơi pơgop kơ ƀing ană plei Kâo, laih anŭn jing hĭ tơlơi bơngač kơ abih bang ƀing kơnung djuai.


Ƀing gơñu či ră ruai kơ Kâo tui anai, ‘Sĭt kơnơ̆ng hơjăn Yahweh đôč yơh či ba rai tơlơi djơ̆ tơpă hăng tơlơi dưi kơtang.’ ” Abih bang ƀing hlơi pô hil pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ñu či rai pơ Ñu laih anŭn tŭ tơlơi mlâo mlañ yơh.


Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Lăng bĕ, Pô Ding Kơna Kâo či dưi jing hĭ amăng abih bang bruă mơnuă ñu yơh. Tui anŭn, arăng či pŭ̱ yơr đĭ Ñu laih anŭn pơdun đĭ glông hloh kơ abih bang yơh.


Yahweh pơhiăp tui anai, “Samơ̆ anŭn yơh jing tơlơi Kâo, Yahweh, kiăng kơ pơbrơ̆p hĭ Ñu laih anŭn ngă kơ Ñu gleh tơnap. Wơ̆t tơdah Ñu jao hĭ tơlơi hơdip Ñu pô jing hĭ gơnam pơyơr kiăng kơ mă pơđuaĭ hĭ tơlơi soh, Ñu či ƀuh ană tơčô Ñu hăng hơdip sui, laih anŭn hơdră jơlan Kâo či đĭ kơyar yua mơ̆ng bruă mơnuă tơngan Ñu yơh.


Pô Ding Kơna Ñu anŭn prŏng tui ƀơi anăp Yahweh kar hăng čơnŭh mơda, jing kar hăng akha čă đĭ mơ̆ng lŏn thu yơh. Ñu ƀu jing Pô hiam rô̆ ƀôdah kơdrưh kơang kar hăng pơtao kiăng kơ pơhưč ƀing ta nao pơ Ñu ôh, kŏn hơmâo hơget lơi ƀơi rup drơi Ñu tơl ƀing ta kiăng kơ đuaĭ tui Ñu.


Rĭm tơkhŏ ƀing ling tơhan khĭn kơtang yua amăng tơlơi pơblah laih anŭn rĭm sum ao ƀing tơhan anŭn le̱ng kơ hơmâo drah soh sel, či jing gơnam arăng pioh hĭ kiăng kơ čuh kar hăng djŭh arăng răk hĭ pioh kơ apui yơh.


Sa čô ană arăng či tơkeng rai kơ ƀing gơmơi, sĭt sa čô ană đah rơkơi yơh Ih či brơi rai kơ ƀing gơmơi. Laih anŭn Ñu či jing hĭ Pô git gai wai lăng ƀing gơmơi yơh. Arăng či iâu kơ Ñu jing Pô Djru Pơmĭn Hiam Klă, Ơi Adai Dưi Kơtang, Ama Hlŏng Lar laih anŭn Khua Rơnŭk Rơno̱m.


Kơnŭk kơna Ñu git gai wai lăng laih anŭn tơlơi rơnŭk rơnua či pơlar đĭ tui nanao ƀu či thâo đŭt hĭ ôh. Ñu či dŏ ƀơi grê pơtao ơi adon Ñu Dawid kiăng kơ git gai laih anŭn wai lăng lŏn čar pơtao Dawid. Ñu či pơkơjăp laih anŭn djă̱ kơjăp tơlơi bruă kơnŭk kơna anŭn hăng tơlơi djơ̆ tơpă laih anŭn tơlơi tơpă hơnơ̆ng čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi Ñu jing hĭ pơtao hlŏng truh kơ hlŏng lar yơh. Ơ Yahweh Dưi Kơtang hơi, tơlơi hur har Ih yơh či pơgiŏng hĭ tơlơi anŭn.


“Wơ̆t tơdah ih pơdơ̆ng đĭ sang kơyâo sar hiam hloh kơ sang ƀing pơtao pơkŏn tơlơi anŭn ƀu či ngă brơi kơ ih jing pơtao hiam hloh ôh! Hiư̆m ngă, ama ih, Yôsiyahu, kơƀah kiăng kơ gơnam ƀơ̆ng hăng gơnam mơñum mơ̆? Yuakơ ñu ngă tơlơi djơ̆ tơpă yơh, tui anŭn abih bang tơlơi hiam truh ƀơi ñu.


Anai yơh jing tơlơi Ñu pơhiăp: Amăng anih rơgoh hiam anai, ngă bĕ tơlơi djơ̆ lăp laih anŭn tơlơi tơpă hơnơ̆ng. Pơklaih hĭ bĕ ƀing mơnuih arăng plư pleč laih mơ̆ng tơngan ƀing kơtư̆ juă gơñu. Anăm ngă ƀrưh ƀai ƀôdah tơlơi sat ƀai kơ ƀing tuai, ƀing tơhrit ama ƀôdah ƀing đah kơmơi kơmai, laih anŭn anăm pơdjai hĭ mơnuih ƀu soh ôh.


Yap bĕ kơ pơtao anŭn jing mơnuih ƀu hơmâo ƀing ană bă dơ̆ng tah, laih anŭn jing pô kŏn či đĭ kơyar lar tui amăng rơnŭk hơdip ñu lơi. Ăt ƀu hơmâo hlơi pô ôh amăng ană tơčô ñu či đĭ kơyar, sĭt ƀu hơmâo hlơi pô ôh či dŏ be̱r ƀơi grê pơtao Dawid kiăng kơ git gai amăng anih lŏn Yudah.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Amăng rơnŭk pơtao ñu anih lŏn Yudah či tơklaih hĭ mơ̆ng rŏh ayăt gơñu, laih anŭn ƀing Israel či hơdip rơnŭk hơđơ̆ng yơh. Arăng či pơanăn kơ ñu tui anai: Yahweh Jing Pô Tơpă Hơnơ̆ng Ta.”


Sĭt Kâo pô thâo krăn laih khul hơdră Kâo hơmâo pioh laih kơ ƀing gih. Anŭn jing khul hơdră Kâo kiăng kơ brơi kơ ƀing gih đĭ kơyar ƀu djơ̆ kiăng kơ brơi tơlơi truh sat truh ƀơi ƀing gih ôh. Kâo pioh khul hơdră kiăng kơ pha brơi ƀing gih tơlơi čang rơmang hăng tơlơi hơdip rơnŭk rơno̱m pơanăp yơh.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: Čih bĕ khul boh hiăp anŭn yuakơ khul hrơi či truh tơdang Kâo či ba ƀing ană plei Kâo ƀing Israel hăng ƀing Yudah wơ̆t glaĭ mơ̆ng anih arăng ba pơđuaĭ hĭ ƀing gơñu laih anŭn či rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ ƀing gơñu amăng anih lŏn Kâo pha brơi laih kơ ƀing ơi adon gơñu hlâo adih laih anŭn ƀing gơñu či mă tŭ anih lŏn anŭn jing kŏng ngăn gơñu dơ̆ng.’ ” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Kơđai glaĭ, ƀing gơñu či mă bruă kơ Yahweh Ơi Adai gơñu laih anŭn kơ ană tơčô Dawid pơtao gơñu, jing pô Kâo či brơi rai kơ ƀing gơñu kiăng kơ ngă pơtao yơh.


Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Khul hrơi anŭn hlak rai tơdang Kâo či thim kơ ƀing djuai Israel laih anŭn kơ ƀing djuai Yudah lu mơnuih laih anŭn lu hlô mơnơ̆ng rong kar hăng pla ƀing gơñu yơh.


Răm rai yơh! Răm rai yơh! Kâo či ngă kơ plei anŭn răm rai hĭ yơh! Plei anŭn arăng ƀu či ma̱n pơdơ̆ng glaĭ dơ̆ng tah hlŏng truh kơ pô anŭn rai laih anŭn Kâo jao plei anŭn kơ ñu yơh yuakơ plei anŭn djơ̆ lăp lŏm kơ ñu.’


Kâo či hơduah sem ƀing rơngiă laih anŭn ba glaĭ ƀing jrôk jơlan. Kâo či akă pŏn ƀing ruă rơka laih anŭn pơkơtang ƀing tơdu, samơ̆ ƀing rơmŏng hăng kơtang Kâo či pơrai hĭ yơh. Kâo či wai lăng tơpul triu anŭn hăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng yơh.


Kâo či pha brơi kơ ƀing gơñu sa anih lŏn kơmơ̆k jing hiam kơ gơnam tăm laih anŭn ƀing gơñu ƀu či jing hĭ răm rai yua mơ̆ng tơlơi ư̆ rơpa amăng anih lŏn anŭn ƀôdah glăm mă tơlơi djik djak mơ̆ng ƀing lŏn čar pơkŏn dơ̆ng tah.


Anih anŭn yơh či jing anih lŏn pô khua anŭn amăng ƀing Israel. Laih anŭn ƀing khua moa Kâo ƀu či kơtư̆ juă ƀing ană plei Kâo dơ̆ng tah, samơ̆ či brơi sang anŏ Israel tŭ mă anih lŏn anŭn tui hăng kơnung djuai gơñu yơh.


“Tơjuhpluh wơ̆t tơjuh thŭn jing khul hrơi mông Ơi Adai hơmâo pơkă laih kiăng kơ pơrơngai hĭ ƀing ană plei ih laih anŭn plei rơgoh hiam ih anŭn mơ̆ng tơlơi pơgao ang soh sat. Ñu či pap brơi tơlơi soh laih anŭn či ba rai tơpă hơnơ̆ng hlŏng lar, tui anŭn, tơlơi pơƀuh laih anŭn tơlơi laĭ lui hlâo anŭn či krep truh hĭ, laih anŭn kiăng kơ iâu laĭ pơyơr pơkô̆ glaĭ anih rơgoh hiam anŭn yơh.


Ƀing ană plei Yudah laih anŭn ƀing ană plei Israel či pơgop pơrơno̱m glaĭ. Ƀing gơñu či ruah mă mơ̆ng gơñu pô yơh sa čô pô git gai wai lăng laih anŭn ƀing gơñu či đĭ kơyar lar tui dơ̆ng amăng anih lŏn gơñu. Sĭt yơh, hrơi Yizreel či jing prŏng prin biă mă yơh!


Samơ̆ hơmâo sa hrơi pơanăp, ƀing Israel či wơ̆t glaĭ pơ Yahweh Ơi Adai gơñu laih anŭn pơ kơnung djuai Dawid jing pơtao gơñu hlâo adih yơh. Giŏng anŭn, ƀing gơñu či huĭ pơpŭ kơ Yahweh laih anŭn či mă tŭ hơdôm gơnam brơi pơyơr hiam Ñu yơh.


“Amăng hrơi anŭn Kâo či rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ sang khăn Dawid hơmâo rơbuh laih. Kâo či pơkra glaĭ khul anih ñu hơmâo glưh laih, hăng rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ khul tơlơi răm rai ñu, laih anŭn ma̱n đĭ ñu hrup hăng hlâo adih;


Hơnŭn yơh, Yahweh či jao hĭ ƀing ană plei Ñu Israel kơ ƀing rŏh ayăt ƀing gơ̆ tơl truh mông pô đah kơmơi či đih apui hơmâo rai ană đah rơkơi ñu laih anŭn abih ƀing ayŏng adơi ñu mơ̆ng lŏn čar tuai či wơ̆t glaĭ pơgop hrŏm hăng ƀing ană plei gơñu pô yơh.


“ ‘Tui anŭn, hơmư̆ bĕ, Ơ Yôsua, jing pô khua ngă yang prŏng hloh laih anŭn Ơ abih bang ƀing khua ngă yang mă bruă hăng ñu, ƀing gih yơh jing ƀing pơhơmutu kơ gru kơnăl hiam či truh pơanăp anai: Kâo či ba rai ding kơna Kâo, anăn Ñu jing Čơnŭh yơh!


Hơ̆k kơdơ̆k kơtang bĕ, Ơ Ană Đah Kơmơi Ziôn hơi! Dreo đĭ bĕ, Ơ ană Đah Kơmơi Yerusalaim! Anai nê, pơtao ih rai pơ ih; ñu rai dưi hĭ guh kơang, samơ̆ luă gŭ laih anŭn đĭ ƀơi sa drơi aseh glai, anŭn jing ƀơi sa drơi ană aseh glai, jing ană kơ sa drơi aseh glai ania.


Ƀing gơñu tơña ƀing ană plei pơ anŭn tui anai, “Pơpă anih arăng tơkeng laih kơ pô či jing pơtao ƀing Yehudah lĕ? Ƀing gơmơi ƀuh laih pơtŭ ñu pơƀuh rai mơ̆ng gah ngŏ̱ adih, tui anŭn ƀing gơmơi rai kiăng kơkuh pơpŭ kơ ñu.”


Philip nao hơduah Nathanael hăng ruai kơ gơ̆ tui anai, “Ƀing gơmơi bưp laih Pô Môseh hơmâo čih laih amăng Hră Tơlơi Juăt, laih anŭn ăt jing Pô hơmâo lu ƀing pô pơala čih laih kơ tơlơi Ñu. Ñu anŭn jing Yêsu plei Nazaret laih anŭn ama Ñu anăn Yôsêp.”


Nathanael pơhiăp pơhaih tui anai, “Ơ Nai ăh, Ih jing Ană Ơi Adai! Ih jing Pơtao ƀing Israel yơh!”


Samơ̆ anŭn jing yuakơ Ñu yơh ƀing gih dŏ amăng Krist Yêsu, jing Pô hơmâo jing hĭ laih kơ ƀing ta tơlơi rơgơi mơ̆ng Ơi Adai, anŭn jing tơlơi tơpă hơnơ̆ng ta, tơlơi rơgoh hiam ta laih anŭn tơlơi song mă ta yơh.


Yuakơ tơdang pơrơđah kơ tơlơi pơgop ƀu hiam hlo̱m anŭn, Ơi Adai pơhiăp tui anai, “Khul hrơi mông či truh, tơdang Kâo či pơjing sa tơlơi pơgop phrâo hăng ƀing ană plei Israel laih anŭn ƀing ană plei Yudah yơh.


Giŏng anŭn, kâo ƀuh adai pŏk laih anŭn ƀơi anăp kâo hơmâo sa drơi aseh kô̱̆. Pô đĭ aseh anŭn anăn ñu Pô Tŏng Ten laih anŭn Sĭt. Hăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng yơh Ñu phat kơđi laih anŭn pơblah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan