Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yêrêmi 18:16 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

16 Anih lŏn gơñu či jing hĭ rơngol, jing hĭ anih kơ arăng klao djik yơh. Abih bang hlơi pô găn nao pơ anih anŭn či dŏ kơtuă hli̱ng hla̱ng laih anŭn či tơtăh hĭ akŏ gơñu djik djak yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

16 Lŏn čar ƀing gơñu jing hĭ rơngol, Jing tơlơi arăng klao djik nanao; Ƀing rơbat găn ƀơi anŭn leng kơ dŏ kơtuă Laih anŭn kơtah akŏ yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yêrêmi 18:16
35 Iomraidhean Croise  

Wơ̆t tơdah sang yang anai jing anih hing ang ră anai, arăng či pơrăm hĭ abih. Tui anŭn, abih bang mơnuih găn nao či dŏ kơtuă laih anŭn či pơhiăp djik tui anai yơh, ‘Yua hơget Yahweh pơrai hĭ anih lŏn anai wơ̆t hăng sang yang anai kar hăng anŭn lĕ?’


Hơnŭn yơh, Yahweh hơmâo hil ƀrŭk laih kơ ƀing Yudah laih anŭn kơ ƀing ană plei Yerusalaim. Ñu hơmâo pơjing hĭ laih ƀing gơñu jing hĭ tơlơi huĭ bra̱l, tơlơi huĭ hyưt laih anŭn tơlơi djik djak hrup hăng ƀing gih dưi ƀuh hăng mơta gih pô.


Tui anŭn, arăng klao djik kơ kâo; tơdang ƀing gơñu ƀuh kâo, ƀing gơñu tơtăh akŏ gơñu djik mưč yơh.


Abih bang ƀing hlơi pô ƀuh kâo, gơñu djik klao kơ kâo; gơñu ƀơyưč tơƀông laih anŭn tơtăh akŏ gơñu.


Ih hơmâo pơjing hĭ laih ƀing gơmơi jing hĭ tơlơi klao djik tŏng krah ƀing kơnung djuai anŭn; ƀing gơñu tơtăh akŏ gơñu klao djik kơ ƀing gơmơi yơh.


anai yơh jing boh hiăp Yahweh pơhiăp pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pơtao anŭn: Dra Hơči̱h Čư̆ Ziôn djik djak kơhak kơčŭh kơ ih. Sĭt ƀing ană plei Yerusalaim anŭn tơtăh hĭ akŏ gơñu tơdang ih đuaĭ kơdŏp.


Giŏng anŭn, kâo laĭ tui anai, “Ơ Khua Yang ăh, hơbĭn sui dơ̆ng kâo khŏm pơhiăp tui anŭn lĕ?” Laih anŭn Yahweh laĭ glaĭ tui anai: “Tơl khul plei pla lŏn čar anai răm rai hĭ laih anŭn ƀu hơmâo mơnuih dŏ amăng anŭn ôh, tơl ƀu hơmâo mơnuih pă ôh dŏ amăng khul sang dŏ laih anŭn khul đang hơma jing hĭ hông hang yơh,


Kâo či ngă kơ plei prŏng gơñu anŭn jing hĭ rơngol laih anŭn ngă brơi plei anŭn jing hĭ anih arăng klao djik yơh. Abih bang hlơi pô găn nao pơ anih anŭn či dŏ kơtuă hli̱ng hla̱ng hăng djik djak yơh yuakơ abih bang tơlơi glưh pơčah anŭn.


Kâo či iâu pơƀut glaĭ abih bang ƀing djuai mơnuih mơ̆ng gah dư̱r laih anŭn ding kơna Kâo Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon, kiăng kơ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng lŏn čar Yudah anai wơ̆t hăng ƀing dŏ amăng anŭn mơ̆n, laih anŭn pơkơdơ̆ng glaĭ hăng abih bang ƀing kơnung djuai jum dar anŭn yơh. Kâo či pơrai hĭ hlo̱m ƀo̱m ƀing gơñu laih anŭn ngă kơ ƀing gơñu jing hĭ kar hăng gơnam hơƀak drak klao djik, laih anŭn jing anih răm rai hlŏng lar yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp laih.


Kâo či tŏ tui brơi truh ƀơi ƀing gơñu tơlơi pơblah, tơlơi ư̆ rơpa laih anŭn tơlơi kli̱n khe̱ng tơl Kâo či ngă brơi kơ ƀing gơñu jing hĭ kar hăng tơlơi huĭ bra̱l kơ abih bang ƀing lŏn čar ƀơi lŏn tơnah anai. Amăng tŏng krah abih bang ƀing lŏn čar jing anih Kâo pơčơlah hĭ ƀing gơñu, arăng či yua anăn gơñu kiăng kơ hơtŏm păh kơ mơnuih pơkŏn laih anŭn ƀing gơñu či jing hĭ kar hăng tơlơi arăng huĭ hyưt, tơlơi arăng kơhak kơčŭh hăng tơlơi arăng hơƀak drak yơh.”


“Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp dơ̆ng, ‘Kar hăng tơlơi hil nač ƀrŭk ƀrăk Kâo hơmâo tuh trŭn laih ƀơi ƀing mơnuih hơdip amăng plei Yerusalaim hlâo adih, ăt tui anŭn mơ̆n, Kâo či tuh trŭn tơlơi hil Kâo ƀơi ƀing gih tơdah ƀing gih nao dŏ pơ lŏn čar Êjip. Ƀing gih či jing hĭ kar hăng gơnam arăng hơtŏm păh, gơnam arăng hơƀak drak hăng djik djak laih anŭn arăng či yua anăn gih kiăng kơ hơtŏm păh mơnuih pơkŏn yơh. Ƀing gih ƀu či wơ̆t glaĭ pơ anih anai dơ̆ng tah.’ ”


Kâo či mă hĭ ƀing dŏ so̱t Yudah, jing ƀing khưp kiăng nao pơ lŏn čar Êjip hăng hơdip pơ anŭn laih anŭn Kâo či brơi kơ abih bang ƀing gơñu tŭ răm rơngiă hĭ amăng lŏn čar Êjip yơh. Ƀing gơñu či djai hĭ yua mơ̆ng tơlơi pơblah ƀôdah djai hĭ mơ̆ng tơlơi ư̆ rơpa. Sĭt abih bang ƀing mơnuih yom pơphan hrŏm hăng ƀing mơnuih ƀu yom pơphan či djai hĭ yua mơ̆ng tơlơi pơblah hăng tơlơi ư̆ rơpa yơh. Ƀing gơñu či jing hĭ gơnam arăng hơtŏm păh, gơnam arăng hơƀak jrak hăng djik djak laih anŭn arăng či yua anăn ƀing gơñu kiăng kơ hơtŏm păh mơnuih pơkŏn yơh.


Ơ ƀing Môab ăh, djơ̆ mơ̆ ƀing gih klao djik kơ ƀing Israel hlâo adih? Ƀing gih tơtăh akŏ gih djik djak hĭ kơ ƀing gơñu tơdang ƀing gih pơhiăp pơruai kơ tơlơi ƀing gơ̆, jing kar hăng ƀing gơ̆ jing grup ƀing klĕ dŏp yơh.


Kâo, Yahweh, ƀuăn hăng anăn Kâo pô kơ tơlơi plei phŭn gih Bozrah či jing hĭ răm rai laih anŭn jing kar hăng gơnam pơhuĭ, gơnam arăng djik djak laih anŭn arăng yua anăn plei anŭn kiăng kơ hơtŏm păh kơ mơnuih pơkŏn yơh. Laih anŭn abih bang khul plei pla anih lŏn anŭn či tŭ răm rai hĭ hlŏng lar yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


“Edôm či jing hĭ kar hăng sa gơnam pơhuĭ yơh. Abih bang ƀing mơnuih găn rai či jing hĭ ƀlơ̆ kơtuă laih anŭn či kơhak kơčŭh yơh yuakơ abih bang tơlơi glưh pơčah ñu anŭn.


Yuakơ tơlơi hil Kâo, Yahweh yơh, ƀu či hơmâo hlơi pô ôh dŏ amăng plei Babilon anŭn dơ̆ng. Sĭt plei anŭn či jing hĭ anih rơngol hlo̱m ƀo̱m yơh. Abih bang ƀing hlơi pô găn nao pơ anŭn či hơƀak drak hăng djik djak yơh yuakơ abih bang tơlơi răm rai ñu.


Babilon či jing hĭ kar hăng ƀu̱r răm rai yơh, jing hĭ anih dŏ kơ khul asâo tan, laih anŭn jing hĭ kar hăng gơnam pơhuĭ hăng tơlơi arăng djik klao, jing anih ƀu hơmâo hlơi pô hơdip ôh.


Khul plei pla ñu či jing hĭ rơngol, jing hĭ sa anih lŏn thu krô hăng tơdron ha̱r yơh, jing hĭ sa anih lŏn ƀu hơmâo hlơi pô ôh dŏ amăng ñu, laih anŭn ăt kŏn hơmâo hlơi pô rơbat găn anih anŭn lơi.


Yahweh pơhiăp tui anai, “Kâo či ngă kơ plei Yerusalaim kơnơ̆ng jing hĭ ƀu̱r răm rai đôč, tơl jing hĭ anih kơ khul asâo tan dŏ yơh. Kâo ăt či ngă kơ plei pla amăng anih lŏn Yudah jing hĭ rơngol thu krô mơ̆n, kiăng kơ ƀu hơmâo hlơi pô dưi hơdip pơ anŭn ôh.”


Ñu ur đĭ kơ hlơi pô rơbat găn amăng plei anŭn tui anai, “Lăng ƀơi kâo bĕ! Ƀu hơmâo hlơi pô ôh hơmâo tơlơi ruă hrup hăng tơlơi ruă kâo, tơlơi ruă anŭn jing tơlơi Yahweh brơi truh ƀơi kâo amăng mông Ñu hil yơh.


Pơtă bĕ kơ ƀing ană plei amăng anih lŏn anŭn tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơruai kơ ƀing dŏ hơdip amăng plei Yerusalaim amăng anih lŏn ƀing Israel tui anai: Ƀing gơñu či ƀơ̆ng gơnam ƀơ̆ng gơñu amăng tơlơi rŭng răng laih anŭn mơñum ia gơñu amăng tơlơi tah hơtai yơh, yuakơ anih lŏn gơñu ƀing rŏh ayăt či rai tơluăh mă hĭ abih bang gơnam amăng anŭn yuakơ tơlơi ƀrưh ƀai abih bang ƀing hơdip pơ anih anŭn ngă.


Ƀing sĭ mơnia amăng ƀing lŏn čar hoč djik kơ ih yơh. Ih hơmâo truh laih pơ hơnăl tuč tơlơi răm rai laih anŭn ƀu či hơmâo dơ̆ng tah.’ ”


Hơnŭn yơh, laĭ lui hlâo bĕ tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh: Yuakơ ƀing gơñu pơrai hĭ hăng lua mă ih mơ̆ng rĭm bơnăh kiăng kơ ih jing hĭ mŭk dram kơ abih bang lŏn čar laih anŭn jing hĭ tơlơi ƀing arăng pơhiăp djik djak hăng pơhiăp rơkŭt yơh,


Kâo či yơr tơbiă tơngan Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu laih anŭn ngă brơi kơ anih lŏn anŭn jing hĭ rơngol hông hang čơdơ̆ng mơ̆ng tơdron ha̱r truh pơ plei Riblah yơh, jing rĭm anih ƀing gơñu dŏ hơdip yơh. Giŏng anŭn, ƀing gơñu či thâo krăn kơ tơlơi Kâo yơh jing Yahweh.’ ”


Kâo či ngă brơi kơ anih lŏn gih jing hĭ răm rai tơl ƀing rŏh ayăt gih či kơtuă ƀơi tơlơi răm rai anŭn yơh.


Yuakơ anih lŏn anŭn či jing hĭ tơdron rơngol yua mơ̆ng ƀing gơñu đuaĭ lui hĭ, tui anŭn yơh anih lŏn anŭn či mơak pơdơi amăng khul thŭn saƀat ñu tơdang ñu jing anih hông hang ƀu hơmâo mơnuih ôh pơ anŭn. Ƀing gơñu či kla kơ khul tơlơi soh gơñu yuakơ ƀing gơñu hơngah hĭ khul tơlơi juăt Kâo hăng pơrơmut hĭ khul tơlơi phiăn Kâo.


Khul tơlơi anŭn či truh yơh yuakơ ƀing gih hơmâo đuaĭ tui laih bruă mơnuă sat ƀai pơtao Omri laih anŭn ană ñu pơtao Ahab. Ƀing gih hơmâo đuaĭ tui nanao laih khul tơlơi phiăn kơčĕ soh sat gơñu, tui anŭn yơh, Kâo či pơrai hĭ ƀing gih, laih anŭn abih bang ƀing lŏn čar jum dar či djik djak kơ ƀing gih biă mă yơh.”


Ƀing hlơi pô găn nao pơ anih anŭn, ƀing gơñu tơtăh akŏ djik djak kơ Ñu laih anŭn laĭ tui anai,


Ƀing hlơi pô găn nao pơ anih anŭn, ƀing gơñu tơtăh akŏ djik djak kơ Ñu hăng laĭ tui anai, “Hơi, Ih yơh jing pô či pơrai hĭ sang yang laih anŭn pơdơ̆ng glaĭ sang yang anŭn amăng klâo hrơi.


sĭt Yahweh či mơit rai ƀơi ƀing gih laih anŭn ƀơi ƀing kơnung djuai gih khul tơlơi kli̱n khe̱ng huĭ hyưt, jing khul tơlơi răm rai prŏng laih anŭn sui, jing khul tơlơi ruă tơnap laih anŭn sui yơh.


Abih bang đang hơma amăng lŏn čar anai či jing hĭ anih hơmâo lu hra, kơsum jing kar hăng apui ƀơ̆ng hông hang, ƀu thâo pla kŏn thâo čăt bluh đĭ laih anŭn ƀu hơmâo añăm tăm dưi čăt đĭ pơ anŭn ôh. Anih anŭn či hrup hăng tơlơi răm rai plei Sedôm laih anŭn Gomôrrah yơh, plei Admah laih anŭn Zebôyim, jing plei Yahweh pơrai hĭ laih amăng tơlơi hil hĭr hăr Ñu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan