Sôphôni 1:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 20143 Kâo či pơrai hĭ abih mơnuih mơnam laih anŭn hlô mơnơ̆ng; Kâo či pơrai hĭ abih khul čim brĭm amăng adai laih anŭn khul mơnơ̆ng mơnuă amăng ia rơsĭ. Kâo jĕ či pơrai hĭ laih mơnuih sat ƀai. Kâo či pơrai hĭ abih mơnuih mơnam, laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô dŏ so̱t ôh. Kâo yơh jing Yahweh hơmâo pơhiăp laih kơ tơlơi anai. Faic an caibideilHră Ơi Adai Pơhiăp 20163 Kâo či pơrai hĭ abih bang ană mơnuih laih anŭn hlô mơnơ̆ng, Kâo či pơrai hĭ abih bang čĭm amăng adai laih anŭn akan amăng ia rơsĭ; Kâo či ngă brơi ƀing mơnuih sat ƀai lĕ rơbuh hĭ, Laih anŭn pơdjai hĭ abih bang mơnuih mơnam amăng lŏn tơnah.” Yêhôwa laĭ tui anŭn. Faic an caibideil |
Hơnŭn yơh, anai jing tơlơi ƀing ană tơčô Yakôb či ngă kiăng kơ Ơi Adai pap brơi tơlơi soh gơñu, sĭt tơlơi anai yơh jing tơlơi hơnăl tuč kơ tơlơi mă pơđuaĭ hĭ tơlơi soh ñu: Ƀing gơñu či pơglưh hĭ abih bang kơnưl ƀing gơñu pơkra laih hăng boh pơtâo kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng. Ƀing gơñu či pơphač hĭ khul pơtâo anŭn tơl jing kar hăng tơpŭng čur. Laih anŭn kŏn hơmâo lơi khul tơmĕh yang rup trah HʼAsêrah ƀôdah khul kơnưl čuh gơnam ƀâo mơngưi dŏ dơnơ̆ng ƀu răm rai hĭ.
Giŏng anŭn, kâo laĭ tui anai, “Ơ Khua Yang ăh, hơbĭn sui dơ̆ng kâo khŏm pơhiăp tui anŭn lĕ?” Laih anŭn Yahweh laĭ glaĭ tui anai: “Tơl khul plei pla lŏn čar anai răm rai hĭ laih anŭn ƀu hơmâo mơnuih dŏ amăng anŭn ôh, tơl ƀu hơmâo mơnuih pă ôh dŏ amăng khul sang dŏ laih anŭn khul đang hơma jing hĭ hông hang yơh,
Kâo, Yirmeyah, či čŏk hia hăng pơkrao kơ khul čư̆ čan laih anŭn adoh tơlơi pơkrao čŏk hia kơ khul đang rơ̆k hlô mơnơ̆ng rong amăng tơdron ha̱r yơh, yuakơ khul anih anŭn jing rơngol thu krô tơl ƀu hơmâo hlơi pô găn nao ôh, laih anŭn kŏn hơmâo khul rơmô ur lơi. Khul čim brĭm adai ăt hơmâo đuaĭ kơdŏp hĭ laih laih anŭn khul hlô mơnơ̆ng hơmâo đuaĭ hĭ laih mơ̆n.
Ƀing gơñu či glŏm hĭ amrăk gơñu ƀơi khul jơlan laih anŭn mah gơñu či jing hĭ gơnam ƀu rơgoh yơh. Amrăk mah gơñu ƀu či dưi pơklaih hĭ ƀing gơñu amăng hrơi Yahweh hil nač ôh. Ƀing gơñu ƀu či tŭ hrăp ôh tơlơi rơpa gơñu ƀôdah pơbă hĭ hlŭng gơñu, yuakơ tơlơi anŭn hơmâo ngă laih kơ ƀing gơñu tơhneč rơbuh hĭ amăng tơlơi soh.
Ƀing Assyria ƀu či dưi pơklaih hĭ ƀing gơmơi ôh, laih anŭn hơdôm aseh pioh kơ tơlơi pơblah ƀu či dưi pơgang hĭ ƀing gơmơi ôh. Ƀing gơmơi ƀu či laĭ dơ̆ng tah kơ hơdôm rup trah ƀing gơmơi pơkra laih tui anai: Ƀing gih jing Ơi Adai gơmơi. Ơ Yahweh hơi, Ih yơh jing Pô pap brơi kơ ƀing hlơi pô ƀu hơmâo anih pă ôh kiăng kơ kơnang.”
“Wơ̆t tơdah tui anŭn, Kâo hơmâo ƀiă tơlơi pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih tui anai: Ƀing gih hơmâo ƀing mơnuih amăng anŭn jing ƀing đuaĭ tui tơlơi pơtô pơhrăm Balaam. Ñu pơtô kơ Balak kiăng kơ plư ƀing Israel ngă soh hăng tơlơi ƀing gơ̆ ƀơ̆ng khul gơnam pơyơr ngă yang kơ khul rup trah laih anŭn yua mơ̆ng tơlơi ngă pyu pơde.