Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sakari 5:3 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

3 Laih anŭn ñu laĭ kơ kâo, “Ƀơi tơkŭl hră anŭn čih laih kơ tơlơi hơtŏm păh či tơbiă nao amăng djŏp djang anih lŏn anai. Ƀơi sa bơnăh gah anai tơkŭl hră anŭn laĭ tui anai: Arăng či mă pơđuaĭ hĭ abih bang ƀing klĕ dŏp mơ̆ng anih lŏn anŭn; laih anŭn ƀơi sa bơnăh gah adih ăt laĭ tui anai: Arăng ăt či mă pơđuaĭ hĭ mơ̆n ƀing hlơi pô ƀuăn rơ̆ng ƀlŏr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

3 Ling jang laĭ kơ kâo: “Anŭn jing tơlơi hơtơ̆m pah pơhaih laih kơ djŏp djang lŏn tơnah. Tui hăng tơlơi čih ƀơi sa bơnah amăng hră anŭn, abih bang hlơi pô klĕ dŏp arăng či pơrai hĭ ñu mơ̆ng anai; laih anŭn tui hăng tơlơi čih ƀơi bơnah gah adih kơ hră anŭn, amăng bah hlơi pô ƀuăn ƀlor arăng či pơrai hĭ ñu mơ̆ng anai mơ̆n.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sakari 5:3
42 Iomraidhean Croise  

Hlơi pô djru pơpha hrŏm gơnam klĕ hăng mơnuih klĕ dŏp, jing pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ñu pô yơh, wơ̆t tơdah ñu ƀuăn rơ̆ng kiăng ră ruai tơlơi tơpă, samơ̆ ñu ƀu khĭn pơrơđah tơbiă tơlơi tơpă anŭn ôh.


Yahweh hơtŏm păh kơ sang anŏ mơnuih sat ƀai, samơ̆ Ñu bơni hiam kơ sang anŏ mơnuih tơpă hơnơ̆ng.


Kơđai glaĭ, huĭdah kâo hơmâo lu mŭk dram đơi hăng hơngah hĭ Ih laih anŭn laĭ tui anai, ‘Kâo ƀu thâo krăn Yahweh ôh!’ Ƀôdah huĭdah kâo jing hĭ ƀun rin hăng klĕ dŏp yơh, laih anŭn tơlơi bruă kâo ngă anŭn pơmlâo hĭ anăn Ơi Adai kâo.


Hơnŭn yơh Ñu pơhaih tơlơi hơtŏm păh ƀơi lŏn tơnah kiăng kơ tŭ mă tơlơi hek ƀơ̆ng kar hăng hlô mơnơ̆ng glai hek ƀơ̆ng, laih anŭn khŏm tŭ mă tơlơi pơkơhma̱l yua mơ̆ng tơlơi soh sat gơñu yơh. Hơnŭn yơh lu ƀing mơnuih ƀơi lŏn tơnah tŭ tơlơi apui ƀơ̆ng, tơl kơnơ̆ng ƀiă biă mă yơh mơnuih dŏ glaĭ.


Tui anŭn, Kâo brơi ƀing pơpŭ pơyom sang yang gih jing hĭ mlâo mlañ yơh, laih anŭn Kâo brơi rai laih kơ ƀing Yakôb tơlơi răm rai laih anŭn brơi rai kơ ƀing Israel tơlơi djik djak yơh.”


Pơđi̱ng hơmư̆ bĕ tơlơi anai, Ơ ƀing ană plei Israel hơi, jing ƀing tơbiă rai mơ̆ng ơi adon ta Yudah, jing ană đah rơkơi Yakôb. Ƀing gih yơh ƀuăn rơ̆ng amăng anăn Yahweh laih anŭn laĭ ƀing gih kơkuh pơpŭ kơ kơnơ̆ng hơjăn Ơi Adai ƀing Israel đôč, samơ̆ ƀing gih ƀu pơhiăp tơlơi sĭt ƀôdah đuaĭ tui tơlơi tơpă hơnơ̆ng ôh.


Anih lŏn anai jing bă hăng ƀing ƀu dŏ tŏng ten hăng Yahweh jing kar hăng ƀing klĕ pyu yơh. Anih lŏn anai jing hĭ thu krô laih anŭn khul đang rơ̆k amăng tơdron ha̱r gliu krô hĭ, yuakơ tơlơi Ơi Adai hơtŏm păh yơh. Ƀing pô pơala ƀlŏr đuaĭ tui hăng hơdră sat ƀai laih anŭn yua tơlơi dưi gơñu hăng hơdră ƀu tơpă hơnơ̆ng yơh.”


giŏng anŭn Kâo či pơrai hĭ sang anai jing kar hăng Kâo ngă laih kơ anih Silôh, jing anih sang khăn pơjơnum dŏ hlâo adih. Hloh kơ anŭn dơ̆ng, Kâo či ngă brơi kơ anăn plei prŏng Yerusalaim anai jing kar hăng gơnam arăng yua kiăng kơ hơtŏm păh kơ mơnuih pơkŏn amăng abih bang ƀing lŏn čar ƀơi lŏn tơnah anai yơh.’ ”


Tơdang ƀing gơñu ƀuăn rơ̆ng, wơ̆t tơdah ƀing gơñu laĭ ƀing gơñu ƀuăn rơ̆ng amăng anăn Yahweh yuakơ Ñu jing Pô hơdip, sĭt tui anŭn ƀing gơñu ƀuăn rơ̆ng ƀlŏr yơh.”


“Ƀing gih ngă tơlơi bruă hơƀak drak jing tơlơi klĕ dŏp, pơdjai mơnuih, klĕ pyu, pleč ƀlŏr tơdang ƀuăn rơ̆ng, čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ yang Baal laih anŭn đuaĭ tui hơdôm yang rơba̱ng pơkŏn, jing ƀing yang ƀing gih ƀu thâo krăn ôh.


Giŏng anŭn, kâo lăng laih anŭn kâo ƀuh sa ƀĕ tơngan yơr tơbiă kơ kâo. Anŭn jing sa boh tơkŭl hră yơh,


Abih bang ƀing Israel hơmâo ngă pơgao hĭ laih tơlơi juăt Ih laih anŭn hơmâo đuaĭ ataih hĭ laih, laih anŭn hơmâo hơngah hĭ laih ƀu kiăng tui gưt Ih ôh. “Hơnŭn yơh, Ơ Ơi Adai ăh, khul tơlơi hơtŏm păh hăng khul tơlơi ƀuăn asăt hơmâo čih pioh laih amăng Tơlơi Juăt Môseh, jing ding kơna Ih anŭn, hơmâo lê̆ laih ƀơi ƀing gơmơi, yuakơ ƀing gơmơi hơmâo ngă soh pơkơdơ̆ng glaĭ laih hăng Ih.


Ƀing gơñu ƀuăn samơ̆ lun ƀơ̆ng hĭ tơlơi ƀuăn anŭn; ƀing gơñu ƀlŏr, pơdjai mơnuih, klĕ dŏp laih anŭn klĕ pyu. Tơlơi ngă ƀai soh sat lu jai, laih anŭn tơlơi pơdjai mơnuih ƀu thâo pơdơi ôh.


“ ‘Anăm klĕ dŏp ôh. “ ‘Anăm pơhiăp ƀlŏr ôh. “ ‘Anăm plŏm ƀlŏr kơ hlơi pô ôh.


“ ‘Anăm ƀuăn soh hăng anăn Kâo laih anŭn pơgrĭ hĭ anăn Ơi Adai ih ôh. Kâo yơh jing Yahweh.


Yahweh pơhiăp, “Ƀing gơñu ƀu thâo ôh hiư̆m či ngă tơlơi djơ̆, jing ƀing răk pioh gơnam pơrơsua hăng klĕ dŏp amăng khul kơđông kơtang gơñu.”


Yahweh Dưi Kơtang laĭ, ‘Kâo či brơi rai tơlơi hơtŏm păh anai laih anŭn tơlơi hơtŏm păh anŭn či mŭt amăng sang ƀing klĕ dŏp wơ̆t hăng amăng sang ƀing ƀuăn rơ̆ng ƀlŏr amăng anăn Kâo. Tơlơi hơtŏm păh anŭn ăt či dŏ amăng hơdôm sang gơñu laih anŭn pơrai hĭ abih bang sang gơñu yơh.’ ”


anăm prap pre hơdră jơlan sat ƀai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pô re̱ng gah gih ôh, laih anŭn ăt anăm khăp kơ tơlơi ƀuăn rơ̆ng soh mơ̆n. Kâo pơrơmut biă mă kơ abih bang tơlơi ƀlŏr, tơlơi ƀu djơ̆ tơpă laih anŭn tơlơi ngă sat ƀai.”


Yahweh Dưi Kơtang laĭ, “Kâo či pơƀuh rai tŏng krah ƀing gih kiăng kơ phat kơđi laih anŭn Kâo či ngă gơ̆ng jơlan sa wơ̆t pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing ngă pơjâo, ƀing pyu pơde, ƀing ngă gơ̆ng jơlan ƀlŏr, ƀing pleč ƀlŏr jing ƀing pơhiăp ƀlŏr hăng ƀing ding kơna mă bruă kơ ƀing gơñu kơ tơlơi prăk apăh kơ ƀing gơ̆, laih anŭn pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing kơtư̆ juă ƀing đah kơmơi kơmai, ƀing tơhrit, ƀing tuai, ăt wơ̆t hăng abih bang ƀing hlơi ƀu thâo pơpŭ kơ Kâo kar kaĭ mơ̆n.


Ñu či pơrơno̱m glaĭ dơ̆ng tŏng krah ƀing ama hăng ƀing ană bă; kơđai glaĭ, tơdah ƀing gih ƀu hơmư̆ ôh, Kâo či khŏm wơ̆t glaĭ laih anŭn pơrai hĭ lŏn čar gih yơh.”


“Giŏng anŭn, Pơtao či laĭ kơ ƀing dŏ ƀơi gah ieo Ñu tui anai, ‘Đuaĭ bĕ mơ̆ng Kâo, Ơ ƀing mơnuih Ama Kâo hơmâo hơtŏm păh laih! Nao bĕ pơ war apui hlŏng lar, jing anih Ñu hơmâo prap pre laih kơ Satan wơ̆t hăng ƀing ling jang sat ñu.


Tui anŭn, anăm pơmĭn ôh hrơi anŭn ƀu či truh djơ̆ ôh ƀơi ƀing gih, yuakơ hrơi anŭn či truh djơ̆ ƀơi abih bang mơnuih mơnam dŏ ƀơi rŏng lŏn tơnah anai yơh.


Hlơi pô jing mơnuih klĕ, ñu anŭn khŏm anăm klĕ dơ̆ng tah, samơ̆ khŏm mă bruă bĕ, ngă bĕ tơlơi tŭ yua hăng khul tơngan ñu pô, tui anŭn kiăng kơ hơmâo ƀiă črăn pơpha hăng ƀing dŏ amăng tơlơi kơƀah kiăng.


Ƀing ta ăt thâo krăn kơ tơlơi tơlơi juăt Ơi Adai brơi rai ƀu djơ̆ Ñu kiăng kơ klă̱ kơđi ƀing mơnuih tơpă hơnơ̆ng ôh, samơ̆ kiăng kơ klă̱ kơđi kơ ƀing ƀu tui gưt kơ tơlơi juăt laih anŭn kơ ƀing tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ñu yơh, yuakơ ƀing anŭn ƀu thâo krăn Ơi Adai ôh laih anŭn ngă soh sat, yuakơ ƀing gơñu jing ƀing ƀu rơgoh hiam laih anŭn ƀu thâo kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai, laih anŭn yuakơ ƀing anŭn pơdjai hĭ ƀing amĭ ama gơñu laih anŭn pơdjai hĭ mơnuih pơkŏn yơh,


Ơ ƀing ayŏng amai adơi kâo hơi, gah ngŏ kơ abih bang, anăm ƀing gih ƀuăn rơ̆ng ôh, anŭn jing anăm ƀuăn rơ̆ng hăng adai, hăng lŏn tơnah ƀôdah hăng tơlơi mơnơ̆ng hơget ôh kiăng kơ pơkơjăp kơ tơlơi ƀing gih pơhiăp. Brơi bĕ tơlơi ƀing gih pơhiăp “Ơ” jing Ơ laih anŭn “Ơ ơh” jing hĭ Ơ ơh yơh, huĭ kơ ƀing gih či tŭ tơlơi Ơi Adai klă̱ kơđi.


Lăng bĕ! Nua apăh ƀing gih ƀu kla brơi ôh kơ ƀing mơnuih hơpuă pơdai gih, jing ƀing hlak ƀuăh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih. Asăp gơñu kwưh rơkâo hơmâo đĭ truh laih pơ tơngia Khua Yang Dưi Kơtang.


Samơ̆ anai yơh jing tơlơi ƀing ta či ngă kơ ƀing gơñu: Ƀing ta či brơi kơ ƀing gơñu dŏ hơdip yơh. Tơdah ƀing pơjŏh hĭ tơlơi pơtŭ ư ƀing ta hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih, Ơi Adai či hil pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing ta yơh.”


Samơ̆ bơ kơ ƀing hlơi huĭ lê̱l, ƀing ƀu đaŏ kơnang, ƀing wĕ wŏ, ƀing pơdjai mơnuih, ƀing pyu pơde, ƀing ngă pơjâo, ƀing kơkuh kơ rup trah laih anŭn abih bang ƀing pơhiăp ƀlŏr, anih dŏ gơñu či dŏ jing amăng dơnao apui kơsum hlak jă̱ kơtang yơh. Anŭn yơh jing tơlơi djai tal dua.”


Gah rơngiao kơ plei jing khul asâo, jing ƀing hlơi pô pơhrăm ngă khul tơlơi bruă pơjâo, ƀing ngă pyu pơde, ƀing pơdjai mơnuih, ƀing kơkuh pơpŭ kơ rup trah laih anŭn rĭm čô pô khăp hăng pơhrăm pleč ƀlŏr yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan