Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sakari 4:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

7 “Hơdôm tơlơi pơgăn prŏng kar hăng čư̆ prŏng glông či jing hĭ lŏn tơhnă̱ yơh ƀơi anăp ih. Giŏng anŭn, ih yơh či ma̱n pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang hăng pioh boh pơtâo hơnăl tuč pơgiŏng hĭ ƀơi anih sang anŭn, tui anŭn ƀing ană plei či ur dreo, ‘Ơi Adai bơni hiam kơ anih anŭn! Ơi Adai bơni hiam kơ anih anŭn!’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

7 Ơ čư̆ prŏng anŭn hơi, hlơi ih jing? Ƀơi anăp Sôrôbabel, ih či jing hĭ lŏn daŏ yơh. Ñu či ba tơbiă boh pơtâo atur sang amăng tơ̆ng krah asăp ur drao: ‘Mơyun hiam đơi! Mơyun hiam đơi!’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sakari 4:7
38 Iomraidhean Croise  

Tơdang ƀing ma̱n pơdơ̆ng hơmâo pơkra laih atur Sang Yang Yahweh, hơmâo ƀing khua ngă yang buh ao phyung tơlơi phiăn gơñu dŏ dơ̆ng, djă̱ tơdiăp ƀơi tơngan gơñu, laih anŭn ƀing ană tơčô Asap jing ƀing Lêwi ăt dŏ dơ̆ng, djă̱ răng răi ƀơi tơngan gơñu. Ƀing gơñu bơni hơơč kơ Yahweh tui hăng tơlơi Dawid jing pơtao Israel hơmâo pơtă laih hlâo adih.


Khul čư̆ čan kơdăt đuaĭ kar hăng khul triu tơno; sĭt khul bŏl čư̆ kơplŏng đuaĭ jum dar kar hăng ană triu yơh.


Ơ khul čư̆ čan, yua hơget ƀing gih huĭ kơdăt đuaĭ kar hăng khul triu tơno lĕ? Ơ khul bŏl čư̆, yua hơget ƀing gih huĭ kơplŏng đuaĭ jum dar kar hăng ană triu lĕ?


Boh pơtâo ƀing ma̱n sang hơngah lui hĭ laih kar hăng đôč đač, boh pơtâo anŭn hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo yom phŭn hloh kơ abih bang boh pơtâo pơkŏn amăng sang anŭn.


Yahweh jing khiơl pơgang ƀing gơmơi laih anŭn tơlơi bơngač pơčrang ƀơi ƀing gơmơi; Ñu bơni hiam kơ ƀing gơmơi hăng tơlơi klă djrưng laih anŭn tơlơi pơpŭ pơyom. Ơi Adai ƀu hơngah hĭ ôh pha brơi tơlơi mơnơ̆ng hiam klă kơ hlơi pô rơbat tui tơlơi djơ̆ tơpă.


Yuakơ tơlơi pơmĭn ƀing ba akŏ anŭn, Khua Yang Yahweh pơhiăp hăng ƀing gơñu tui anai: “Lăng bĕ, Kâo hlak pioh pơtâo ƀơi čư̆ Ziôn, jing pơtâo kơjăp kơtang hloh, jing boh pơtâo phŭn yom kiăng kơ jing hĭ boh pơtâo kơjăp ƀơi akiăng atur, jing boh pơtâo hlơi pô đaŏ kơnang ƀu či rŭng răng hăng đuaĭ kơdŏp hĭ dơ̆ng tah.


Lăng adih, Kâo či ngă kơ ƀing gih kar hăng sa boh gơnam prăh pơdai phrâo, laih anŭn hơmâo lu tơgơi tơma yơh. Ƀing gih či prăh khul čư̆ čan laih anŭn pơphač hĭ yơh, laih anŭn ngă kơ khul bŏl čư̆ jing hĭ kar hăng hơkam.


hơdôm dơnai hơ̆k kơdơ̆k mơak mơai, jing hơdôm asăp pơhiăp neh hơđŭ hăng met han laih anŭn hơdôm asăp pơhiăp ƀing mơnuih ba rai khul gơnam pơyơr hơdơr bơni pơ sang yang Yahweh tui anai: “ ‘Hơdơr bơni bĕ kơ Yahweh Dưi Kơtang, yuakơ Yahweh jing hiam klă. Sĭt Ñu khăp hiam klă kơ ƀing ta hlŏng lar.’ “Ƀing gơñu či pơhiăp tui anŭn yuakơ Kâo či brơi glaĭ anih lŏn anŭn đĭ kơyar kar hăng hlâo adih dơ̆ng.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


“Ơ plei phŭn Babilon hơi, ih jing kar hăng čư̆ pơrai hĭ abih bang lŏn tơnah, samơ̆ Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih, Ơ čư̆ pơrai arăng ăh. Kâo či yơr tơbiă tơngan kơtang Kâo kiăng kơ kơsung blah ih yơh. Kâo či tơglŭng hĭ ih mơ̆ng anih glông ih, laih anŭn ngă kơ ih jing kar hăng hơbâo tơpur yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Tui anŭn, khul čư̆ či lê̱k hĭ gah yŭ Ñu hrup hăng hlĭn lê̱k hĭ amăng apui, khul čư̆ anŭn či tơlŭh trŭn amăng khul dơnung, hrup hăng ia rô trŭn ƀơi hơ̆ng dơ̆ng.


Amăng khul hrơi hơnăl tuč bŏl čư̆ anih sang yang Yahweh dŏ či jing anih yom pơphan biă mă amăng abih bang khul bŏl čư̆, bŏl čư̆ anŭn či jing sa boh čư̆ glông hloh kơ abih bang khul bŏl čư̆ yơh. Laih anŭn ƀing kơnung djuai mơ̆ng lu lŏn čar či tơlŭh nao pơ bŏl čư̆ anŭn yơh.


Tơdang Ñu dơ̆ng glaĭ, lŏn tơnah pơpư̆ pơgơi yơh; tơdang Ñu dŏ lăng, abih bang lŏn čar rŭng răng yơh. Ñu ngă kơ khul čư̆ đưm đă adih pơčah hĭ brai, laih anŭn khul bŏl čư̆ kơdrŭt trŭn, anŭn jing khul bŏl čư̆ Ñu rơbat laih amăng rơnŭk đưm adih.


Giŏng anŭn, Yahweh pơhiăp hăng kâo dơ̆ng kiăng pơtă kơ Zeruƀabel tui anai,


“Tơngan Zeruƀabel yơh hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih atur Sang Yang anai; ăt tơngan ñu mơ̆n či pơgiŏng hĭ ma̱n pơdơ̆ng đĭ Sang Yang anŭn. Tui anŭn, ƀing gih či thâo krăn Yahweh Dưi Kơtang yơh hơmâo pơkiaŏ rai laih kâo pơ ƀing gih.


Yêsu laĭ glaĭ, “Kâo laĭ hăng ƀing gih sĭt biă mă, tơdah ƀing gih đaŏ laih anŭn ƀu đing đaŏ hơget gĕt ôh, ƀing gih či dưi ngă yơh kar hăng tơlơi Kâo hơmâo ngă laih kơ kơyâo hra anŭn. Laih anŭn dơ̆ng, ƀu djơ̆ kơnơ̆ng dưi ngă tui anŭn đôč ôh, samơ̆ ƀing gih ăt dưi pơđar kơ bŏl čư̆ anai, ‘Tơgŭ bĕ laih anŭn plĕ bĕ ŏng pô amăng ia rơsĭ.’ Laih anŭn bŏl čư̆ anŭn či ngă tui tơlơi ƀing gih pơđar yơh.


Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Sĭt ƀing gih ăt đŏk laih mơ̆n tơlơi anai amăng Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam, “ ‘Boh pơtâo ƀing pơdơ̆ng sang hơngah lui ƀu tŭ yua, hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo phŭn kơ abih bang. Khua Yang yơh jing Pô hơmâo ngă laih tơlơi anŭn, laih anŭn jing yom pơphan biă mă kơ ƀing ta lăng.’


Sĭt ƀing gih ăt đŏk laih mơ̆n tơlơi anai amăng Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam, “Boh pơtâo ƀing pơdơ̆ng sang hơngah lui ƀu tŭ yua, hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo phŭn kơ abih bang.


Yêsu lăng tĭk ƀơi ƀing gơñu hăng laĭ tui anai, “Tơdah tui anŭn, hơget boh hiăp sa čô pô pơala hơmâo čih laih anai kiăng pia lĕ? “ ‘Boh pơtâo ƀing ma̱n pơdơ̆ng sang hơngah lui hĭ hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo phŭn akiăng sang.’


Rĭm dơnung khŏm pơbă hĭ pơdơ̆ bĕ rĭm bŏl čư̆ khŏm pơtơhnă̱ hĭ pơđơ̱r bĕ. Tui anŭn, khul jơlan wĕ wŏ či jing hĭ jơlan tơpă laih anŭn khul jơlan klŭng hŭp či jing hĭ jơlan daŏ yơh.


Ñu jing kar hăng “ ‘boh pơtâo ƀing gih, jing ƀing ma̱n sang, hơngah lui hĭ laih, boh pơtâo anŭn hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo yom phŭn hloh kơ abih bang boh pơtâo pơkŏn amăng sang anŭn.’


Samơ̆ tơdah yua mơ̆ng tơlơi khăp pap, sĭt anŭn ƀu djơ̆ yua mơ̆ng bruă mơnuă dơ̆ng tah. Samơ̆ tơdah tơlơi Ơi Adai ruah kơnang ƀơi tơlơi bruă, sĭt tơlơi khăp pap anŭn ƀu djơ̆ jing tơlơi khăp pap dơ̆ng tah.


Ƀing gih jing hrup hăng khul ƀrĭk arăng pơdơ̆ng đĭ ƀơi atur ƀing ding kơna pơjao laih anŭn ƀơi atur ƀing pô pơala jing kar hăng atur sang, hrŏm hăng Krist Yêsu pô yơh jing boh pơtâo phŭn.


Hơnŭn yơh, bơ kơ ƀing gih jing ƀing đaŏ kơnang, boh pơtâo anŭn jing yom pơphan biă mă yơh. Samơ̆ kơ ƀing mơnuih ƀu đaŏ kơnang ôh, “Boh pơtâo, jing pơtâo ƀing pơdơ̆ng đĭ sang hơngah lui hĭ laih, hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo phŭn kơ abih bang pơtâo akiăng yơh.”


Abih bang plao ia rơngiă hĭ laih anŭn abih bang čư̆ arăng ƀu dưi hơduah ƀuh dơ̆ng tah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan