Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 2:8 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

8 Ƀing ană plei tơbiă đuaĭ mơ̆ng plei phŭn Nineweh hrup hăng ia tơlŭh tơbiă mơ̆ng bơnư̆ pơčah. Ƀing khua moa ur kraih tui anai, “Dơ̆ng glaĭ bĕ! Dơ̆ng glaĭ bĕ!” Samơ̆ ƀu hơmâo hlơi pô wơ̆t glaĭ ôh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

8 Mơ̆ng sui laih, Niniwơ hrup hăng dơnao bă hăng ia. Ră anai, ƀing gơñu hmâo đuaĭ kơdŏp laih! Hmâo asăp iâu: “Dơ̆ng glaĭ bĕ, dơ̆ng glaĭ bĕ!” Samơ̆ ƀu hmâo hlơi wơ̆t glaĭ ôh!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 2:8
15 Iomraidhean Croise  

Mơ̆ng anih lŏn anŭn ñu nao pơ Assiria laih anŭn pơdơ̆ng đĭ plei pơnăng Nineweh, Rehôbôt-Ir laih anŭn Kalah;


Mơnuih mơnam či đuaĭ kơdŏp kar hăng rơsa đuaĭ kơdŏp mơ̆ng pô hyu lua, ƀôdah kar hăng triu ƀu hơmâo pô pơƀut wai gơñu yơh, rĭm čô mơnuih či gir kiăng kơ wơ̆t glaĭ pơ ană plei ñu pô, sĭt rĭm čô či gir kiăng kơ đuaĭ kơdŏp pơ anih lŏn ñu pô yơh.


Kâo čŏk hia kar hăng čim jăh ia ƀôdah čim sưng, kâo pơkrao kar hăng čim pơrơgŏm mơñi yơh. Mơta kâo tơdu tui tơdang kâo lăng đĭ pơ adai adih kơ tơlơi djru. Ơ Khua Yang hơi, kâo rŭng răng biă mă, rơkâo kơ Ih jing tơlơi rơnŭk hơđơ̆ng kâo!”


Ih gleh rơmơ̆n laih yua mơ̆ng abih bang hơdră jơlan ih pơkra kiăng kơ pơgang brơi kơ ih pô! Tui anŭn, brơi bĕ ƀing kơsem hrăm khul pul bơngač tơbiă rai, jing ƀing hrăm lăng pơtŭ rĭm blan kiăng kơ thâo laĭ lui hlâo, brơi bĕ ƀing gơñu pơklaih hĭ ih mơ̆ng tơlơi truh sat hlak truh ƀơi ih anŭn!


Đuaĭ bĕ mơ̆ng lŏn čar Babilon, tơbiă nao rơngai bĕ mơ̆ng ƀing Babilon! Ră ruai bĕ tơlơi anŭn hăng tơlơi dreo mơak laih anŭn pơhaih bĕ kơ tơlơi anŭn. Mơit nao bĕ tơlơi pơthâo anŭn pơ djŏp djang anih amăng lŏn tơnah tui anai, “Yahweh hơmâo song mă laih ƀing ta jing ding kơna Ñu ƀing Israel.”


Abih bang ƀing gơmơi ur pơgrao kar hăng tơgâo pơgrao. Ƀing gơmơi pơkrao rơngot hơning kar hăng čim pơrơgŏm yơh. Ƀing gơmơi hơduah sem tơlơi djơ̆ tơpă, samơ̆ hơduah ƀu ƀuh ôh, sĭt ƀing gơmơi hơduah sem tơlơi pơklaih, samơ̆ tơlơi pơklaih anŭn dŏ ataih mơ̆ng ƀing gơmơi.


“Yahweh pơhiăp tui anai, ‘Hơget tơlơi Kâo ƀuh lĕ? Kâo ƀuh ƀing ling tơhan anŭn huĭ bra̱l, ƀing gơñu kơdŭn đuaĭ hĭ, ƀing ling tơhan khĭn kơtang gơñu thuơ hĭ. Ƀing gơñu ječ ameč đuaĭ kơdŏp ƀu thâo lăng glaĭ ôh. Sĭt hơmâo tơlơi pơhuĭ ƀơi djŏp bơnăh yơh.’


tơdang ƀing gơñu hơmư̆ dơnai čôp aseh juă yơh, hrŏm hăng dơnai rơdêh aseh ƀing rŏh ayăt, laih anŭn grĭm grŏm khul pong rơdêh gơñu đuaĭ yơh. Ƀing ama ƀu či wĕh djru kơ ƀing ană bă gơñu ôh, yuakơ tơngan gơñu či rơgah rơgañ yua mơ̆ng rơngiă hĭ tơlơi khĭn yơh.


Mă pơđuaĭ hĭ bĕ pô jŭ pla mơ̆ng dêh čar Babilon, laih anŭn pô pĕ hơpuă hăng mơnêk amăng bơyan hơpuă mơ̆n. Brơi bĕ rĭm čô mơ̆ng khul anih ataih wơ̆t glaĭ pơ ƀing ană plei ñu pô laih anŭn brơi bĕ rĭm čô anŭn đuaĭ kơdŏp bĕ pơ anih ñu pô, yuakơ tơlơi pơblah ƀing kơtư̆ juă anŭn.”


Ơ ƀing hơdip jĕ lu krong ia, jing ƀing pơdrŏng mŭk dram, tơlơi hơnăl tuč gih hơmâo truh laih, jing hrơi mông kơ ƀing gih tŭ tơlơi djai yơh.


Ƀing ling tơhan Babilon ƀu pơblah dơ̆ng tah. Ƀing gơñu kơnơ̆ng dŏ amăng khul kơđông kơjăp gơñu đôč. Tơlơi kơtang gơñu tơdu rơmơ̆n hĭ laih, tơl ƀing gơñu jing hĭ tơdu kar hăng ƀing đah kơmơi. Khul čơnŭh amăng ja̱ng plei phŭn ñu pơčah hĭ, laih anŭn khul anih dŏ plei anŭn arăng čuh hĭ.


Sŏp hră anai jing boh hiăp mơ̆ng Ơi Adai pơhiăp kơ plei phŭn Nineweh. Nahum jing pô pơala mơ̆ng plei Elkos mă tŭ boh hiăp anai mơ̆ng tơlơi pơƀuh ñu.


Ƀing khua moa ih hrup hăng khul kơtop hlăt dŏ găm ƀơi khul pơnăng plei amăng hrơi rơŏt. Samơ̆ tơdang yang hrơi đĭ glông, gơñu pŏr đuaĭ hĭ, laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô ôh thâo krăn pơpă anih gơñu hơmâo pŏr đuaĭ laih.


Tơdơi kơ anŭn, sa čô amăng tơjuh čô ling jang hiam anŭn, jing ƀing hơmâo tơjuh boh mŏng anŭn, rai laĭ hăng kâo tui anai, “Rai bĕ, kâo či kơčrâo kơ ih ƀuh tơlơi Ơi Adai pơkơhma̱l hĭ pô đah kơmơi rĭh răm prŏng biă mă, jing pô dŏ be̱r ƀơi khul ia.


Giŏng anŭn, pô ling jang anŭn laĭ hăng kâo dơ̆ng tui anai, “Khul ia ih ƀuh anŭn, jing ƀơi anih pô đah kơmơi pyu pơde anŭn hlak dŏ be̱r, anŭn jing pơhơmutu kơ ƀing ană plei, ƀing mơnuih lu, ƀing lŏn čar laih anŭn khul tơlơi pơhiăp phara phara yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan