Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 1:2 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

2 Yahweh jing Ơi Adai thâo ga̱r laih anŭn rŭ nua; Yahweh rŭ nua laih anŭn ƀrŭk hil. Yahweh pơkơhma̱l ƀing pơrơmut kơ Ñu laih anŭn yuakơ gơñu hơmâo ngă laih kơ Ñu hil, Ñu pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

2 Yêhôwa jing Ơi Adai thâo gar laih anŭn rŭ nua; Yêhôwa jing pô rŭ nua laih anŭn bă hăng tơlơi hil. Yêhôwa rŭ nua kơ ƀing mơnuih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ñu, Laih anŭn hil kreñ kơ ƀing ayăt Ñu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 1:2
42 Iomraidhean Croise  

Tơdang ñu hơmâo pơbă laih kian ñu, Ơi Adai či hil ƀrŭk laih anŭn pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ñu laih anŭn pơkơhma̱l hĭ ñu kơtang kơtĭt yơh.


Ơ Yahweh hơi, Ih yơh jing Ơi Adai Pô rŭ nua; Ơ Ơi Adai Pô rŭ nua hơi, pơrơđah bĕ tơlơi hil nač Ih!


Anăm bon kơkuh kơ ƀing gơñu ƀôdah kơkuh pơpŭ kơ ƀing gơñu ôh, yuakơ Kâo jing Yahweh Ơi Adai ih, jing sa čô Ơi Adai ga̱r. Kâo pơkơhma̱l hĭ ƀu djơ̆ kơnơ̆ng hơjăn ƀing pơrơmut kơ Kâo ôh, samơ̆ wơ̆t hăng ƀing ană bă gơñu truh kơ tơčĕ tơhrĕ gơñu mơ̆n, yuakơ tơlơi soh ƀing ơi adon gơñu anŭn;


Anăm kơkuh pơpŭ kơ yang pơkŏn ôh, yuakơ Yahweh, anăn Ñu jing Ga̱r, jing Ơi Adai thâo ga̱r yơh.


dŏ dơnơ̆ng amăng tơlơi khăp truh kơ lu rơbâo thŭn, laih anŭn pap brơi tơlơi wĕ wŏ, tơlơi sat ƀai laih anŭn tơlơi soh. Samơ̆ Ñu ƀu lui kơ tơlơi soh dŏ rơngai ôh; Ñu phak pơkra ƀing ană bă laih anŭn ƀing ană bă gơñu yuakơ tơlơi soh ƀing ama gơñu truh kơ rơnŭk tal klâo tal pă̱ yơh.”


Yahweh či kơsung tơbiă kar hăng sa čô khĭn kơtang, kar hăng sa čô tơhan khĭn kơtang yơh Ñu či pơsur đĭ tơlơi hil hĭr hăr Ñu. Hăng tơlơi ur dreo yơh Ñu či ur kraih kơ tơlơi pơblah laih anŭn či dưi hĭ hloh kơ ƀing rŏh ayăt Ñu yơh.


Kâo, Yesayah, pơhiăp tui anai, “Mơdưh bĕ, mơdưh bĕ! Tơgŭ bĕ, Ơ ƀing Yerusalaim hơi, jing ƀing mơnuih Kâo, Yahweh, pơkơhma̱l amăng tơlơi hil ƀrŭk Kâo kar hăng ƀing gih mơñum mơ̆ng kơčŏk bă hăng tơlơi hil ƀrŭk Kâo. Sĭt mơ̆ng kơčŏk yom hơjăn ngă brơi kơ mơnuih mơnam sêng grêng, ƀing gih hơmâo ƀrep truh laih pơ ia čuă.


Ƀing ană đah rơkơi gih Kâo, Ơi Adai gih, hơmâo ƀuăh laih hăng tuh tơbiă hĭ laih tơlơi hil ƀrŭk Kâo ƀơi ƀing gơñu tơl ƀing gơñu tơdu rơmơ̆n hĭ yơh. Laih anŭn ƀing gơñu đih ƀơi rĭm akŏ jơlan, kar hăng rơsa čư̆ đo̱m hĭ amăng hơñuăl yơh.


Lăng bĕ, Yahweh hlak rai amăng apui, laih anŭn khul rơdêh aseh Ñu rai kar hăng angĭn hơkruăh yơh. Ñu či ba rai tơlơi hil Ñu hĭr hăr yơh laih anŭn tơlơi brŏk ƀuăh Ñu hăng jơlah apui yơh.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh, Ơi Adai ƀing Israel, pơrơđah kơ kâo amăng tơlơi pơƀuh kơ tơlơi kơčŏk tơpai hăng pơhiăp tui anai, “Mă bĕ mơ̆ng tơngan Kâo kơčŏk bă hăng tơlơi hil Kâo laih anŭn nao bĕ pơ abih bang ƀing kơnung djuai, jing ƀing Kâo či pơkiaŏ ih nao laih anŭn brơi bĕ kơ ƀing gơñu mơñum mơ̆ng kơčŏk anŭn.


Mơ̆ng rơnŭk hlâo adih, jing rơnŭk hlâo kơ ƀing ta, ƀing pô pơala, hơmâo laĭ lui hlâo laih kơ tơlơi pơblah, tơlơi truh sat laih anŭn tơlơi kli̱n khe̱ng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng lu lŏn čar laih anŭn hăng khul dêh čar yom prŏng.


Ơ Yahweh hơi, sĭt Ih ƀu či dŏ hil nanao ôh. Sĭt tơlơi hil nač Ih ƀu či dŏ hlŏng lar ôh.’ Anŭn yơh jing tơlơi ƀing gih pơhiăp, Ơ ƀing Israel hơi, samơ̆ ƀing gih hlak tŏ tui ngă abih bang tơlơi sat ƀai ƀing gih dưi.”


Tơdang ƀing gơñu hơmư̆ tơlơi Yahweh hil ƀrŭk pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei anai prŏng biă mă, năng ai ƀing gơñu či rơkâo pap mơñai ƀơi anăp Yahweh laih anŭn rĭm čô amăng ƀing gơñu či wĕh đuaĭ hĭ mơ̆ng khul jơlan sat ƀai ñu yơh.”


Ơ ƀing mơnuih amăng anih lŏn Yudah laih anŭn ƀing mơnuih amăng plei Yerusalaim hơi, khăt klĭ gih pô bĕ kơ Yahweh tui hăng tơlơi pơgop gih, samơ̆ ăt khăt hĭ bĕ tơlơi soh sat mơ̆ng pran jua gih, huĭdah tơlơi hil Kâo či hĭr hăr laih anŭn pơrai hĭ ƀing gih kar hăng apui ƀơ̆ng yuakơ tơlơi sat ƀai ƀing gih hơmâo ngă laih. Sĭt tơlơi hil Kâo či čuh tơl ƀu hơmâo hlơi pô dưi pơthăm hĭ ôh.”


Ur dreo bĕ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei anŭn ƀơi rĭm bơnăh! Sĭt ƀing gơñu jao hĭ gơñu pô, khul sang kơtŭm plei gơñu glưh hĭ, hăng khul pơnăng plei gơñu ăt glưh pơčah hĭ mơ̆n. Rŭ nua ƀơi ƀing gơñu bĕ! Ngă bĕ kơ ƀing gơñu kar hăng ƀing gơñu hơmâo ngă laih kơ ƀing pơkŏn, yuakơ anŭn jing tơlơi rŭ nua Yahweh yơh.


Yahweh hil hĭr hăr kơtang biă mă. Ñu tuč apui amăng plei Ziôn kiăng kơ apui ƀơ̆ng hĭ abih bang plei anŭn yơh.


Hơnŭn yơh, laĭ lui hlâo bĕ kơ tơlơi anih lŏn Israel laih anŭn laĭ bĕ kơ khul čư̆ čan hăng khul bŏl čư̆ anŭn, kơ khul trŏp ia hăng khul dơnung tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Kâo pơhiăp amăng tơlơi hil ga̱r Kâo yuakơ ih hơmâo tŭ tơnap laih kơ tơlơi djik ƀing lŏn čar.


Anai yơh jing tơlơi či truh amăng hrơi anŭn: Tơdang Gôg kơsung blah anih lŏn Israel, tơlơi hil pơiă Kâo či čuh đĭ yơh, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih.


Amăng tơlơi Kâo hur har hăng hil nač kơtang yơh Kâo pơhaih kơ tơlơi ƀơi mông anŭn amăng anih anŭn či hơmâo lŏn čư̆ pơpư̆ pơgơi prŏng amăng anih lŏn Israel.


“Hơnŭn yơh, anai jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Kâo ră anai či ba Yakôb wơ̆t glaĭ mơ̆ng lŏn čar jing hlŭn mơnă laih anŭn či pap mơñai kơ abih bang sang anŏ ƀing Israel, jing ƀing gah thu̱ng hăng gah dư̱r amăng lŏn čar Israel, laih anŭn Kâo či jing hur har brơi kơ anăn rơgoh hiam Kâo yơh.


“Giŏng anŭn, tơlơi hil Kâo či abih hĭ laih anŭn tơlơi nač Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu či dơ̆ng glaĭ yơh, tui anŭn Kâo tŭ laih tơlơi rŭ nua Kâo. Tơdang Kâo hơmâo brơi laih tơlơi hil nač Kâo ƀơi ƀing gơñu, ƀing gơñu či thâo krăn kơ tơlơi Kâo, jing Yahweh yơh, hơmâo pơhiăp hur har laih.


Hlơi pô dŏ ataih či djai hĭ yuakơ tơlơi kli̱n khe̱ng laih anŭn hlơi pô dŏ jĕ či djai hĭ yuakơ tơlơi pơblah, laih anŭn hlơi pô dŏ so̱t hăng tơklaih či djai hĭ yuakơ tơlơi ư̆ rơpa yơh. Hơnŭn yơh, Kâo či klă̱ tơlơi hil Kâo ƀơi ƀing gơñu yơh.


Hơnŭn yơh, Kâo či ngă kơ ƀing gơñu amăng tơlơi Kâo hil yơh. Kâo ƀu či lăng pap mơñai ƀôdah lui brơi kơ ƀing gơñu hơdip ôh. Wơ̆t tơdah ƀing gơñu ur dreo ƀơi tơngia Kâo, Kâo ăt ƀu či hơmư̆ kơ ƀing gơñu ôh.”


Giŏng anŭn, Yahweh či ga̱r brơi kơ anih lŏn Ñu laih anŭn pap brơi kơ ƀing ană plei Ñu.


giŏng anŭn amăng tơlơi hil Kâo yơh, Kâo či đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng ƀing gih laih anŭn Kâo pô či pơkơhma̱l hĭ ƀing gih amăng tơjuh wơ̆t lu hloh yuakơ khul tơlơi soh gih.


Kâo ăt hil biă mă yơh hăng abih bang ƀing lŏn čar jing ƀing hơmâo hơngah laih ƀu tui gưt kơ Kâo tui anŭn Kâo či pơkơhma̱l hĭ ƀing gơñu yơh.”


Ơ Yahweh hơi, ƀu hơmâo yang pă ôh hrup hăng Ih; Ih pap brơi tơlơi soh sat ƀing ană plei Ih, jing ƀing dŏ so̱t anŭn. Ih ƀu dŏ hil nanao ôh, samơ̆ Ih mơak pơrơđah kơ ƀing gơmơi tơlơi khăp hiam klă Ih.


Giŏng anŭn, ling jang anŭn pơtă kơ kâo kiăng kơ pơhaih hơget tơlơi Yahweh hơmâo pơhiăp laih tui anai, “Kâo, jing Yahweh Dưi Kơtang, hơmâo tơlơi khăp prŏng dơlăm biă mă pơmĭn ƀlơ̆ng kơ plei Yerusalaim, jing plei rơgoh hiam Kâo,


“Kâo khăp biă mă kơ ƀing ană plei Yerusalaim; tơlơi khăp Kâo kơ ƀing ană plei anŭn yơh ngă kơ Kâo hil kơ ƀing rŏh ayăt gơñu.


“Khua ngă yang Phinehas ană đah rơkơi Eleazar, jing tơčô khua ngă yang prŏng hloh A̱rôn, hơmâo mă pơđuaĭ hĭ laih tơlơi hil Kâo mơ̆ng ƀing Israel; yuakơ ñu hur har kar hăng Kâo, kơ tơlơi pơpŭ pơyom Kâo amăng ƀing gơñu, tui anŭn amăng tơlơi hur har Kâo, Kâo ƀu či pơluč hĭ ƀing gơñu ôh.


Ơ ƀing gơyut gơyâo kâo khăp hơi, anăm rŭ nua ôh, samơ̆ jao bĕ kơ Ơi Adai rŭ nua brơi, yuakơ kar hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai, “Tơlơi rŭ nua jing lŏm kơ Kâo, Kâo či kla glaĭ brơi yơh,” Khua Yang pơhiăp laih.


Yuakơ pô khua kơnŭk kơna anŭn ăt jing ding kơna Ơi Adai mơ̆n kiăng kơ ngă tơlơi hiam kơ ƀing gih. Samơ̆ tơdah ƀing gih ngă soh, brơi kơ ƀing gih thâo huĭ bĕ, yuakơ ñu dưi pơkơhma̱l hĭ sĭt yơh. Pô khua anŭn jing pô ding kơna Ơi Adai, jing pô ngă tui tơlơi Ơi Adai hil kiăng kơ pơkơhma̱l hĭ pô ngă soh yơh.


Tơdah ƀing gih ngă tui anŭn, Yahweh Ơi Adai ta či jing hrup hăng sa jơlah apui hlia ƀơ̆ng; Ơi Adai thâo ga̱r yơh.


Samơ̆ ƀing hlơi pô hơngah ƀu tui gưt Ñu, Ñu či kla glaĭ hăng tơlơi răm rai yơh ƀơi anăp gơñu pô; Ñu ƀu akaih ôh kiăng kơ kla glaĭ tơlơi răm anŭn ƀơi ƀing hlơi pô hơngah ƀu tui gưt kơ Ñu.


Yuakơ ƀing ta thâo krăn laih Pô laĭ tui anai, “Anŭn jing tơlơi Kâo či rŭ nua yơh; Kâo či kla glaĭ yơh,” laih anŭn hơmâo laĭ dơ̆ng mơ̆n tui anai, “Khua Yang či phat kơđi brơi kơ ƀing ană plei Ñu.”


Yôsua laĭ kơ ƀing ană plei Israel tui anai, “Kâo huĭ kơ ƀing gih ƀu dưi mă bruă kơ Yahweh ôh yuakơ Ñu jing Ơi Adai rơgoh hiam ƀu djơ̆ hrup hăng ƀing yang rơba̱ng laih anŭn ƀing gih khŏm dŏ tŏng ten hăng kơnơ̆ng hơjăn Ñu đôč yơh yuakơ Ñu jing Ơi Adai ga̱r. Ñu ƀu či pap brơi kơ khul tơlơi soh gih ƀôdah tơlơi wĕ wŏ gih ôh,


Ăt kar hăng anŭn mơ̆n, Khua Yang thâo hiư̆m dưi pơklaih hĭ ƀing mơnuih thâo huĭ pơpŭ kơ Ñu mơ̆ng khul tơlơi lông lăng laih anŭn kiăng kơ djă̱ pioh mơnuih ƀu tơpă hơnơ̆ng kơ hrơi phat kơđi tơdang ƀing gơñu ăt tŏ tui amăng tơlơi pơkơhma̱l gơñu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan