Mikhah 2:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 20144 Tơdang hrơi anŭn truh, mơnuih mơnam či yua tơlơi ră ruai djik kơ ƀing gih yơh jing hiăp hơmutu kơ tơlơi răm rai, laih anŭn ƀing gơñu či adoh djik tơlơi adoh răm rai gih hơmâo mưn tŭ laih tui anai, ‘Ƀing ta răm rai hĭ abih bang yơh; Yahweh hơmâo mă hĭ laih anih lŏn ta laih anŭn jao brơi hĭ laih anih anŭn kơ ƀing mă pơđuaĭ hĭ laih ƀing ta jing mơnă.’ ” Faic an caibideilHră Ơi Adai Pơhiăp 20164 Amăng hrơi anŭn, arăng či djik djak kơ ƀing gih; Gơñu či adoh sa tơlơi adoh čŏk hia tui anai: ‘Abih ƀing ta răm rai hĭ yơh! Ñu mă lui hĭ yơh kong ngăn ană plei pla kâo Ngă brơi ñu đuaĭ hĭ mơ̆ng kâo, Mă lŏn hmua kâo pơpha brơi hĭ kơ pô pơblư̆ glaĭ.’” Faic an caibideil |
Pô pơala Yirmeyah kơčĕ rai khul tơlơi adoh čŏk hia kơ pơtao Yôsiyahu laih anŭn hlŏng truh kơ tă anai, abih bang ƀing đah rơkơi đah kơmơi thâo adoh hlak adoh khul tơlơi adoh anŭn kiăng kơ djă̱ hơdơr pơtao Yôsiyahu. Khul tơlơi adoh anŭn jing hĭ sa tơlơi phiăn amăng ƀing Israel laih anŭn arăng hơmâo čih laih amăng hră Tơlơi Čŏk Hia.
Giŏng anŭn, kâo laĭ tui anai, “Ơ Khua Yang ăh, hơbĭn sui dơ̆ng kâo khŏm pơhiăp tui anŭn lĕ?” Laih anŭn Yahweh laĭ glaĭ tui anai: “Tơl khul plei pla lŏn čar anai răm rai hĭ laih anŭn ƀu hơmâo mơnuih dŏ amăng anŭn ôh, tơl ƀu hơmâo mơnuih pă ôh dŏ amăng khul sang dŏ laih anŭn khul đang hơma jing hĭ hông hang yơh,
Hơnŭn yơh, Kâo či jao lui hĭ ƀing bơnai gơñu kơ ƀing tuai laih anŭn khul đang hơma gơñu kơ ƀing pô hơma phrâo tŭ mă yơh. Abih bang mơnuih čơdơ̆ng mơ̆ng ƀing ƀun rin hlŏng truh pơ ƀing pơdrŏng săh, abih bang ƀing gơñu gir mă bruă pleč ƀlŏr kiăng kơ hơmâo lu prăk. Ƀing pô pơala laih anŭn ƀing khua ngă yang ăt ngă kar kaĭ mơ̆n, abih bang le̱ng kơ ngă nanao tơlơi pơblư̆ pơƀlŏr yơh.
Kâo, Yirmeyah, či čŏk hia hăng pơkrao kơ khul čư̆ čan laih anŭn adoh tơlơi pơkrao čŏk hia kơ khul đang rơ̆k hlô mơnơ̆ng rong amăng tơdron ha̱r yơh, yuakơ khul anih anŭn jing rơngol thu krô tơl ƀu hơmâo hlơi pô găn nao ôh, laih anŭn kŏn hơmâo khul rơmô ur lơi. Khul čim brĭm adai ăt hơmâo đuaĭ kơdŏp hĭ laih laih anŭn khul hlô mơnơ̆ng hơmâo đuaĭ hĭ laih mơ̆n.
Čut hơô mă bĕ ao tâo, Ơ ƀing khua ngă yang, hăng čŏk bĕ! pơkrao bĕ, Ơ ƀing gih jing ƀing mă bruă ƀơi anăp kơnưl ngă yang. Mŭt rai bĕ, đŏm bĕ mlam hăng ao tâo, Ơ ƀing gih jing ƀing mă bruă ƀơi anăp Ơi Adai kâo; yuakơ gơnam pơyơr pơdai laih anŭn gơnam pơyơr mơñum kơƀah hĭ laih amăng sang yang Ơi Adai gih.
Ƀing lŏn čar jing ƀing Babilon blah mă hĭ laih, ƀing gơ̆ yơh či klao mưč kơ ƀing Babilon anŭn hăng djik djak kơ ƀing Babilon dưi blah juă anai. Ƀing gơñu či laĭ kơ ƀing Babilon tui anai, “Ƀing gih mă tŭ lu dram gơnam biă mă samơ̆ ƀu djơ̆ anŏ ƀing gih ôh, tui anŭn Ơi Adai či pơkơhma̱l ƀing gih yơh. Hơbĭn sui dơ̆ng ƀing gih ăt pơkom pioh kơ gih pô gơnam pơdrŏng săh laih anŭn pơgŏ̱ ƀing đo̱m nư kơ ƀing gih kla glaĭ lĕ?”