Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 8:11 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

11 Samơ̆ Kâo laĭ kơ ƀing gih, tơdang Pô Messiah pơkô̆ pơjing Dêh Čar Ơi Adai ƀơi lŏn tơnah anai, či hơmâo lu mơnuih mơ̆ng djŏp djang anih amăng lŏn tơnah či rai dŏ ƀơ̆ng huă hrŏm hơbĭt hăng ơi adon ta Abraham, Isa̱k laih anŭn Yakôb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

11 Kâo laĭ kơ ƀing gih, hmâo lu mơnuih či rai mơ̆ng gah ngŏ, mơ̆ng gah yŭ laih anŭn dŏ ber kơ tơlơi ƀơ̆ng huă mơñum hrŏm hơbĭt hăng Abraham, Isak, laih anŭn Yakôp amăng dêh čar pơtao plei hiam,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

11 កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ មនូស សុន-សាត ពកន់ ល ទី រ៉ៃ មឹង ពីង ឝ៉ះ ង៉គ់ ឋាប់ ពីង ឝ៉ះ យគ  ឋគ ឞ៊ែន បង់ ហ្វៈម៍ ហ្ងំ អាឞ្រាហាំ  អ៊ីសៈ ឋាប់ យ៉ាកុប ទើល អ៊ើយឋៃ រ៉ៃ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ឋឍើយ កាល់

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

11 Kâo r̂ă br̂ơi gô-ih, mơnuih sô̆n-sat pơkŏn lô ti r̂ai mơ̆ng ping gah ngŏ dăp ping gah yô̆, dŏ ben ƀŏng huă hr̂ŏm Abrahăm, Isă, dăp Yakô̆p, tơl Ơi Adai r̂ai wai-lăng dơdơi kăl,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 8:11
40 Iomraidhean Croise  

Kâo či bơni hiam kơ hlơi pô bơni hiam kơ ih, samơ̆ Kâo či hơtŏm păh hlơi pô hơtŏm păh kơ ih. Laih anŭn mơ̆ng ih yơh Kâo či bơni hiam kơ abih bang kơnung djuai mơnuih.”


laih anŭn mơ̆ng kơnung djuai ih yơh abih bang lŏn čar amăng lŏn tơnah či hơmâo tơlơi bơni hiam, yuakơ ih hơmâo tui gưt laih Kâo.”


Kơnung djuai ih či jing lu kar hăng ƀruih lŏn amăng lŏn tơnah laih anŭn ih či lar hyu truh kơ gah ngŏ̱ laih anŭn gah yŭ̱, truh pơ gah thu̱ng laih anŭn gah dư̱r. Kâo či bơni hiam kơ abih bang mơnuih amăng lŏn tơnah mơ̆ng ih laih anŭn mơ̆ng kơnung djuai ih yơh.


Yudah či djă̱ gai hơnuăt pơtao nanao, gai jra khua wai lăng či dŏ hăng kơnung djuai ñu, tơl ñu rai laih anŭn abih bang mơnuih mơnam či tui gưt yuakơ gai hơnuăt pơtao lŏm kơ Ñu yơh.


Abih bang ƀing lŏn čar či hơdơr kơ Yahweh yơh. mơ̆ng rĭm akiăng anih lŏn tơnah yơh, ƀing gơñu či wơ̆t glaĭ pơ Ñu; abih bang djuai mơnuih či bon kơkuh pơpŭ kơ Ñu yơh.


Ñu djă̱ pioh tơlơi khăp hiam klă Ñu hăng ƀing ta jing ƀing ană plei Israel laih anŭn tơlơi tŏng ten Ñu hăng ƀing ta. Abih bang mơnuih amăng djŏp djang lŏn tơnah hơmâo ƀuh laih tơlơi Ơi Adai ta pơklaih hĭ ƀing ta.


Amăng rơnŭk anŭn, pơtao phrâo jing pô tơbiă rai mơ̆ng akha Yisai či dŏ kơjăp kar hăng sa ƀĕ hla gru kơ abih bang mơnuih mơnam pơƀut glaĭ jum dar. Sĭt abih bang lŏn čar či rai hơduah lăng tơlơi ñu git gai laih anŭn anih lŏn ñu dŏ či jing anih ang yang yơh.


Lăng bĕ, ƀing gơñu či wơ̆t glaĭ mơ̆ng ataih, jing đơđa rai mơ̆ng gah dư̱r, đơđa mơ̆ng gah yŭ̱, laih anŭn jing đơđa rai mơ̆ng plei prŏng Aswan gah thu̱ng lŏn čar Êjip yơh.”


Ñu laĭ hăng Kâo tui anai, ‘Tơlơi rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ ƀing kơnung djuai Yakôb, laih anŭn tơlơi ba glaĭ ƀing lŏm kơ ƀing Israel jing ƀing Kâo hơmâo djă̱ pioh laih, jing mơta tơlơi anet đơi kơ Ih kiăng kơ jing Ding Kơna Kâo. Kâo ăt pơjing hĭ Ih jing tơlơi bơngač kơ ƀing mơnuih Tuai, kiăng kơ Ih dưi ba tơlơi pơklaih Kâo pơ abih bang anih amăng lŏn tơnah yơh.’ ”


Yahweh či pơrơđah tơlơi dưi kơtang hơpăl tơngan rơgoh hiam Ñu ƀơi anăp abih bang ƀing lŏn čar, tơl abih bang mơnuih ƀơi djŏp anih amăng lŏn tơnah či ƀuh yơh tơlơi Ơi Adai ta pơklaih hĭ ƀing ta.


Čơdơ̆ng mơ̆ng gah yŭ̱, mơnuih mơnam či huĭ pơpŭ kơ anăn Yahweh, laih anŭn mơ̆ng gah yang hrơi ƀlĕ yơh, ƀing gơñu či pơpŭ kơ tơlơi ang yang Ñu. Sĭt Ñu či rai kar hăng ia li̱ng kơtang tŭn rai jing kar hăng angĭn prŏng Yahweh pưh kơtang hrŏm yơh.”


Ơ Yahweh hơi, Ih jing tơlơi kơtang kâo laih anŭn kơđông kơjăp kâo. Ih jing anih đuaĭ kơdŏp kâo amăng mông rŭng răng. ƀing lŏn čar či rai pơ Ih yơh mơ̆ng abih bang anih amăng lŏn tơnah anai hăng laĭ tui anai, “Ƀing ơi adon gơmơi hơmâo kơkuh pơpŭ laih kơ ƀing yang rơba̱ng, jing khul rup trah đôč đač ƀu djru kơ ƀing gơñu hơget gĕt ôh.


“Amăng rơnŭk ƀing pơtao anŭn, Ơi Adai pơ adai adih či rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ sa boh dêh čar ƀu či răm rai hĭ ôh laih anŭn kŏn či lui raih hĭ lơi kơ ƀing mơnuih pơkŏn git gai dêh čar anŭn. Dêh čar anŭn či pơrai pơsăn hĭ abih bang dêh čar pơkŏn hăng pơđŭt hĭ abih yơh, samơ̆ dêh čar anŭn ăt či dŏ dơnơ̆ng hlŏng lar yơh.


Abih bang mơnuih djŏp djang anih amăng lŏn tơnah pơpŭ kơ Kâo. Rĭm anih gơñu čuh đĭ gơnam ƀâo mơngưi hăng pơyơr đĭ khul gơnam pơyơr djơ̆ lăp kơ Kâo. Abih bang ƀing gơñu hơmâo pơpŭ kơ Kâo!


Ƀing gơñu laĭ glaĭ, “Sĭt pô đang anŭn či pơdjai hĭ ƀing sat ƀai anŭn laih anŭn jao brơi đang boh kơƀâo anŭn kơ ƀing răk wai pơkŏn yơh, jing ƀing či pơpha brơi kơ ñu boh čroh amăng bơyan pĕ hơpuă.”


Ñu či pơkiaŏ ƀing ling jang hiam Ñu ayŭp kraih tơdiăp laih anŭn nao pơ abih bang akiăng lŏn tơnah kiăng kơ iâu pơƀut glaĭ abih bang mơnuih Ơi Adai ruah laih mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah anai truh pơ rơnuč lŏn tơnah adih yơh.”


“Kơhma̱l bĕ tơlơi soh gih, yuakơ mông truh laih kơ mơnuih mơnam dưi jing ană plei Dêh Čar Ơi Adai.”


Tơdang Yêsu hơmư̆ hơdôm tơlơi anŭn, Ñu dŏ hli̱ng hla̱ng yơh laih anŭn laĭ hăng ƀing đuaĭ tui Ñu tui anai, “Kâo laĭ kơ ƀing gih sĭt biă mă, amăng ƀing Israel Kâo aka hơduah ƀuh ôh mơnuih hơmâo tơlơi đaŏ prŏng kar hăng anai.


Mơyŭn hiam yơh kơ ƀing ding kơna tơdang khua gơñu rai ƀuh gơñu ăt dŏ mơdưh kơčăng. Kâo laĭ kơ ƀing gih sĭt biă mă: Khua gơñu anŭn či buh hruă ao mă bruă kar hăng ding kơna, brơi ƀing ding kơna ñu anŭn dŏ ƀơi kơƀa̱ng ƀơ̆ng huă laih anŭn ñu pô či yŏng rai gơnam ƀơ̆ng kơ ƀing gơ̆ yơh.


“Tơdơi ƀiă kơ anŭn, pô rơkâo da̱n anŭn djai hĭ laih anŭn ƀing ling jang ba ñu nao pơ anih hiam klă dŏ hrŏm hăng Abraham. Tơdơi kơ anŭn, pô pơdrŏng ăt djai mơ̆n giŏng anŭn arăng dơ̱r ñu.


Ƀing đaŏ kơnang mơnuih Yehudah, jing ƀing mơnuih hơmâo rai hrŏm hăng Pêtrôs anŭn, dŏ kơtuă biă mă kơ tơlơi Ơi Adai hơmâo pha brơi laih Yang Bơngăt Hiam wơ̆t tơdah ƀơi ƀing mơnuih Tuai mơ̆n.


Tơdang ƀing gơñu hơmư̆ tơlơi anŭn, ƀing gơñu ƀu pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Pêtrôs dơ̆ng tah laih anŭn ƀing gơñu bơni hơơč kơ Ơi Adai tui anai, “Tui anŭn, Ơi Adai ăt pơdưi kơ ƀing mơnuih Tuai kiăng kơhma̱l kiăng kơ ƀing gơñu dưi hơdip hlŏng lar.”


Ƀing gơñu pơkơjăp gah mơyang kơ ƀing đaŏ pơ anŭn laih anŭn pơtrŭt ƀing gơ̆ kiăng kơ tŏ tui đaŏ kơnang kơjăp kơ Yang Yêsu. Ƀing gơñu laĭ tui anai, “Ƀing ta khŏm gir run tŭ tơlơi gleh tơnap biă mă hlâo kơ ƀing ta mŭt pơ plei hiam jing anih Ơi Adai git gai.”


Tơdang ƀing gơñu truh pơ anih anŭn laih, ƀing gơñu pơjơnum glaĭ Sang Ơi Adai anŭn laih anŭn pơruai glaĭ kơ ƀing gơñu abih bang tơlơi Ơi Adai hơmâo ngă laih mơ̆ng ƀing gơñu laih anŭn hiư̆m Ơi Adai hơmâo pơdưi hĭ laih lu ƀing mơnuih Tuai kiăng kơ đaŏ kơnang kơ Yang Yêsu.


Samơ̆ sĭt biă mă yơh Krist hơmâo tŭ hơdip glaĭ laih yơh mơ̆ng mơnuih djai, jing boh čroh blung hlâo kơ ƀing hlơi pô hơmâo djai laih yơh.


Ƀing gih ƀu thâo krăn ôh hă kơ tơlơi kơ ƀing sat ƀai ƀu dưi tŭ mă Dêh Čar Ơi Adai ôh? Anăm pơƀlŏr mă gih pô ôh, yuakơ ƀing mơnuih hơmâo jao hĭ laih gơñu pô ngă soh sat, pyu pơde soh sat, kơkuh kơ rup trah, klĕ pyu, đah rơkơi rĭh răm, pơdŏ hrŏm tơđah đah rơkơi đah kơmơi,


Bruă hơgŏm anŭn tui anai: Mơ̆ng tơlơi pơthâo hiam yơh ƀing Tuai jing hĭ ƀing tŭ mă kŏng ngăn hrŏm hăng ƀing Israel, pơgop hrŏm tơdruă jing sa drơi jan laih anŭn pơpha hrŏm hơbĭt tơlơi ƀuăn amăng Krist Yêsu.


Tui anŭn, anŭn jing tơlơi ƀu yom pơphan ôh tơdah hlơi pô jing sa čô mơnuih Yudah ƀôdah ƀu ôh, tơdah arăng hơmâo khăt klĭ ñu ƀôdah ƀu ôh, tơdah ñu anŭn jing sa čô mơnuih tuai ƀôdah wơ̆t tơdah ƀu djơ̆ sa čô ană plei ôh, tơdah ñu jing sa čô mơnuih hlŭn ƀôdah mơnuih rơngai. Samơ̆ tơlơi yom pơphan jing tơlơi Krist jing Pô yom pơphan hloh amăng abih bang hơdră jơlan yơh.


Abih bang tơlơi gir run hăng đaŏ kơnang gih jing tơlơi pơrơklă kơ tơlơi phat kơđi Ơi Adai jing tơpă yơh. Tui anŭn, Ơi Adai či yap kơ ƀing gih jing năng lăp kơ dêh čar Ñu yuakơ ƀing gih tŭ tơlơi tơnap tap anŭn.


mơ̆ng kơnung djuai Aser hơmâo pluh-dua-rơbâo čô, mơ̆ng kơnung djuai Naptali hơmâo pluh-dua-rơbâo čô, mơ̆ng kơnung djuai Manasseh hơmâo pluh-dua-rơbâo čô,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan