Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 6:9 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

9 “Hơnŭn yơh, anai yơh jing tơlơi ƀing gih năng kơ iâu laĭ, “ ‘Ơ Ama gơmơi dŏ amăng adai adih hơi, brơi kơ abih bang mơnuih mơnam pơpŭ pơyom kơ anăn rơgoh hiam Ih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

9 Tui anŭn, brơi ƀing gih iâu laĭ bĕ tui anai: ‘Ơ ama gơmơi dŏ amăng adai adih hơi; Brơi kơ abih bang mơnuih pơpŭ pơyom kơ anăn rơgoh hiam Ih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

9 និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ អ្យវ-ឡៃគហ៍ ហ្លា នែ៖ អ៊ើ ម៉ា មើយហ៍ ឋគ មឹង អាឋៃ ឍិះ ឞ៊្រើយ ឞ៊ិះ-ទិះ មនូស ពអ៊ីម៍-ឞ៊្លីម៍ បគ អ៊ិះម៍ លឝ៉ោះ ហ្យាមម៍។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

9 Nĭng nŭn yơh, br̂ơi gô-ih iâo-laĭ hla ne: Ơ Ma mơi dŏ mơ̆ng adai dih, Br̂ơi bih-tih mơnuih pơ-i-bli ƀŏ ih lơgoh hiam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 6:9
43 Iomraidhean Croise  

kiăng kơ anăn Ih či jing yom pơphan hlŏng lar yơh. Giŏng anŭn, mơnuih mơnam či laĭ tui anai, ‘Yahweh Dưi Kơtang jing Ơi Adai wai lăng ƀing Israel yơh!’ Laih anŭn brơi bĕ kơ rơnŭk pơtao kâo, ding kơna Ih Dawid anai, či dŏ kơjăp ƀơi anăp Ih yơh.


Tui anŭn, rơkâo kơ Ih hơmư̆ đa bĕ mơ̆ng adai adih, jing mơ̆ng anih Ih dŏ, laih anŭn ngă brơi bĕ hơget tơlơi pô tuai anŭn rơkâo kơ Ih, kiăng kơ abih bang mơnuih mơnam ƀơi lŏn tơnah anai dưi đaŏ kơnang kơ anăn Ih laih anŭn huĭ pơpŭ kơ Ih, kar hăng ană plei Ih pô jing ƀing Israel huĭ pơpŭ kơ Ih, laih anŭn kiăng kơ ƀing gơñu dưi thâo krăn sĭt sang yang anai kâo hơmâo pơdơ̆ng đĭ jing anih pơpŭ pơyom kơ anăn Ih yơh.


kiăng kơ tơlơi anŭn či dŏ kơjăp laih anŭn anăn Ih či jing yom pơphan hlŏng lar yơh. Giŏng anŭn, mơnuih mơnam či laĭ tui anai, ‘Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai wai lăng ƀing Israel yơh, jing Ơi Adai kơ gơñu pô!’ Laih anŭn brơi bĕ kơ rơnŭk pơtao kâo, ding kơna Ih Dawid anai, či dŏ kơjăp ƀơi anăp Ih yơh.


hăng iâu laĭ tui anai, “Ơ Yahweh, Ơi Adai ƀing ơi adon gơmơi hơi, Ih yơh jing Ơi Adai Pô dŏ amăng adai adih. Ih git gai wai lăng abih bang dêh čar ƀing lŏn čar. Tơlơi dưi kơtang dŏ amăng tơngan Ih laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô dưi pơkơdơ̆ng glaĭ hĭ hăng Ih ôh.


Ƀing Lêwi gah yŭ anai yơh iâu rai kiăng kơ kơkuh pơpŭ: Yêsua, Kadmiel, Bani, Hasabneiah, Sêrêbyah, Hôbiah, Sebanyah laih anŭn Pethahiah. Ƀing gơñu laĭ tui anai: “Tơgŭ bĕ laih anŭn bơni hơơč bĕ kơ Yahweh Ơi Adai gih; bơni hơơč bĕ kơ Ñu nanao hlŏng lar! Brơi bĕ kơ abih bang mơnuih bơni hơơč kơ anăn ang yang Ñu, Anăn Ñu jing prŏng hloh kơ tơlơi bơni hơơč ƀing ta ƀu dưi pơhiăp ƀôdah pơmĭn ôh.”


Ñu pơrơngai hĭ laih ƀing ană plei Ñu, laih anŭn pơjing tơlơi pơgop Ñu hlŏng lar hăng ƀing gơ̆. Anăn Ñu jing rơgoh hiam laih anŭn lăp kơ mơnuih mơnam huĭ pơpŭ yơh.


Ơi Adai ta dŏ hăng adai adih; Ñu ngă hơdôm tơlơi Ñu khăp kiăng yơh.


Bơni hiam kơ Yahweh Ơi Adai, jing Ơi Adai ƀing Israel! Kơnơ̆ng hơjăn Ñu đôč yơh dưi ngă abih tơlơi bruă yom pơphan anŭn.


Ră anai, Ơ Yahweh Ơi Adai gơmơi hơi, pơklaih hĭ bĕ ƀing gơmơi mơ̆ng tơngan tơlơi dưi pơtao anŭn, kiăng kơ abih bang lŏn čar ƀơi lŏn tơnah anai dưi thâo krăn kơnơ̆ng hơjăn Ih yơh, jing Yahweh.


Ngă bĕ tui anŭn yuakơ Pô glông hloh hăng kơdrưh kơang, jing Pô hơdip hlŏng lar laih anŭn anăn Ñu jing Rơgoh Hiam, pơhiăp tui anai, “Kâo hơdip amăng anih glông laih anŭn rơgoh hiam samơ̆ Kâo ăt hơdip hrŏm hăng hlơi pô jua bơngăt ñu tŭ mă tơlơi pơbrơ̆p hăng tơlơi pơluă gŭ. Sĭt Kâo či pơphrâo glaĭ jua bơngăt pô tŭ mă tơlơi luă gŭ laih anŭn pơphrâo glaĭ pran jua pô tŭ mă tơlơi pơbrơ̆p anŭn yơh.


Laih anŭn ƀing gơñu iâu tơdruă gơñu tui anai: “Rơgoh hiam, rơgoh hiam, rơgoh hiam. Yahweh Dưi Kơtang jing rơgoh hiam yơh. Abih bang lŏn tơnah hơmâo bă hăng tơlơi ang yang Ñu.”


Samơ̆ Ih yơh jing Ama gơmơi. Wơ̆t tơdah ơi adon gơmơi, Abraham, ƀu thâo krăn ƀing gơmơi ôh laih anŭn ơi adon gơmơi, Yakôb, kŏn thâo krăn ƀing gơmơi lơi, Ih yơh, Ơ Yahweh hơi, jing Ama gơmơi sĭt, laih anŭn Pô Song Mă Gơmơi Mơ̆ng Đưm Hlâo Adih yơh jing anăn Ih.


“Ơ Yahweh hơi, wơ̆t tơdah tui anŭn Ih jing Ama gơmơi. Ƀing gơmơi jing lŏn kraĭ, Ih jing Pô ma̱n lŏn. Abih bang ƀing gơmơi jing bruă mơnuă tơngan Ih pơkra yơh.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp, “Adai jing grê pơtao Kâo kiăng kơ git gai wai lăng, laih anŭn lŏn tơnah jing hơnăl Kâo trung tơkai Kâo yơh. Hiư̆m pă ƀing gih pơmĭn ƀing gih dưi ma̱n pơdơ̆ng sang brơi kơ Kâo hă? Ƀing gih pơmĭn ƀing gih dưi pơkra anih kơ Kâo pơdơi hă?


Kâo či pơrơđah tơlơi rơgoh hiam kơ anăn yom prŏng Kâo, jing anăn arăng hơmâo pơgrĭ laih amăng ƀing lŏn čar, jing anăn ih hơmâo pơgrĭ hĭ laih amăng ƀing gơñu. Giŏng anŭn, ƀing lŏn čar anŭn či thâo krăn kơ tơlơi Kâo yơh jing Yahweh, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih, tơdang Kâo pơrơđah Kâo pô rơgoh hiam mơ̆ng ih ƀơi anăp mơta gơñu.


Tui anŭn, Kâo či pơrơđah tơlơi prŏng prin Kâo hăng tơlơi rơgoh hiam Kâo, laih anŭn Kâo či pơrơđah Kâo pô ƀơi anăp lu ƀing lŏn čar yơh. Giŏng anŭn, ƀing gơñu či thâo krăn kơ tơlơi Kâo yơh jing Yahweh.’


Giŏng anŭn, Môseh laĭ kơ A̱rôn, “Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp tơdang Ñu laĭ laih: “ ‘Abih bang ƀing hlơi rai jĕ pơ Kâo, ƀing gơñu khŏm pơpŭ kơ tơlơi rơgoh hiam hlo̱m Kâo; tui anŭn abih bang mơnuih khŏm pơpŭ pơyom kơ Kâo yơh.’ ” Samơ̆ A̱rôn ăt dŏ rơiăt.


Samơ̆ lŏn tơnah anai či bă hăng tơlơi thâo hluh kơ tơlơi ang yang Yahweh hrup hăng ia pơbă rơsĭ yơh.


Yahweh či jing pơtao kơ abih bang lŏn tơnah. Amăng hrơi anŭn, abih bang mơnuih či kơkuh pơpŭ kơ kơnơ̆ng hơjăn Yahweh đôč yơh laih anŭn kơnơ̆ng anăn Ñu đôč hơmâo.


Abih bang mơnuih djŏp djang anih amăng lŏn tơnah pơpŭ kơ Kâo. Rĭm anih gơñu čuh đĭ gơnam ƀâo mơngưi hăng pơyơr đĭ khul gơnam pơyơr djơ̆ lăp kơ Kâo. Abih bang ƀing gơñu hơmâo pơpŭ kơ Kâo!


“Ƀu djơ̆ ôh hă arăng sĭ dua drơi čim gač kơ sa prăk kăk anet? Samơ̆ wơ̆t tơdah sa drơi amăng čim gač anŭn či djai hĭ, tơlơi anŭn jing yuakơ Ama gih kiăng yơh.


Ƀing gih ăt anăm pơhiăp pơpŭ ‘Ama’ ôh kơ hlơi pô amăng lŏn tơnah anai, yuakơ ƀing gih kơnơ̆ng hơmâo sa čô Ama đôč, jing Pô dŏ amăng adai adih yơh.


Kâo pơtă kơ ƀing gih, čơdơ̆ng mơ̆ng ră anai truh pơanăp, Kâo ƀu či mơñum ia boh kơƀâo dơ̆ng tah tơl truh hrơi Kâo či mơñum glaĭ ia boh kơƀâo dơ̆ng hăng ƀing gih amăng Dêh Čar Hlŏng Lar Ama Kâo.”


Ñu đuaĭ nao dơ̆ng tal dua hăng iâu laĭ tui anai, “Ơ Ama ăh, tơdah Ih ƀu dưi mă pơđuaĭ hĭ ôh kơčŏk ruă nuă anai mơ̆ng Kâo kiăng kơ Kâo ƀu khŏm mơñum ôh, brơi tơlơi Ih kiăng dưi jing bĕ.”


Hrup hăng tơlơi anŭn mơ̆n, brơi bĕ tơlơi bơngač gih khŏm pơčrang rơđah ƀơi anăp mơnuih mơnam, tui anŭn yơh ƀing gơñu či dưi ƀuh hơdôm bruă hiam ƀing gih ngă laih anŭn ƀing gơñu či bơni hơơč kơ Ama gih pơ adai adih yơh.”


Hơnŭn yơh, brơi kơ ƀing gih jing hiam hlo̱m bĕ kar hăng Ama ta pơ adai adih jing hiam hlo̱m.”


“Yuakơ tơdah ƀing gih pap brơi tơlơi wĕ wŏ kơ ƀing arăng hơmâo pơsoh pơkơdơ̆ng glaĭ laih hăng ƀing gih, tui anŭn Ama ta pơ adai adih ăt či pap brơi kơ ƀing gih mơ̆n.


Samơ̆ tơdang ƀing gih iâu laĭ, brơi ƀing gih mŭt nao bĕ amăng anih gih, krư̆ hĭ bah amăng laih anŭn iâu laĭ bĕ kơ Ama ta, jing Pô ƀu hơmâo hlơi pô thâo ƀuh ôh. Hơnŭn yơh, Ama ta jing Pô ƀuh hơget tơlơi ƀing gih ngă laih amăng anih hơgŏm, Ñu či brơi gơnam bơni kơ ƀing gih yơh.”


Tui anŭn, wơ̆t tơdah ƀing gih jing ƀing klih sat samơ̆ ăt thâo pha brơi mơ̆n gơnam hiam klă kơ ană gih, sĭt ƀai jai yơh Ama gih dŏ pơ adai adih thâo pha brơi gơnam hiam klă kơ hlơi pô kwưh rơkâo kơ Ñu.


Kâo či tơgŭ glaĭ pơ ama kâo laih anŭn laĭ hăng ñu tui anai: Ơ Ama ăh, kâo hơmâo ngă soh laih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ơi Adai laih anŭn hăng ih mơ̆n.


“Laih anŭn pô adơi laĭ hăng ama ñu tui anai, ‘Ơ Ama ăh, kâo hơmâo ngă soh laih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ơi Adai laih anŭn hăng ih. Kâo ƀu năng lăp kiăng kơ ih yap kâo jing ană ih dơ̆ng tah.’


“Brơi tơlơi ư ang lŏm kơ Ơi Adai jing Pô dŏ amăng adai glông hloh adih laih anŭn brơi tơlơi rơnŭk rơnua lŏm kơ ƀing mơnuih ƀơi lŏn tơnah anai jing ƀing Ơi Adai khăp pap.”


Yêsu laĭ kơ ñu tui anai, “Ih khŏm anăm djă̱ pơkơ̆ng hĭ Kâo ôh yuakơ Kâo aka wơ̆t glaĭ pơ Ama Kâo ôh. Kơđai glaĭ, brơi kơ ih nao bĕ pơ ƀing ding kơna Kâo hăng ră ruai kơ ƀing gơñu tơlơi anai, ‘Kâo či tañ wơ̆t glaĭ pơ Ama Kâo laih anŭn pơ Ama gih, jing pơ Ơi Adai Kâo laih anŭn pơ Ơi Adai gih yơh.’ ”


Tui anŭn, kâo čih hră anai kơ abih bang mơnuih Ơi Adai khăp hăng iâu mơthưr jing ƀing đaŏ kơnang dŏ amăng plei Rôm, kiăng kơ jing ƀing đaŏ kơnang kơ Ñu tui anai: Rơkâo tơlơi khăp pap hăng tơlơi rơnŭk rơno̱m mơ̆ng Ơi Adai Ama ta laih anŭn mơ̆ng Khua Yang Yêsu Krist dŏ hrŏm hăng ƀing gih.


Yuakơ ƀing gih ƀu tŭ mă sa jua pơmĭn, jing tơlơi ngă brơi kơ ƀing gih jing hĭ hlŭn dơ̆ng kiăng kơ huĭ bra̱l ôh, samơ̆ ƀing gih tŭ mă Yang Bơngăt kiăng kơ jing ană bă yơh. Laih anŭn yua mơ̆ng Pô anŭn yơh ƀing ta dưi iâu, “Abba! Ama!”


Kâo, Paul, jing ding kơna pơjao, ƀu djơ̆ mơnuih mơnam pơjao kơ kâo hăng pơkiaŏ nao kâo ôh, samơ̆ Yang Yêsu Krist laih anŭn Ơi Adai Ama ta yơh, jing Pô hơmâo pơhơdip glaĭ laih tơdơi kơ Ñu djai hĭ laih, pơjao kơ kâo hăng pơkiaŏ nao kâo.


Yuakơ ƀing gih jing ƀing ană Ơi Adai, Ñu pơkiaŏ rai Yang Bơngăt Ană Ñu mŭt amăng jua pơmĭn ta, jing Yang Bơngăt jing Pô djru kơ ƀing ta iâu laĭ tui anai, “Ama, Ama kâo” yơh.


Kơnơ̆ng ha čô Ơi Adai đôč yơh ƀu či djai ôh laih anŭn hơdip amăng tơlơi bơngač ƀu hơmâo hlơi pô dưi nao jĕ ôh, jing Pô arăng ƀu hơmâo ƀuh djơ̆ ôh laih anŭn kŏn dưi ƀuh lơi. Arăng či pơpŭ pơyom kơ Ñu laih anŭn Ñu či git gai dưi mơyang hlŏng lar yơh. Amen.


Yuakơ ƀing gih iâu laĭ kơ Ama, jing Pô ƀu phat kơđi bruă mơnuă rĭm čô glông be̱r ôh, hơdip bĕ tơlơi hơdip gih kar hăng ƀing tuai ƀơi lŏn tơnah anai hăng tơlơi huĭ pơpŭ kơ Ơi Adai.


“Ih jing Pô năng lăp, jing Khua Yang hăng Ơi Adai gơmơi, kiăng kơ tŭ mă tơlơi ang yang, tơlơi pơpŭ pơyom hăng tơlơi dưi mơyang, yuakơ Ih hrih pơjing laih abih bang tơlơi mơnơ̆ng, laih anŭn yua mơ̆ng tơlơi Ih kiăng yơh, hơdôm tơlơi mơnơ̆ng anŭn tŭ hrih pơjing rai laih anŭn tŭ jing rai laih.”


Ƀing gơñu adoh kraih krin tui anai, “Năng lăp yơh jing Ană Triu, jing Pô tŭ arăng pơdjai hĭ laih, kiăng kơ tŭ mă tơlơi dưi mơyang, tơlơi pơdrŏng săh, tơlơi rơgơi laih anŭn tơlơi kơtang laih anŭn tơlơi pơpŭ pơyom, tơlơi ang yang, laih anŭn tơlơi bơni hơơč!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan