Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 6:24 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

24 Yêsu pơtô dơ̆ng tui anai, “Ƀu hơmâo ding kơna pă ôh dưi mă bruă kơ dua čô khua, yuakơ ñu či pơrơmut kơ khua anai laih anŭn khăp kơ khua adih; ñu či tŏng ten hăng khua anai laih anŭn djik djak kơ khua adih yơh. Kar kaĭ mơ̆n, ƀing gih ƀu dưi mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Khua Yang Ơi Adai laih anŭn kơ yang mŭk dram lŏn tơnah ôh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

24 “Sa čô mơnuih ƀu dưi ngă hlŭn kơ dua čô khua ôh; yua kơ ñu či bơrơmŭt kơ pô anai laih anŭn khăp kơ pô anŭn. Ƀôdah ñu či pơpŭ kơ pô anai laih anŭn bơrơmŭt kơ pô pơkŏn. Ƀing gih ƀu dưi ôh mă bruă kơ Ơi Adai laih anŭn mă bruă wơ̆t kơ prăk mah dơ̆ng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

24 «ឞ៊ិ ហ្មវ មនូស លើយ ថវ ង៉ៈ ហ៊្លុន ខ្វា ឋ្វា រ៉ាំង អុះ យ៉្វា ញូ ទី ហអប់ម៍ ហា រ៉ាំង ច្យាំងម៍ ហា រ៉ាំង វ៉ត់ ង៉ៈ កប៉ៈ ហា រ៉ាំង ឞ៊ិ វ៉ន់-វ៉ៃ ហា រ៉ាំង ឋង់។ ឝអ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ថវ ង៉ៈ ហ៊្លុន ឋ្វា ឝ៉ះ អុះ អ៊ើយឋៃ ហ៊ែម៍ ឋ្ងាំ-ឝ្ន៉ាំ ហ៊ែម៍។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

24 «Bĭ hmâo mơnuih lơi thâo ngă hlŭn khua dua r̂ăng ôh, yua ñu ti hơ-ŏp ha r̂ăng, čiăng ha r̂ăng, wŏt ngă kơpă ha r̂ăng, bĭ wŏn-wai ha r̂ăng dŏng. Gô-ih bĭ thâo ngă hlŭn dua gah ôh, Ơi Adai he dr̂ăm-gơnăm he.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 6:24
20 Iomraidhean Croise  

Tui anŭn, ƀing gơñu ba rai tơpul hlô mơnơ̆ng rong gơñu kơ Yôsêp, laih anŭn ñu brơi kơ ƀing gơ̆ gơnam ƀơ̆ng hơmâo pơplih hăng tơpul aseh ƀing gơ̆, tơpul triu, tơpul bơbe, tơpul rơmô laih anŭn hăng tơpul aseh glai gơñu anŭn. Tui anŭn, Yôsêp djru kơ ƀing gơ̆ găn amăng thŭn anŭn hăng gơnam ƀơ̆ng hơmâo pơplih hăng abih hlô mơnơ̆ng rong ƀing gơ̆.


Êliyah nao dŏ dơ̆ng ƀơi anăp ƀing ană plei laih anŭn laĭ tui anai, “Hơbĭn sui dơ̆ng ƀing gih ăt dŏ rơbat dua gah jơlan lĕ? Tơdah Yahweh jing Ơi Adai, đuaĭ tui Ñu bĕ! Samơ̆ tơdah Baal jing Ơi Adai, đuaĭ tui ñu bĕ!” Samơ̆ ƀing ană plei ƀu pơhiăp hơget gĕt ôh.


Wơ̆t tơdah ƀing kơnung djuai anŭn kơkuh pơpŭ kơ Yahweh, ƀing gơñu ăt kơkuh pơpŭ kơ khul rup trah mơ̆n. Truh kơ tă anai, ƀing ană bă tơčô tơčĕ gơñu ăt ngă tui nanao tơlơi sat anŭn ƀing ơi adon gơñu hơmâo ngă laih hlâo adih.


“ ‘Bơ kơ ƀing gih, Ơ sang anŏ ƀing Israel hơi, anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Rĭm čô amăng ƀing gih nao kơkuh pơpŭ bĕ kơ khul rup trah gih! Samơ̆ tơdơi kơ anŭn, sĭt ƀing gih či hơmư̆ tui Kâo yơh laih anŭn ƀu či pơgrĭ hĭ dơ̆ng tah anăn rơgoh hiam Kâo hăng khul gơnam pơyơr gih hrŏm hăng khul rup trah gih.


Kâo či pơrai hĭ mơ̆n ƀing hlơi đĭ nao pơ bơbŭng sang kiăng kơ kơkuh pơpŭ kơ yang hrơi, yang blan laih anŭn khul pơtŭ amăng adai adih. Kâo ăt či pơrai hĭ mơ̆n ƀing bon kơkuh hăng ƀuăn dŏ tŏng ten hăng Kâo, samơ̆ giŏng anŭn ƀuăn rơ̆ng hĭ hăng yang Môlek.


Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu, “Ơ Satan, đuaĭ bĕ mơ̆ng Kâo! Yuakơ hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai, ‘Kơkuh pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih laih anŭn mă bruă kơnơ̆ng kơ hơjăn Ñu đôč!’ ”


Tui anŭn, tơdah ƀing gih ƀu ngă tŏng ten ôh hăng mŭk dram lŏn tơnah amăng rơnŭk anai, hiư̆m Ơi Adai či yap kơnăl jao kơ ƀing gih mŭk dram yom pơphan sĭt amăng rơnŭk tơdơi adih lĕ?


“Ƀu hơmâo ding kơna pă ôh dưi mă bruă kơ dua čô khua, yuakơ ñu či pơrơmut kơ khua anai laih anŭn khăp kơ khua adih, ƀôdah ñu či pơgop hăng khua anai laih anŭn djik djak kơ khua adih yơh. Kar kaĭ mơ̆n, ƀing gih ƀu dưi mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Khua Yang Ơi Adai laih anŭn kơ yang mŭk dram lŏn tơnah ôh.”


Laih anŭn Kâo laĭ kơ ƀing gih, pha brơi bĕ mŭk dram lŏn tơnah gih kơ ƀing kơƀah kiăng, kiăng kơ hơmâo gơyut gơyâo kơ gih pô. Tui anŭn, wơ̆t tơdah mŭk dram anŭn abih laih, Ơi Adai či čơkă ju̱m ƀing gih yơh tơdang ƀing gih mŭt amăng anih dŏ hlŏng lar.


Kâo ƀu djơ̆ gir kiăng kơ pơmơak kơ mơnuih mơnam ôh, samơ̆ kâo kiăng pơmơak kơ Ơi Adai. Sĭt yơh kâo ƀu kiăng gir pơmơak kơ mơnuih mơnam ôh! Tơdah kâo gir kiăng kơ pơmơak kơ mơnuih mơnam, sĭt kâo ƀu či mă bruă kơ Krist ôh.


Pơđar bĕ kơ ƀing pơdrŏng săh kơ dram gơnam ƀơi lŏn tơnah anai kơ tơlơi anăm ƀing gơñu pơgao pơang ôh laih anŭn kŏn čang rơmang lơi kơ mŭk dram jing tơlơi ƀu dŏ kơjăp ôh, samơ̆ brơi kơ ƀing gơñu čang rơmang bĕ kơ Ơi Adai, jing Pô pơdrŏng săh pha brơi kơ ƀing ta djŏp mơta ƀing ta hơmâo kiăng kơ ƀing ta mơak yua gơnam anŭn.


yuakơ Dêmas, ñu khăp kơ khul tơlơi lŏn tơnah anai, hơmâo đuaĭ lui hĭ kâo laih, laih anŭn ñu hơmâo đuaĭ nao laih pơ plei Thessalonikê. Krêskês hơmâo đuaĭ nao laih pơ plei Galatia laih anŭn Titos nao laih pơ plei Dalmatia.


Ơ ƀing mơnuih ƀu tŏng ten hăng Ơi Adai hơi, ƀing gih ƀu thâo ôh hă kơ tơlơi pơgop pơlir hăng ƀing mơnuih lŏn tơnah jing tơlơi pơrơmut kơ Ơi Adai? Hơnŭn yơh, hlơi pô ruah kiăng kơ ngă gơyut hăng ƀing mơnuih lŏn tơnah, ñu anŭn jing hĭ rŏh ayăt hăng Ơi Adai yơh.


Samơ̆ tơdah ƀing gih hơngah ƀu kiăng mă bruă kơkuh pơpŭ kơnơ̆ng kơ Yahweh đôč ôh, ruah mă bĕ kơ gih pô hrơi anai hlơi yang ƀing gih kiăng kơ kơkuh pơpŭ lĕ: Ruah mă bĕ ƀing yang rơba̱ng ơi adon gih juăt kơkuh pơpŭ hlâo adih amăng anih lŏn gah adih kơ krong Huphrat ƀôdah ruah mă bĕ ƀing yang rơba̱ng ƀing Amôr mă bruă kơkuh pơpŭ amăng anih lŏn ƀing gih hlak hơdip ră anai. Bơ kơ kâo pô hăng sang anŏ kâo, ƀing gơmơi či mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Yahweh yơh.”


Laih anŭn Samuêl laĭ kơ abih bang ƀing Israel tui anai, “Tơdah ƀing gih wơ̆t glaĭ pơ Yahweh hăng abih pran jua gih, tui anŭn mă pơđuaĭ hĭ bĕ mơ̆ng gih pô khul yang rơba̱ng laih anŭn rup trah yang Astôret; giŏng anŭn jao bĕ gih pô kơ Yahweh kiăng kơ mă bruă kơ hơjăn Ñu đôč, tui anŭn Ñu či pơklaih hĭ ƀing gih mơ̆ng tơngan ƀing Philistia yơh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan