Mathiơ 4:4 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁴ Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Hră Ơi Adai hơmâo tơlơi čih laih tui anai, ‘Mơnuih mơnam hơdip ƀu djơ̆ kơnơ̆ng kơnang ƀơi gơnam ƀơ̆ng đôč ôh, samơ̆ ñu ăt hơdip kơnang ƀơi rĭm boh hiăp tơbiă rai mơ̆ng amăng bah Ơi Adai mơ̆n.’ ”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁴ Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ: “Hră Ơi Adai Pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Ană mơnuih hơdip ƀu djơ̆ kơnơ̆ng yua mơ̆ng ƀañ tơpŭng đôč ôh, samơ̆ ăt hơdip yua mơ̆ng rĭm boh pơhiăp tơbiă rai mơ̆ng amăng bah Ơi Adai mơ̆n.’”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁴ យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «តាំ ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ អា ជិះ ច្រោះ ហ្លា នែ៖ “មនូស ឍិប ឞ៊ិ អ្យឹ រ៉ៃ មឹង ហា តុ នុំប៉ាំង ឌើច អុះ មនូស ឍិប យ៉្វា មឹង ឝ្ងឹ គ្លើយ ពហ្យាប់ម៍ ឞ្យៈ រ៉ៃ មឹង អ្មាំង ឞះ អ៊ើយឋៃ មឹន”»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁴ Yêsu til glaĭ: «Tăm hla pơhiăp Ơi Adai a čih čr̂oh hla ne: “Mơnuih dĭp bĭ djơ̆ r̂ai mơ̆ng ha tô̆ nŭmpăng đơč ôh Mơnuih dĭp yua mơ̆ng gr̂ư̆ klơi pơhiăp biă r̂ai mơ̆ng amăng bah Ơi Adai mơ̆n.”»

Mathiơ 4:4 Iomraidhean Croise

Tơlơi Tơbiă 16:15

Tơdang ƀing Israel ƀuh, ƀing gơñu pơtơña tơdruă, “Hơget anŭn?” Yuakơ ƀing gơñu ƀu thâo ôh hơget gơnam anŭn jing. Môseh laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Anŭn jing gơnam ƀơ̆ng Yahweh hơmâo brơi kơ ƀing gih ƀơ̆ng yơh.

Tơlơi Tơbiă 16:35

Ƀing Israel ƀơ̆ng mana amăng pă̱pluh thŭn tơl ƀing gơñu mŭt amăng anih lŏn Kanaan jing anih ƀing gơñu dŏ hơdip.

Tơlơi Tơbiă 16:8

Môseh ăt laĭ dơ̆ng mơ̆n tui anai, “Ƀing gih či thâo krăn, anŭn jing Yahweh yơh, jing Pô pha brơi kơ ƀing gih añăm mơnơ̆ng kiăng kơ ƀơ̆ng amăng hrơi klăm, laih anŭn abih bang gơnam ƀơ̆ng gih kiăng amăng mơguah, yuakơ Ñu hơmâo hơmư̆ laih tơlơi ƀing gih brŏk ƀuăh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ñu. Hlơi ƀing gơmơi jing lĕ? Ƀing gih ƀu brŏk ƀuăh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơmơi ôh, samơ̆ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yahweh pô yơh.”

Tơlơi Tơbiă 23:15

Djă̱ hơdơr bĕ tơlơi Phet Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hơmâo Tơpơi; ƀơ̆ng bĕ ƀañ tơpŭng ƀu hơmâo tơpơi amăng tơjuh hrơi kar hăng Kâo hơmâo pơtă laih kơ ih. Ngă bĕ tơlơi anai ƀơi mông pơkơčah laih amăng blan Abib, yuakơ amăng blan anŭn yơh ih tơbiă mơ̆ng lŏn čar Êjip. Anăm hơmâo hlơi pô ôh rai ƀơi anăp Kâo hăng tơngan đôč đač.

Mathiơ 15:11

Kơđai glaĭ kơ tơlơi ƀing gih hơmư̆, ƀu djơ̆ gơnam ƀơ̆ng hơget ôh mŭt nao pơ amăng bah jing tơlơi pơgrĭ hĭ mơnuih, samơ̆ hơget tơlơi tơbiă mơ̆ng amăng bah yơh jing tơlơi pơgrĭ hĭ mơnuih.”

Mathiơ 4:10

Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu, “Ơ Satan, đuaĭ bĕ mơ̆ng Kâo! Yuakơ hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai, ‘Kơkuh pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih laih anŭn mă bruă kơnơ̆ng kơ hơjăn Ñu đôč!’ ”

Mathiơ 4:7

Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu tui anai, “Hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai, ‘Ih anăm lông lăng Khua Yang Ơi Adai ih ôh.’ ”

Markôs 7:20

Laih anŭn Yêsu laĭ dơ̆ng tui anai, “Hơget gơnam tơbiă mơ̆ng mơnuih yơh ngă kơ ñu jing hĭ ‘grĭ grañ.’

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 4:12

Giŏng anŭn, Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu tui anai, “Hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai, ‘Anăm lông lăng Khua Yang Ơi Adai ih ôh.’ ”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 4:4

Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu tui anai, “Amăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai: Mơnuih mơnam ƀu djơ̆ kơnơ̆ng hơdip kơnang kơ gơnam ƀơ̆ng đôč ôh.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 4:8

Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Amăng Hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai: Huĭ pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih laih anŭn mă bruă bĕ kơnơ̆ng kơ hơjăn Ñu đôč.”

Yôhan 15:26

“Tơdang Pô Djru Pơmĭn rai, jing Pô Kâo či pơkiaŏ rai kơ ƀing gih mơ̆ng Ama Kâo, Yang Bơngăt Hiam tơlơi sĭt jing Pô tơbiă mơ̆ng Yang Ama, Ñu yơh či ră ruai kơ ƀing arăng kơ tơlơi Kâo.

Yôhan 6:63

Yang Bơngăt Ơi Adai ngă kơ ƀing mơnuih mơnam hơdip. Ƀing mơnuih mơnam ƀu dưi ngă brơi kơ gơñu pô hơdip ôh. Hơdôm boh hiăp Kâo hơmâo pơhiăp laih kơ ƀing gih jing mơ̆ng Yang Bơngăt laih anŭn hơdôm tơlơi anŭn ngă brơi kơ ƀing mơnuih mơnam hơdip hlŏng lar yơh.

Hră Pôl Čih Mơit Kơ Ƀing Đaŏ Pơ Plei Rôm 15:4

Yuakơ abih bang tơlơi arăng hơmâo čih lui laih đưm hlâo adih kiăng kơ pơtô pơhrăm kơ ƀing ta, kiăng kơ mơ̆ng tơlơi thâo gir run hăng tơlơi pơtrŭt pơđu̱r mơ̆ng Hră Ơi Adai yơh ƀing ta dưi hơmâo tơlơi čang rơmang.

Êphêsô 6:17

Mă tŭ bĕ muk pơgang tơlơi pơklaih laih anŭn đao gưm Yang Bơngăt, jing Boh Hiăp Ơi Adai.

Juăt 8:3

Ñu kiăng pơluă gŭ gih yơh, tui anŭn Ñu ngă brơi kơ ƀing gih tơua sui ƀiă giŏng anŭn čem rong gih hăng tơpŭng mana, jing gơnam ƀơ̆ng ƀing ơi adon ta ƀu thâo ôh hlâo adih. Tơlơi Ñu ngă anŭn kiăng pơtô kơ ƀing gih tui anai, “Mơnuih mơnam ƀu djơ̆ kơnơ̆ng hơdip kơnang kơ gơnam ƀơ̆ng đôč ôh, samơ̆ ñu ăt hơdip hăng rĭm boh hiăp tơbiă rai mơ̆ng amăng bah Yahweh mơ̆n.”