Mathiơ 4:15 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁵ “Ơ ƀing ană plei amăng anih lŏn Zebulun laih anŭn amăng anih lŏn Naptali, jing ƀơi jơlan nao pơ ia dơnao prŏng, gah yŭ̱ kơ krong Yurdan anŭn, jing ƀơi Galilê, jing anih lŏn ƀing ană plei tuai dŏ,

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁵ “Tring Sabulôn laih anŭn Naptali, Jơlan nao pơ ia rơsĭ, gah adih ia krong Yurdan, Kwar Galilê lơ̆m kơ ƀing djuai tuai.

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁵ «បន សាប់យូឡូន ឋាប់ បន នែបថាលី ឋគ រ៉ក ឝ្ល៉ាន ណាវ ពើ អ្យា ឝ្ន៉ាវ ហាង ឝ៉ះ ឍិះ អ្យា យូដាន់ មឹង បន ឝ៉ាលីឡេ មត សុន-សាត ពកន់ ឋគ

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁵ «Ƀon Săpyulôn dăp ƀon Nepthali Dŏ r̂ok glan nao pơ ia gơnao Hang gah dih ia Yuđăn Mơ̆ng ƀon Galilê môt sô̆n-sat pơkŏn dŏ

Mathiơ 4:15 Iomraidhean Croise

1 Ƀing Pơtao 9:11

Giŏng anŭn, ñu jao brơi duapluh boh plei amăng tring Galilê kơ Hiram jing pơtao čar Tir, yuakơ Hiram hơmâo djru laih brơi kơ ñu abih bang kơyâo sar, kơyâo hơngo̱ laih anŭn mah jing khul gơnam pơtao Solomôn kiăng.

2 Ƀing Pơtao 15:29

Amăng rơnŭk Pekah pơtao ƀing Israel, Tiglat-Pileser pơtao prŏng amăng dêh čar Assiria wơ̆t glaĭ mă tŭ plei Iyon, laih anŭn khul plei pơnăng Abêl-Bet-Maakhah, Yanôhah, Kedes laih anŭn Hazôr. Ñu ăt mă anih tring Gilead laih anŭn tring Galilê wơ̆t hăng abih bang anih lŏn ƀing djuai Naptali mơ̆n. Giŏng anŭn, ñu mă pơđuaĭ hĭ ƀing ană plei mơ̆ng khul anih anŭn nao pơ dêh čar Assiria.

Yesayah 9:1

Wơ̆t tơdah tui anŭn, ƀing tŭ tơlơi rŭng răng anŭn ƀu či dŏ amăng tơlơi rŭng anŭn hlŏng lar ôh. Amăng rơnŭk đưm hlâo adih, Yahweh hơmâo pơluă gŭ laih ƀing kơnung djuai Zebulun wơ̆t hăng ƀing kơnung djuai Naptali, samơ̆ amăng rơnŭk pơanăp Ñu či pơpŭ anih lŏn kơplăh wăh rơsĭ prŏng hăng dơnao Galilê, hrŏm hăng anih lŏn gah ngŏ̱ krong Yurdan, jing anih lŏn arăng pơanăn Galilê ƀing mơnuih Tuai yơh.

Mathiơ 4:13

Tơdơi ƀiă kơ anŭn, Ñu tơbiă đuaĭ hĭ mơ̆ng plei Ñu pô Nazaret laih anŭn nao hơdip amăng plei Kapharnaoum, jĕ ƀơi ha̱ng ia rơsĭ Galilê ƀơi guai tring Zebulun hăng tring Naptali.

Mathiơ 4:14

Hơnŭn yơh, tơlơi anŭn hơmâo krep djơ̆ tui hăng tơlơi Ơi Adai hơmâo laĭ lui hlâo laih mơ̆ng pô pơala Yesayah tui anai:

Mathiơ 4:25

Hơmâo lu mơnuih biă mă mơ̆ng kwar Galilê, tring Dekapolis, plei prŏng Yerusalaim, kwar Yudea, laih anŭn mơ̆ng gah adih kơ krong Yurdan mơ̆n; abih bang mơnuih anŭn le̱ng kơ đuaĭ tui Ñu soh sel.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 24:27

Giŏng anŭn, Yêsu pơblang kơ dua gơñu thâo hluh abih bang Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam hơmâo laĭ djơ̆ laih kơ Messiah, čơdơ̆ng mơ̆ng hră Môseh hlŏng truh kơ abih bang hră ƀing pô pơala pơkŏn čih.

Yôsuê 20:7

Tui anŭn, gah yŭ̱ krong Yurdan ƀing gơñu ruah pioh plei Kedes amăng anih tring Galilê jing amăng tring bŏl čư̆ ƀing kơnung djuai Naptali, plei pơnăng Sekhem amăng tring bŏl čư̆ ƀing kơnung djuai Ephraim, laih anŭn plei pơnăng Kiryat-Arba ăt jing plei Hebrôn mơ̆n amăng tring bŏl čư̆ ƀing kơnung djuai Yudah.

Yôsuê 21:32

Mơ̆ng guai lŏn kŏng ngăn ƀing kơnung djuai Naptali, ƀing gơñu pơpha brơi plei pơnăng Kedes amăng anih tring Galilê, jing plei pioh kơ pô pơdjai djơ̆ mơnuih đuaĭ kơdŏp, hrŏm hăng plei Hammôt-Dôr laih anŭn Kartan, wơ̆t hăng khul đang rơ̆k gơñu mơ̆n; abih bang jing klâo boh plei yơh.