Mathiơ 3:7 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁷ Samơ̆ tơdang ñu ƀuh hơmâo lu ƀing Pharisai hăng ƀing Saddukai rai pơ ñu kiăng kơ tŭ baptem, ñu pơhiăp kơ ƀing gơñu tui anai, “Ơ ƀing mơnuih sat ƀai hrup hăng djuai ala tơpơ̆ng! Hlơi pô pơkơđiăng laih ƀing gih kiăng kơ đuaĭ tơklaih hĭ mơ̆ng tơlơi Ơi Adai hil jĕ či truh lĕ?

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁷ Samơ̆ tơ ñu ƀuh lu ƀing Pharisi laih anŭn ƀing Sadusi rai tŭ ƀatem, ñu laĭ kơ gơñu: “Ơ ƀing djuai ala tơpơ̆ng, hlơi pơthâo brơi kơ ƀing gih dưi đuaĭ kơdŏp mơ̆ng tơlơi Ơi Adai hil či truh?

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁷ ទើល ញូ បុះ មត ផារ៉ាស៊ី ហ្ងំ មត សាឌូស៊ី ល រ៉ៃ ទគ គ្លើយ ញុក បាទែម មឹង ញូ នុន យ៉ូហាន ពហ្យាប់ម៍ ណាវ ពើ មត ឝញូ ញូ ឡៃគ៖ «អ៊ើ មត ភូង អាឡ្វាហ៍! គ្លើយ អ៊ើយឋៃ ហេល ទី ទ្រុះ រ៉ៃ ឞស! លើយ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝិះ វ៉េះ ដ្វិ មឹង គ្លើយ ហេល នុន ឡិ?

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁷ Tơl ñu ƀôh môt Pharasi hr̂ŏm môt Sađusi lô r̂ai tô̆ klơi ñŭk ƀatem mơ̆ng ñu, nŭn Yôhan pơhiăp nao pơ môt gơñu, ñu laĭ: «Ơ môt phung alua! Klơi Ơi Adai hêl ti tr̂uh r̂ai boih! Lơi r̂ă br̂ơi gih weh đuĕ mơ̆ng klơi hêl nŭn lĕ?

Mathiơ 3:7 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 3:15

Kâo či ngă brơi kơ ŏng laih anŭn đah kơmơi anŭn pơrơmut kơ tơdruă; kơnung djuai ñu hăng kơnung djuai ŏng či jing hĭ rŏh ayăt nanao yơh; ñu či pơrơka hĭ akŏ ŏng laih anŭn ŏng či kĕ kơđŭl tơkai ñu yơh.”

Pơrơtưh 28:4

Ƀing hlơi pô hơngah lui hĭ tơlơi juăt, ƀing gơñu anŭn pơpŭ pơyom kơ mơnuih sat ƀai, samơ̆ ƀing hlơi pô djă̱ pioh tơlơi juăt, ƀing gơñu pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing sat anŭn yơh.

Yesayah 59:5

Ƀing gih krŏm boh khul ala tơpơ̆ng, samơ̆ tơdah hlơi pô ƀơ̆ng boh gơñu, ñu anŭn či djai hĭ yơh, ƀôdah tơdang boh anŭn pơčah hĭ, ană ala tơpơ̆ng yơh či tơbiă rai. Ƀing gih ăt rơwai hrĕ añĭng wăng wăi mơ̆n,

Yêrêmi 51:6

“Ơ ƀing ană plei Kâo, đuaĭ tơbiă hĭ bĕ mơ̆ng dêh čar Babilon! Đuaĭ pơklaih hĭ bĕ tơlơi hơdip gih! Anăm tŭ răm rai hĭ yuakơ khul tơlơi soh ƀing mơnuih dêh čar anŭn ôh. Anai jing hrơi mông kơ tơlơi Yahweh rŭ nua ƀơi ƀing gơñu yơh. Ñu či kla glaĭ kơ ƀing Babilon hơget tơlơi ƀing gơñu năng tŭ yơh.

Yêrêmi 6:10

Kâo laĭ glaĭ kơ Yahweh tui anai, “Kơ hlơi pô kâo dưi pơkơđiăng lĕ? Hlơi pô či hơmư̆ kơ kâo lĕ? Tơngia gơñu kơđŏl hĭ laih tui anŭn ƀing gơñu ƀu thâo hơmư̆ ôh. Boh hiăp Ih, Yahweh, jing hĭ tơlơi hơƀak drak kơ ƀing gơñu. Sĭt ƀing gơñu ƀu mơak hăng boh hiăp anŭn ôh.

Mathiơ 12:24

Samơ̆ tơdang ƀing Pharisai hơmư̆ tơlơi anŭn, ƀing gơñu laĭ, “Ñu dưi puh pơđuaĭ hĭ ƀing yang sat yua mơ̆ng tơlơi mơyang khua yang sat Beelzebul yơh.”

Mathiơ 12:34

Ơ ƀing mơnuih sat ƀai hrup hăng djuai ala tơpơ̆ng! Ƀing gih jing ƀing sat ƀai biă mă, tui anŭn ƀing gih ƀu thâo pơhiăp kơ tơlơi hiam ôh yuakơ bă blai mơ̆ng jua pơmĭn yơh tơl amăng bah pơhiăp tơbiă.

Mathiơ 15:12

Tơdơi kơ anŭn, ƀing ding kơna Ñu nao jĕ pơ Ñu hăng laĭ, “Ơ Khua ăh, Ih thâo mơ̆ ƀing Pharisai anŭn hil kơ Ih yuakơ ƀing gơñu hơmư̆ tơlơi Ih pơtô anŭn?”

Mathiơ 16:1

Ƀing Pharisai hăng ƀing Saddukai ngă mơneč nao pơ Yêsu kiăng lông lăng Ñu. Ƀing gơñu rơkâo kơ Yêsu ngă sa tơlơi mơsêh mơyang kiăng kơ pơrơđah kơ tơlơi Ơi Adai hơmâo pơkiaŏ rai laih Ñu.

Mathiơ 16:6

Yêsu pơtă kơ ƀing gơñu tui anai, “Kơčăng bĕ! Răng pơñen bĕ gih pô mơ̆ng tơpơi ƀing Pharisai laih anŭn ƀing Saddukai.”

Mathiơ 22:15

Giŏng anŭn, ƀing Pharisai anŭn tơbiă đuaĭ hĭ nao črong sai hăng tơdruă hơdră jơlan ngă mơneč kiăng kơ tơña mă soh Yêsu.

Mathiơ 22:23

Amăng hrơi anŭn mơ̆n, hơmâo đơđa ƀing Saddukai, jing ƀing ƀu đaŏ ôh kơ tơlơi hơdip glaĭ, rai tơña kơ Yêsu tui anai,

Mathiơ 22:34

Tơdang ƀing Pharisai hơmư̆ Yêsu hơmâo pơkơđĭp hĭ laih amăng bah ƀing Saddukai, ƀing gơñu čơdơ̆ng pơjơnum glaĭ tơdruă gơñu yơh.

Mathiơ 23:33

Yêsu laĭ dơ̆ng tui anai, “Ơ ƀing ala, ƀing kơnung djuai ala tơpơ̆ng ăh! Hiư̆m pă ƀing gih čang rơmang kiăng kơ dưi klaih hĭ mơ̆ng tơlơi pơkơhma̱l amăng war apui lĕ?

Mathiơ 5:20

Hơnŭn yơh, Kâo laĭ kơ ƀing gih, tơdah ƀing gih kiăng jing ană plei Dêh Čar Ơi Adai, brơi bruă tơpă hơnơ̆ng gih khŏm rơgao hloh kơ bruă tơpă hơnơ̆ng ƀing Pharisai hăng ƀing nai pơtô tơlơi juăt yơh.”

Markôs 12:13

Tơdơi kơ anŭn, ƀing gơñu pơkiaŏ rai đơđa ƀing Pharisai hăng ƀing Hêrôd pơ Yêsu kiăng mă soh Yêsu amăng tơlơi pơhiăp.

Markôs 12:18

Giŏng anŭn, ƀing Saddukai, jing ƀing laĭ kơ tơlơi ƀu hơmâo tơlơi hơdip glaĭ ôh, rai pơ Yêsu laih anŭn tơña kơ Ñu tui anai,

Markôs 8:15

Yêsu pơkơđiăng kơ ƀing gơñu tui anai, “Kơčăng bĕ! Răng pơñen bĕ gih pô mơ̆ng tơpơi ƀing Pharisai laih anŭn grup pơtao Hêrôd.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 16:14

Tơdang ƀing khua Pharisai, jing ƀing hưp ham kơ prăk mah, hơmư̆ tơlơi Yêsu pơtô laĭ anŭn, ƀing gơñu klao djik djak kơ Yêsu yơh.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 18:11

Pô Pharisai tơgŭ iâu laĭ bơni kơ ñu pô tui anai, ‘Ơ Ơi Adai ăh, kâo bơni kơ Ih laih anŭn kâo ƀu djơ̆ sat ƀai hrup hăng ƀing mơnuih pơkŏn ôh. Ƀing gơñu jing ƀing plŏm ƀlŏr, ƀing pơčeh pơƀlŏr laih anŭn ƀing klĕ pyu soh sel. Kâo ăt bơni kơ Ih, kâo kŏn djơ̆ sat ƀai hrup hăng pô ring jia anai lơi.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 7:30

Samơ̆ ƀing khua Pharisai hăng ƀing nai pơtô tơlơi juăt, jing ƀing ƀu tŭ ôh Yôhan ngă brơi baptem, hơngah lui hĭ tơlơi kơñăm Ơi Adai brơi kơ ƀing gơñu.

Yôhan 1:24

Hlak anŭn, hơmâo đơđa ƀing Pharisai jing ƀing mơnuih arăng pơkiaŏ rai

Yôhan 8:44

Ƀing gih lŏm kơ Satan jing kar hăng ama kơ ƀing gih, laih anŭn ƀing gih kiăng tui hăng tơlơi ama gih kiăng yơh. Ñu yơh jing pô pơdjai mơnuih čơdơ̆ng mơ̆ng phŭn kơ kơyâo pơtâo mơnơ̆ng mơnuă, ƀu gưt tui hơget tơlơi jing sĭt ôh, yuakơ ƀu hơmâo tơlơi hơget ôh jing sĭt kơ tơlơi ñu. Tơdang ñu pơhiăp ƀlŏr, ñu pơhiăp tui hăng tơlơi kơnuih ñu pô, yuakơ ñu jing pô ƀlŏr laih anŭn phŭn kơ tơlơi ƀlŏr yơh.

Yôhan 9:40

Hơmâo đơđa ƀing Pharisai dŏ ƀơi anŭn hăng hơmư̆ kơ tơlơi anŭn, tui anŭn ƀing gơñu pơhiăp hăng Yêsu tui anai, “Sĭt nik ƀing gơmơi ƀu jing kar hăng ƀing bum ôh.”

Buă Ngă 15:5

Giŏng anŭn, hơmâo đơđa ƀing đaŏ jing ƀing lŏm kơ grup Pharisai tơgŭ laĭ tui anai, “Ƀing Tuai khŏm tŭ khăt klĭ laih anŭn tui gưt kơ tơlơi juăt Môseh yơh.”

Buă Ngă 20:31

Tui anŭn, brơi dŏ răng bĕ! Hơdơr glaĭ bĕ amăng klâo thŭn kâo ƀu pơdơi ôh pơkơđiăng kơ rĭm čô amăng ƀing gih hrơi hăng mlam tơdang kâo juăt hia kơ tơlơi ƀing gih.

Buă Ngă 26:5

Ƀing gơñu hơmâo thâo krăn kơ kâo sui laih, laih anŭn dưi ngă gơ̆ng jơlan yơh, tơdah ƀing gơñu kiăng, kơ tơlơi tui hăng grup đaŏ djă̱ pioh Tơlơi Juăt răng pơñen hloh amăng hơdôm grup đaŏ ta, kâo hơdip jing pô Pharisai yơh.

Buă Ngă 5:17

Tơdơi kơ anŭn, khua ngă yang prŏng hloh hăng abih bang ƀing gŏp ñu, jing ƀing mơ̆ng grup Saddukai, jing hĭ ƀlah moăñ biă mă hăng ƀing ding kơna pơjao.

Hră Pôl Čih Mơit Kơ Ƀing Đaŏ Pơ Plei Rôm 1:18

Yuakơ tơlơi hil Ơi Adai hơmâo pơrơđah laih mơ̆ng adai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng abih bang tơlơi ƀrưh mơhiăh hăng sat ƀai mơnuih mơnam, jing ƀing pơgăn hĭ tơlơi sĭt yua mơ̆ng tơlơi sat ƀai gơñu.

Hră Pôl Čih Mơit Kơ Ƀing Đaŏ Pơ Plei Rôm 5:9

Ră anai, yuakơ ƀing ta tŭ yap tơpă hơnơ̆ng yua mơ̆ng drah Ñu, tui anŭn hloh kơ anŭn dơ̆ng yơh ƀing ta dưi klaih hĭ mơ̆ng tơlơi Ơi Adai hil găn mơ̆ng Ñu!

1 Thessalonikê 1:10

laih anŭn kiăng kơ dŏ tơguan kơ Ană Ñu mơ̆ng adai adih, jing Pô pơhơdip glaĭ laih mơ̆ng mơnuih djai, anŭn jing Yang Yêsu, jing Pô pơklaih hĭ ƀing ta mơ̆ng tơlơi hil ƀrŭk či truh tơdơi adih.

Hêbrơ 11:7

Yua mơ̆ng tơlơi đaŏ yơh, Noah, tơdang Ơi Adai pơkơđiăng kơ ñu kơ khul tơlơi aka thâo ƀuh ôh, amăng tơlơi huĭ rơgoh hiam pơkra kŏmpăn kiăng pơklaih hĭ sang anŏ ñu. Yua mơ̆ng tơlơi đaŏ kơnang ñu yơh, ñu klă̱ kơđi laih kơ mơnuih lŏn tơnah laih anŭn jing hĭ ƀing ană tơčô tơlơi tơpă hơnơ̆ng jing tơbiă rai yua mơ̆ng tơlơi ñu đaŏ.

Hêbrơ 6:18

Tui anŭn, Ơi Adai hơmâo pha brơi abih dua tơlơi ƀuăn hăng tơlơi ƀuăn rơ̆ng. Dua mơta tơlơi anŭn yơh jing tơlơi ƀu dưi pơplih ôh laih anŭn Ơi Adai ƀu thâo pơhiăp ƀlŏr ôh. Hơnŭn yơh, ƀing ta, jing ƀing hơmâo hơduah ƀuh laih tơlơi rơnŭk hơđơ̆ng hăng Ñu, dưi tŭ pơđu̱r pơkơjăp biă mă kiăng kơ djă̱ kơjăp tơlơi čang rơmang Ñu hơmâo ƀuăn laih kơ ƀing ta.

1 Yôhan 3:10

Anai yơh jing tơlơi ƀing ta thâo krăn hlơi pô jing ƀing ană bă Ơi Adai laih anŭn hlơi pô jing ƀing ană bă pô sat ƀai: Abih bang hlơi pô ƀu hơdip hơdơ̆ng tơpă hơnơ̆ng ôh, ñu anŭn ƀu djơ̆ ană bă Ơi Adai ôh; tơlơi anŭn ăt kar kaĭ mơ̆n kơ hlơi pô ƀu khăp ôh kơ ayŏng amai adơi ñu.