Mathiơ 27:64 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁶⁴ Tui anŭn, rơkâo kơ ih pơđar kơ arăng nao pơñen gak wai bĕ pơsat anŭn tơl truh hrơi tal klâo. Ngă tui anŭn kiăng kơ ƀing ding kơna ñu ƀu dưi nao klĕ đuaĭ hĭ atâo ñu laih anŭn ră ruai kơ ƀing arăng, ‘Ñu hơmâo hơdip glaĭ mơ̆ng djai.’ Tơlơi pơƀlŏr hơnăl tuč anŭn či sat hloh kơ tơlơi pơƀlŏr hlâo adih yơh.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁶⁴ Tui anŭn rơkâo kơ ih pơđar arăng gak wai pơsat ten en tơl truh hrơi tal klâo, hwĭ kơ ƀing ding kơna Ñu nao klĕ mă drơi jan Ñu laih anŭn nao laĭ pơthâo kơ ƀing ană plei: ‘Ñu hơdip glaĭ laih mơ̆ng ƀing djai.’ Tơlơi ƀlor tơdơi anŭn či jing sat hloh kơ hlâo dơ̆ng.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁶⁴ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឋ្វេះ មឹង អ៊ិះម៍ ពឌើយ រ៉ាំង ណាវ ឝ៉ាក ពសាត នុន ខាគ ទើល រើយ ទី ក្លវ ហ៊្វិម៍ មត ហ្យិន ទុយ ញូ ណាវ ក្លិ ទគ តវ  ឆ្រង់ នុន ឝញូ ទី រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ណាគ ព្លើយ ឡាន៖ “ញូ ឍិប ឝ្ល៉ៃគ មឹង មត អ្យៃ ឞស”។ ឆឹ និងហ៍ នុន គ្លើយ ប៊្លើល ឋឍើយ នែ ទី ស៊ែតម៍ ហ្លោះ មឹង អាហ្លវ ឋង់»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁶⁴ Nĭng nŭn yơh, dueh mơ̆ng ih pơđơi r̂ăng nao gak pơsat nŭn, khă tơl r̂ơi ti klâo, huĭ môt hyĕn tui ñu nao klĕ tô̆ tâo, jr̂ŏng nŭn gơñu ti r̂ă br̂ơi nă plơi lan: “Ñu dĭp glaĭ mơ̆ng môt djai boih.” Jơ̆ nĭng nŭn, klơi ƀlơl dơdơi ne ti set hloh mơ̆ng ahlâo dŏng.»

Mathiơ 27:64 Iomraidhean Croise

Mathiơ 12:45

Hơnŭn yơh, ñu nao jak ba tơjuh drơi yang sat pơkŏn dơ̆ng sat hloh kơ ñu pô, kiăng kơ mŭt dŏ amăng sang anŭn. Hơnăl tuč, tơlơi hơdip mơnuih anŭn răm hloh kơ hlâo adih yơh. Či hơmâo tơlơi hrup hăng anŭn yơh truh kơ ƀing mơnuih sat ƀai rơnŭk anai.”

Mathiơ 27:63

Ƀing gơñu laĭ, “Ƀing gơmơi hơdơr glaĭ tơdang pô pơƀlŏr anŭn hlak ñu dŏ hơdip hlâo adih, ñu laĭ tui anai, ‘Tơdơi kơ klâo hrơi Kâo či hơdip glaĭ dơ̆ng.’

Mathiơ 27:65

Pilat laĭ glaĭ, “Ƀing gih djă̱ ƀiă tơhan kâo nao pơñen gak wai pơsat anŭn bĕ tui hăng tơlơi ƀing gih thâo!”

Mathiơ 28:13

laih anŭn pơtă tui anai, “Ƀing gih khŏm ră ruai kơ ƀing ană plei thâo tui anai, ‘Ƀing ding kơna Yêsu yơh rai tơdang mlam klĕ mă pơđuaĭ hĭ atâo Ñu tơdang ƀing gơmơi hlak dŏ pĭt.’

1 Thessalonikê 2:3

Yuakơ tơlơi ƀing gơmơi pơtrŭt pơtô kơ ƀing gih ƀu djơ̆ tơbiă mơ̆ng tơlơi soh ƀôdah mơ̆ng tơlơi kơčŭt grĭ grañ ôh, kŏn djơ̆ mơ̆ng tơlơi kiăng kơ plư pleč kơ ƀing gih lơi.