Mathiơ 27:57 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

⁵⁷ Tơdang klăm mơmŏt jĕ či truh laih, hơmâo sa čô pô pơdrŏng rai mơ̆ng plei Arimathea, anăn ñu Yôsêp laih anŭn ăt jing ding kơna Yêsu mơ̆n.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

⁵⁷ Tơ adai klam laih, hmâo sa čô đah rơkơi pơdrŏng rai, anăn ñu Yôsep mơ̆ng plei Arimathê; ñu ăt jing sa čô ding kơna Yêsu mơ̆n.

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

⁵⁷ ទើល ឆិ ក្លាំម៍ ហ្មវ ដះគើយ ឞឋ្រង់ ហា រ៉ាំង ទើល រ៉ៃ ញូ ណាគ ព្លើយ អារីម៉ាថេ អា អ្នាន់ បគ ញូ យ៉ូស៊ែប ញូ មនូស ហ្យិន ទុយ យេស៊ូ មឹន។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

⁵⁷ Tơl jĕ klăm hmâo đahkơi bơdr̂ŏng ha r̂ăng tơl r̂ai, ñu nă plơi Arimathê, anăn ƀŏ ñu Yôsep, ñu mơnuih hyĕn tui Yêsu mơ̆n.

Mathiơ 27:57 Iomraidhean Croise

Yesayah 53:9

Wơ̆t tơdah Ñu ƀu hơmâo ngă tơlơi sat ƀai hơget ôh, kŏn hơmâo tơlơi pơblư̆ hơget lơi ƀơi amăng bah Ñu, tơdang arăng pơdjai hĭ Ñu, arăng dơ̱r hĭ Ñu hrŏm hăng mơnuih sat ƀai biă mă, laih anŭn dơ̱r Ñu hăng pô pơdrŏng yơh.”

Mathiơ 27:58

Ñu nao rơkâo pơ Pilat kơ atâo Yêsu kiăng kơ dơ̱r laih anŭn Pilat pơđar arăng jao brơi atâo Yêsu kơ ñu yơh.

Markôs 6:29

Tơdang ƀing ding kơna Yôhan hơmư̆ kơ tơlơi anŭn, ƀing gơñu nao mă atâo Yôhan hăng dơ̱r pơ sa boh pơsat yơh.

Buă Ngă 13:29

Tơdang ƀing gơñu hơmâo ngă pơgiŏng hĭ laih hơdôm tơlơi ƀing pô pơala hơmâo čih pioh laih kơ tơlơi Ñu, ƀing mơnuih pơkŏn mă trŭn hĭ atâo Gơ̆ hăng dơ̱r lui hĭ Gơ̆ amăng pa̱r pơsat.

1 Samuêl 1:1

Hơmâo sa čô mơnuih anăn Elkanah mơ̆ng plei pơnăng Ramah, jing mơ̆ng tring bŏl čư̆ Ephraim yơh. Ñu jing ană đah rơkơi Yêrôham, jing tơčô Elihu, tơčĕ Tôhu, tơhrĕ Zup jing mơnuih Ephraim.

1 Samuêl 7:17

Samơ̆ ñu nanao wơ̆t glaĭ pơ anih Ramah yuakơ anih anŭn jing hơmâo sang ñu dŏ laih anŭn ăt phat brơi kơđi ƀing Israel pơ anih anŭn mơ̆n. Amăng plei Ramah anŭn yơh, ñu pơdơ̆ng đĭ sa boh kơnưl ngă yang kơ Yahweh.