Mathiơ 26:34 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

³⁴ Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu tui anai, “Kâo laĭ hăng ih sĭt biă mă, amăng mlam kơñ hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah ƀu thâo krăn ôh Kâo.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

³⁴ Yêsu laĭ kơ ñu: “Sĭt biă mă Kâo laĭ kơ ih, mlam anai yơh hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆ ih či hơngah kơ Kâo klâo wơ̆t.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

³⁴ យេស៊ូ ពហ្យាប់ម៍ ឝ្ល៉ៃគ ពើ ញូ៖ «កវ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ ឋឍី ឡៃគ ក្លាំម៍ នែ ហ្លវ នុ កាគ អ្យគ អ៊ិះម៍ ទី ហង៉ះ លយ កវ ក្លវ វ៉ត់»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

³⁴ Yêsu pơhiăp glaĭ pơ ñu: «Kâo r̂ă br̂ơi ih dơdi laĭ, klăm ne hlâo nŭ ka djŏ, ih ti hơngah lôi kâo klâo wŏt.»

Mathiơ 26:34 Iomraidhean Croise

Mathiơ 26:33

Pêtrôs pơhiăp hăng Yêsu tui anai, “Kâo ƀu či čơlah đuaĭ lui raih hĭ Ih ôh, wơ̆t tơdah abih bang le̱ng kơ čơlah đuaĭ lui raih hĭ Ih.”

Mathiơ 26:75

Tui anŭn, Pêtrôs hơdơr glaĭ boh hiăp Yêsu hơmâo laĭ lui hlâo laih tui anai, “Hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah ƀu thâo krăn ôh Kâo.” Laih anŭn ñu tơbiă nao pơ gah rơngiao hia rơngot hơning biă mă.

Markôs 14:72

Ƀơi mông anŭn mơtam, mơnŭ tơdjô̆ tal dua. Giŏng anŭn, Pêtrôs hơdơr glaĭ boh hiăp Yêsu hơmâo laĭ laih kơ ñu tui anai, “Hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah ƀu thâo krăn ôh Kâo.” Laih anŭn Ñu hơƀlơ̆k glaĭ hăng hia yơh.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 22:34

Yêsu laĭ glaĭ kơ Pêtrôs tui anai, “Ơ Pêtrôs, Kâo laĭ hăng ih, tơdang mlam kơñ hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah ƀu thâo krăn ôh Kâo.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 22:61

Giŏng anŭn, Khua Yang nger glaĭ lăng kơ Pêtrôs. Tui anŭn, Pêtrôs hơdơr glaĭ boh hiăp Khua Yang hơmâo laĭ lui hlâo laih kơ ñu tui anai, “Mlam kơñ hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah hĭ ƀu thâo krăn ôh Kâo.”

Yôhan 13:38

Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Ih laĭ kơ tơlơi ih prap pre sĭt kiăng kơ djai yuakơ Kâo! Kâo laĭ sĭt biă mă kơ ih, hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, ih či pơhiăp klâo wơ̆t mơtam yơh kơ tơlơi ih ƀu thâo krăn ôh Kâo!”