Mathiơ 25:23 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²³ “Pô khua anŭn laĭ glaĭ, ‘Hiam biă mă yơh, Ơ ding kơna hiam klă hăng tŏng ten hơi! Ih hơmâo gai bruă tŏng ten laih amăng nua bruă anet; kâo či jao kơ ih nua bruă prŏng yơh. Rai tŭ mă bĕ tơlơi mơak mơai mơ̆ng khua ih anai.’

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²³ Khua ñu laĭ kơ ñu: ‘Hiam biă mă yơh, Ơ ding kơna tơpă hiam hăng tŏng ten ah. Ih tŏng ten laih amăng bruă anĕt, kâo či brơi ih wai lăng lu. Mŭt bĕ tŭ hrŏm hơbĭt tơlơi hơ̆k mơak hăng khua ih.’

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²³ ខ្វា ញូ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ញូ៖ “អ៊ើ ហ៊្លុន ហ្យាមម៍ ឋាប់ កប៉ៈ! អ៊ិះម៍ ង៉ៈ ហ្យាមម៍ យ៉ឹះ! យ៉្វា អ៊ិះម៍ ង៉ៈ កប៉ៈ មឹង ឋ្ងាំ សិត-ម៉ិត នុន យ៉ឹះ កវ ទី ឞឋគ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ឋ្ងាំ ល ឋង់។ មុត រ៉ៃ មអាក ហ្ងំ ខ្វា អ៊ិះម៍ វ៉គ់”។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²³ Khua ñu pơhiăp hr̂ŏm ñu: “Ơ hlŭn hiam dăp kơpă! Ih ngă hiam yơh! Yua ih ngă kơpă mơ̆ng dr̂ăm sĕt-mĕt, nŭn yơh kâo ti bơdŏ br̂ơi ih wai-lăng dr̂ăm lô dŏng. Mŭt r̂ai mơ-ak hr̂ŏm khua ih wŏ.”

Mathiơ 25:23 Iomraidhean Croise

Pơrơtưh 14:35

Pơtao mơak hăng ƀing khua moa rơgơi, samơ̆ ƀing khua moa pơmlâo hĭ ñu, tŭ mă tơlơi ƀrŭk hil ñu yơh.

Mathiơ 24:45

Yêsu pơtô hăng tơlơi pơhơmutu pơkŏn dơ̆ng tui anai, “Tui anŭn, hlơi pô jing khua ding kơna tŏng ten rơgơi lĕ? Ñu yơh jing pô khua ñu hơmâo jao brơi laih bruă kơ ñu wai lăng abih bang ƀing ding kơna pơkŏn amăng sang, kiăng kơ pơpha brơi gơnam ƀơ̆ng djơ̆ mông yơh.

Mathiơ 24:47

Kâo laĭ hăng ƀing gih sĭt biă mă, khua ñu či jao brơi kơ ñu wai lăng abih bang dram gơnam kŏng ngăn amăng sang khua ñu yơh.

Mathiơ 25:21

“Khua gơñu laĭ glaĭ, ‘Hiam biă mă yơh, Ơ ding kơna hiam klă hăng tŏng ten hơi! Ih hơmâo gai bruă tŏng ten laih amăng nua bruă anet; kâo či jao kơ ih nua bruă prŏng yơh. Rai tŭ mă bĕ tơlơi mơak mơai mơ̆ng khua ih anai.’

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 16:10

“Hlơi pô tŏng ten amăng bruă anet aneo, ñu ăt či tŏng ten amăng bruă prŏng prin mơ̆n, samơ̆ hlơi pô ƀu tơpă hơnơ̆ng ôh amăng bruă anet aneo, ñu ăt kŏn či tơpă hơnơ̆ng lơi amăng bruă prŏng prin.