Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 23:14 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

14 “Răm ƀăm yơh kơ ƀing gih, Ơ ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt laih anŭn ƀing Pharisai! Ƀing gih jing ƀing pơƀlŏr! Ƀing gih kơtư̆ juă ƀing đah kơmơi kơmai kiăng mă hĭ sang kŏng ngăn ƀing gơ̆, samơ̆ kơđai glaĭ ƀing gih ăt jing ƀing ngă mă iâu laĭ sui sĭn mơ̆n kiăng kơ pơang. Hơnŭn yơh, ƀing gih či tŭ tơlơi pơkơhma̱l prŏng biă mă yơh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

14 [អ៊ើ មត ឝ្រូ ពត៝ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ ឋាប់ មត ផារ៉ាស៊ី ឝអ៊ិះម៍ មនូស ហ្យាប់ម៍ កាន់ អ្មាំង ឞះ ឌើច! ក្នាប-តាប យ៉ឹះ ឝអ៊ិះម៍ យ៉្វា ឝអ៊ិះម៍ បង់ ឞឞ៊ិះ លយ ឋ្ងាំ ដះមើយ ឝឍ្រ ឆ្រង់ នុន ឝអ៊ិះម៍ អ្យវ-ឡៃគហ៍ វីគ ច្យាំងម៍ រ៉ាំង បុះ ឌើច។ និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ឝអ៊ិះម៍ ទី ហ្មវ កឌី ប៉្រង់ ហ្លោះ មឹង រ៉ាំង។]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

14 [Ơ môt gru pơto klơi juăt Môsê, dăp môt Pharasi, gô-ih mơnuih hiăp kăn amăng bah đơč! Kơnap-tap yơh gô-ih, yua gô-ih ƀŏng bơbih lôi dr̂ăm đahmơi gơdr̂ô, jr̂ŏng nŭn gô-ih iâo-laĭ wĭ čiăng r̂ăng ƀôh đơč. Nĭng nŭn yơh, gô-ih ti hmâo kơđi pr̂ŏng hloh mơ̆ng r̂ăng.]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 23:14
14 Iomraidhean Croise  

Tơdang ƀing đah kơmơi kơmai rơkâo kơ ih djru brơi kơ ƀing gơñu, ih ƀu pha brơi kơ ƀing gơñu hơget ôh, laih anŭn ih ăt kơtư̆ juă ƀing tơhrit tơhruai ama mơ̆n.


“Tơdah kâo hơmâo hơngah hĭ laih khul tơlơi kơƀah kiăng ƀing ƀun rin ƀôdah lui brơi mơta ƀing đah kơmơi kơmai rơgah rơmơ̆n,


“Anăm kơtư̆ juă sa čô đah kơmơi kơmai ƀôdah sa čô tơhrit hruai ôh.


Samơ̆ kâo laĭ kơ ƀing gih, amăng hrơi Ơi Adai či phat kơđi mơnuih mơnam, plei Sedôm yơh či tŭ tơlơi pơkơhma̱l plai ƀiă kơ ƀing gih.”


Yêsu pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Răm ƀăm yơh kơ ƀing gih, Ơ ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt laih anŭn ƀing Pharisai! Ƀing gih jing ƀing pơƀlŏr! Ƀing gih hơmâo pơgăn hĭ laih ƀing mơnuih mơnam dưi jing ană plei Ơi Adai; samơ̆ gih pô hơngah ƀu kiăng kơ dưi jing ană plei anŭn ôh, laih anŭn dơ̆ng, ƀing gih ăt pơgăn hĭ ƀing mơnuih kiăng kơ dưi jing ƀing ană plei anŭn mơ̆n.”


Yêsu laĭ dơ̆ng tui anai, “Ơ ƀing ala, ƀing kơnung djuai ala tơpơ̆ng ăh! Hiư̆m pă ƀing gih čang rơmang kiăng kơ dưi klaih hĭ mơ̆ng tơlơi pơkơhma̱l amăng war apui lĕ?


Ƀing gơñu kơtư̆ juă ƀing đah kơmơi kơmai kiăng mă hĭ sang kŏng ngăn ƀing gơ̆, samơ̆ kơđai glaĭ ƀing gơñu ăt jing ƀing ngă mă iâu laĭ sui sĭn mơ̆n kiăng kơ pơang. Ƀing mơnuih kar hăng anŭn či tŭ tơlơi pơkơhma̱l prŏng biă mă yơh.”


Samơ̆ ding kơna pă ƀu thâo ôh tơlơi khua ñu kiăng laih anŭn ngă bruă lăp kơ arăng taih ama̱ng, ñu anŭn arăng či taih ama̱ng ƀiă. Hlơi pô khua ñu pha brơi lu tơlơi dưi ngă, khua ñu či hơduah kiăng kơ ñu ngă lu mơ̆n; hlơi pô khua ñu jao brơi bruă prŏng, arăng či tơña hơduah glaĭ tơlơi grơ̆ng glăm prŏng mơ̆n.”


Ƀing gơñu yơh jing ƀing kơtư̆ juă ƀing đah kơmơi kơmai kiăng mă hĭ sang kŏng ngăn ƀing gơ̆ laih anŭn ăt jing ƀing ngă mă iâu laĭ sui sĭn mơ̆n kiăng kơ arăng pơmĭn ƀing gơñu jing tơpă hơnơ̆ng. Sĭt ƀing gơñu či tŭ mă tơlơi pơkơhma̱l prŏng biă mă yơh.”


Ƀing mơnuih anŭn jing ƀing pơkra jơlan gơñu nao pơ sang arăng laih anŭn dưi git gai ƀing đah kơmơi amuñ tui hiăp arăng, jing ƀing ngă soh sat biă mă laih anŭn pơhiăp pơhưč hăng djŏp mơta tơlơi kluh amoaih soh sat yơh.


Kâo laĭ tui anŭn yuakơ hơmâo lu biă mă ƀing tơgŭ pơkơdơ̆ng, jing ƀing pơhiăp tơlơi đôč đač hăng pơblư̆ pơƀlŏr, boh nik ñu đơđa mơnuih amăng grup khăt klĭ yơh.


Ơ ƀing ayŏng amai adơi kâo hơi, anăm hơmâo lu mơnuih amăng ƀing gih khŏm jing nai pơtô ôh, yuakơ ƀing gih thâo laih kơ tơlơi ƀing ta, jing ƀing nai pơtô kơ arăng, či tŭ tơlơi phat kơđi kơtang hloh yơh.


Hăng mơta bă hăng tơlơi pyu pơde, ƀing gơñu ƀu pơdơi ôh kơ tơlơi ngă soh. Ƀing gơñu pơhưč plư ƀing hơmâo pran jua ƀu dơnơ̆ng. Ƀing gơñu juăt hưp ham laih anŭn jing ƀing Ơi Adai hơtŏm păh yơh!


Amăng tơlơi hưp kluh gơñu, ƀing nai pơtô anŭn či ƀơ̆ng ngăn gih yơh hăng hơdôm tơlơi ră ruai ƀing gơñu hơmâo pơčeh mă laih. Ơi Adai hơmâo pơkra laih tơlơi phat kơđi kơ ƀing gơñu mơ̆ng sui laih anŭn tơlơi răm rai gơñu či truh sĭt yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan