Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 22:42 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

42 “Hơget tơlơi ƀing gih pơmĭn kơ Messiah lĕ? Ñu jing ană tơčô hlơi lĕ?” Ƀing gơñu laĭ glaĭ, “Ñu jing ană tơčô pơtao Dawid yơh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

42 “Hơgĕt ƀing gih pơmĭn kơ Krist? Ñu jing ană hlơi?” Ƀing Pharisi laĭ glaĭ: “Ană Đawit.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

42 «ឝអ៊ិះម៍ ឃឹត ហ៊្យឹមម៍ ប៉ៈ មឹង យ៉ាង គ្រិះ? ញូ ណាគ ច លើយ?» ឝញូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «ញូ ណាគ ច ពតាវ ដាវីត»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

42 «Gô-ih khư̆t hiư̆m pă mơ̆ng Yang Krih? Ñu nă čo lơi?» Gơñu til glaĭ: «Ñu nă čo pơtao Đawit.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 22:42
24 Iomraidhean Croise  

“Amăng hrơi anŭn Kâo či rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ sang khăn Dawid hơmâo rơbuh laih. Kâo či pơkra glaĭ khul anih ñu hơmâo glưh laih, hăng rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ khul tơlơi răm rai ñu, laih anŭn ma̱n đĭ ñu hrup hăng hlâo adih;


Anai jing pra̱ng anăn kơnung djuai Yêsu, jing Pô Messiah, jing ană tơčô Dawid laih anŭn Dawid ăt jing ană tơčô Abraham mơ̆n tui anai:


Hơnŭn yơh, abih bang ƀing ding kơna amăng sŏng kơkuh pơpŭ kơ Yêsu hăng laĭ, “Sĭt yơh, Ih jing Ană Ơi Adai biă mă.”


Hơmâo đơđa ƀing mơnuih lu nao hlâo laih anŭn đơđa nao tơdơi kơ Yêsu laih anŭn ƀing gơñu čơdơ̆ng pơhiăp kraih tui anai, “Hôsanna kơ Ană Tơčô pơtao Dawid! Bơni hiam yơh kơ Pô rai amăng anăn Khua Yang! Hôsanna kơ Ơi Adai!”


Yêsu laĭ glaĭ, “Tơdah tui anŭn, yua hơget pơtao Dawid yua mơ̆ng Yang Bơngăt Hiam iâu kơ Ñu ‘Khua Yang’ lĕ? Kâo laĭ tui anŭn yuakơ ñu laĭ laih tui anai,


Tơdang Yêsu đuaĭ hĭ mơ̆ng anih anŭn, hơmâo dua čô đah rơkơi bum mơta gir kiaŏ tui Ñu iâu kraih tui anai, “Ơ Ană Tơčô Pơtao Dawid hơi, pap mơñai brơi kơ ƀing gơmơi đa!”


Nathanael pơhiăp pơhaih tui anai, “Ơ Nai ăh, Ih jing Ană Ơi Adai! Ih jing Pơtao ƀing Israel yơh!”


Thômas laĭ hăng Yêsu tui anai, “Ơ Khua kâo, Ơi Adai kâo!”


Tui anŭn, anŭn jing tơlơi ƀu yom pơphan ôh tơdah hlơi pô jing sa čô mơnuih Yudah ƀôdah ƀu ôh, tơdah arăng hơmâo khăt klĭ ñu ƀôdah ƀu ôh, tơdah ñu anŭn jing sa čô mơnuih tuai ƀôdah wơ̆t tơdah ƀu djơ̆ sa čô ană plei ôh, tơdah ñu jing sa čô mơnuih hlŭn ƀôdah mơnuih rơngai. Samơ̆ tơlơi yom pơphan jing tơlơi Krist jing Pô yom pơphan hloh amăng abih bang hơdră jơlan yơh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan