Mathiơ 2:17 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁷ Tơlơi anŭn ăt krep djơ̆ tui hăng hơmâo pơhiăp laih mơ̆ng pô pơala Yirmeyah hơmâo čih laih tui anai:

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁷ Tui anŭn, tơlơi pô laĭ lui hlâo Yêrêmi pơhiăp dưi hmâo tơlơi pơsĭt yơh:

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁷ ឞ្វៈម៍ នុន ច្យាំងម៍ ឞឆ្រង់ លយ គ្លើយ ពហ្យាប់ម៍ យេរេមៀ  ព ឞា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ  ញូ រ៉ៈ ច្រោះ ហ្លវ ឡៃគ៖

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁷ Buă nŭn čiăng bơjr̂ŏng lôi klơi pơhiăp Yêrêmie, pô ba pơhiăp Ơi Adai, ñu r̂ă čr̂oh hlâo laĭ:

Mathiơ 2:17 Iomraidhean Croise

Yêrêmi 1:1

Anai jing khul tơlơi pơhiăp hăng bruă mơnuă pô pơala Yirmeyah ană đah rơkơi Hilkiyah. Yirmeyah jing sa čô amăng ƀing pô pơala ƀơi plei Anathôt amăng guai lŏn kơnung djuai Benyamin.

Mathiơ 2:15

Pơ anih anŭn yơh, ƀing gơñu dŏ jưh jăng jai tơl pơtao Hêrôd djai hĭ. Ƀing gơñu ngă tui anŭn kiăng kơ krep djơ̆ tui hăng tơlơi Khua Yang hơmâo pơhiăp laih mơ̆ng pô pơala tui anai, “Kâo hơmâo iâu laih ană đah rơkơi Kâo tơbiă mơ̆ng lŏn čar Êjip.”

Mathiơ 2:16

Tơdơi kơ sang anŏ Yôsêp đuaĭ kơdŏp laih, pơtao Hêrôd thâo krăn ƀing rơgơi anŭn hơmâo pleč hĭ ñu laih. Tui anŭn, ñu hil biă mă laih anŭn pơđar ƀing tơhan ñu nao pơdjai hĭ abih bang ƀing čơđai đah rơkơi amăng plei Bêtlehem wơ̆t hăng amăng plei pla jum dar jĕ anŭn, anŭn jing ƀing čơđai đah rơkơi čơdơ̆ng mơ̆ng dua thŭn pơ yŭ tui hăng hrơi mông, jing ƀơi mông pơtŭ anŭn pơƀuh rai, ñu hơmâo hơmư̆ laih mơ̆ng ƀing rơgơi anŭn ruai laih.

Mathiơ 2:18

“Arăng hơmư̆ asăp amăng plei Ramah, anŭn jing asăp čŏk hia pơkrao kraih, jing tơlơi HʼRačel hlak hia kơ ană bă ñu. Ñu ăt hơngah ƀu kiăng arăng pơjuh alum mơ̆n, yuakơ ƀing ană bă ñu ƀu dŏ hơdip dơ̆ng tah.”

Mathiơ 27:9

Hơnŭn yơh, tơlơi truh kar hăng anŭn kiăng kơ krep djơ̆ tui hăng pô pơala Yirmeyah laĭ lui hlâo laih tui anai, “Ƀing gơñu mă klâopluh prăk kăk amrăk, jing nua ƀing ană Israel hơmâo pơtŭ ư laih kiăng kơ kla brơi kơ Ñu,