Mathiơ 2:16 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁶ Tơdơi kơ sang anŏ Yôsêp đuaĭ kơdŏp laih, pơtao Hêrôd thâo krăn ƀing rơgơi anŭn hơmâo pleč hĭ ñu laih. Tui anŭn, ñu hil biă mă laih anŭn pơđar ƀing tơhan ñu nao pơdjai hĭ abih bang ƀing čơđai đah rơkơi amăng plei Bêtlehem wơ̆t hăng amăng plei pla jum dar jĕ anŭn, anŭn jing ƀing čơđai đah rơkơi čơdơ̆ng mơ̆ng dua thŭn pơ yŭ tui hăng hrơi mông, jing ƀơi mông pơtŭ anŭn pơƀuh rai, ñu hơmâo hơmư̆ laih mơ̆ng ƀing rơgơi anŭn ruai laih.

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁶ Tơ pơtao Hêrôt thâo ƀing kơhnâo hmâo pleč kơ ñu, ñu hil biă mă, laih anŭn ñu pơkiaŏ nao brơi arăng pơdjai hĭ abih bang ƀing čơđai đah rơkơi amăng plei Betlêhem laih anŭn tar ƀar tring anŭn čơdơ̆ng mơ̆ng ƀing hmâo dua thŭn pơ yŭ, djơ̆ tui hăng hrơi blan ƀing kơhnâo hmâo pơthâo brơi laih kơ ñu.

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁶ ប៉ះ ពតាវ ហេរ៉ូត ថវ ក្ងាន់ មត លឝើយ ឝញូ ប្ល៉ិច នុន ញូ ហេល កតាង។ នុន ញូ ពឌើយ រ៉ាំង ណាវ ពអ្យៃ លយ ឞ៊ិះ ណាគ ម៉្វៃ ដះគើយ មឹង ព្លើយ បេថ្លេហិម ឋាប់ ព្លើយ ឈុំម៍ ឋាល់ ទគ មឹង ឋ្វា ធុន ទ្រុន អ្យឹ ទុយ រើយ ឞ្លាន ញូ ថវ មឹង មត លឝើយ រ៉ៈ ឞ៊្រើយ។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁶ Pah pơtao Hêrôt thâo kr̂ăn môt lơgơi gơñu plĕč, nŭn ñu hêl kơtang. Nŭn ñu pơđơi r̂ăng nao pơdjai lôi bih nă muai đahkơi mơ̆ng plơi Ƀêthlêhĕm dăp plơi jŭm dăl, tô̆ mơ̆ng dua thŭn tr̂ŭn, djơ̆ tui r̂ơi blan ñu thâo mơ̆ng môt lơgơi r̂ă br̂ơi.

Mathiơ 2:16 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 39:14

ñu iâu rai ƀing hlŭn đah rơkơi amăng sang hăng laĭ, “Lăng bĕ, čơkơi Hêbrơ anai, jing pô rơkơi kâo hơmâo ba rai laih, pơruă hĭ ƀing ta! Ñu mŭt rai pơ anai kiăng gŏ̱ kâo, samơ̆ kâo ur đĭ.

ភុន ឞ៊្លុង 39:17

Giŏng anŭn, ñu ăt ruai hăng rơkơi ñu kar hăng anŭn mơ̆n, “Čơkơi hlŭn Hêbrơ anŭn ih hơmâo ba rai laih kơ ƀing ta, rai pơ kâo kiăng kơ gŏ̱ hĭ kâo.

ភុន ឞ៊្លុង 49:7

Tơlơi hơtŏm păh yơh dŏ amăng tơlơi ƀing gơñu hil yuakơ sat ƀai đơi, laih anŭn amăng tơlơi ƀing gơñu hil nač yuakơ răm rai đơi! Kâo či pơbra hĭ ƀing gơñu amăng kơnung djuai Yakôb laih anŭn či pơčơlah ƀing gơñu amăng kơnung djuai Israel yơh.

2 Ƀing Pơtao 8:12

Hazaêl tơña tui anai, “Yua hơget khua kâo hia lĕ?” Êlisa laĭ glaĭ tui anai, “Yuakơ kâo thâo krăn tơlơi răm rai ih či ngă kơ ƀing Israel. Ih či čuh hĭ khul plei pla kơjăp ƀing gơ̆, pơdjai hĭ ƀing hlak ai đah rơkơi hăng đao gưm, pơpŏh pơdjai hĭ ƀing ană anet ƀing gơ̆ ƀơi lŏn laih anŭn brĕh hĭ kian ƀing đah kơmơi ƀing gơ̆ pi kian.”

Hră Jôp 12:4

“Ră anai ƀing gơyut kâo klao djik kơ kâo, wơ̆t tơdah hlâo kơ mông anai kâo iâu laĭ kơ Ơi Adai laih anŭn Ñu laĭ glaĭ laih kơ kâo. Samơ̆ ră anai ƀing gơñu klao djik kơ kâo, wơ̆t tơdah kâo jing mơnuih tơpă hơnơ̆ng laih anŭn arăng ƀu thâo jăm ƀuăh kơ kâo ôh!

Pơrơtưh 28:15

Pô sat ƀai git gai wai lăng ƀing ană plei rin tơnap hăng tơlơi kơtư̆ juă, jing kar hăng sa drơi rơmung dŭl pơgrao ƀôdah kar hăng sa drơi tơgâo kiaŏ mă hlô hơmăr yơh.

Pơrơtưh 28:17

Tơdah sa čô mơnuih ruă kơtraŏ yuakơ ñu pơdjai mơnuih, brơi bĕ kơ ñu anŭn đuaĭ kơdŏp tơl hrơi ñu djai yơh; anăm pơgang brơi kơ ñu ôh.

Yesayah 26:21

Anai nê, Yahweh hlak tơbiă rai mơ̆ng anih Ñu kiăng kơ pơkơhma̱l hĭ ƀing mơnuih mơnam lŏn tơnah yuakơ khul tơlơi soh gơñu, jing tơlơi ƀing gơñu pơdjai hĭ ƀing ană plei Yahweh. Lŏn tơnah či pơdŏp hĭ dơ̆ng tah drah arăng hơmâo tuh laih. Samơ̆ lŏn tơnah či pơrơđah atâo ƀing djai kiăng kơ ƀing pơdjai hĭ ƀing gơñu anŭn či tŭ mă tơlơi pơkơhma̱l yơh.

Yesayah 59:7

Tơkai gih ječ ameč đuaĭ nao kiăng kơ ngă tơlơi soh. Ƀing gih tañ biă mă ngă tuh drah ƀing ƀu soh. Yuakơ khul tơlơi pơmĭn gih jing tơlơi pơmĭn ngă sat ƀai, tui anŭn khul jơlan gih bă hăng tơlơi glưh pơčah hăng tơlơi răm rai yơh.

Đaniel 3:13

Pơtao Nebukhadnezzar hil pơiă hĭr hăr biă mă laih anŭn brơi arăng ba rai Sadrak, Mesak laih anŭn Abednêgô. Tui anŭn, arăng ba rai ƀing klâo anŭn ƀơi anăp pơtao yơh.

Hôsea 10:14

tui anŭn tơlơi pơblah či truh pơ ƀing ană plei gih, laih anŭn abih bang khul kơđông kơjăp gih či răm rai hĭ abih yơh. Tơlơi anŭn či truh hrup hăng amăng hrơi tơdang pơtao Shalman pơblah pơrai hĭ plei prŏng Bet-Arbel, laih anŭn ñu brơi tơhan ñu hơprăh pơdjai hĭ ƀing amĭ wơ̆t hăng ƀing ană bă gơñu mơ̆n.

Tơlơi Yap 22:29

Balaam laĭ glaĭ kơ aseh anŭn, “Anŭn jing ŏng hơmâo pơmlŭk hĭ laih kâo! Tơdah kâo hơmâo đao ƀơi tơngan kâo, kâo či pơdjai hĭ ŏng ră anai yơh.”

Tơlơi Yap 24:10

Giŏng anŭn, Balak hil biă mă kơ Balaam. Ñu păh dua gah tơngan ñu hăng laĭ kơ gơ̆, “Kâo iâu rai ih kiăng kơ hơtŏm păh ƀing rŏh ayăt kâo, samơ̆ kơđai glaĭ ih hơmâo bơni hiam laih kơ ƀing gơñu klâo wơ̆t anai.

Mathiơ 2:1

HʼMari tơkeng kơ Yêsu pơ plei pơnăng Bêtlehem amăng kwar Yudea, amăng rơnŭk pơtao Hêrôd Prŏng git gai wai lăng kwar anŭn. Tơdơi kơ anŭn ƀiă, hơmâo ƀing rơgơi, jing ƀing kơsem lăng rơgơi hrăm kơ hơdôm pul bơngač amăng adai adih, rai mơ̆ng čar ataih gah ngŏ̱ mŭt pơ plei prŏng Yerusalaim.

Mathiơ 2:17

Tơlơi anŭn ăt krep djơ̆ tui hăng hơmâo pơhiăp laih mơ̆ng pô pơala Yirmeyah hơmâo čih laih tui anai:

Mathiơ 2:7

Hơnŭn yơh, pơtao Hêrôd iâu rai hơgŏm ƀing rơgơi anŭn laih anŭn tơña pơñen kơ ƀing gơ̆ kiăng kơ thâo djơ̆ rơđah mông pă pơtŭ anŭn hơmâo pơƀuh rai laih.

Pơrơđah 12:4

Aku ñu pơglưh hĭ sa črăn amăng klâo khul pơtŭ mơ̆ng adai rơngit adih laih anŭn glŏm trŭn ƀơi lŏn tơnah anai. Tơgrai anŭn dŏ dơ̆ng ƀơi anăp pô đah kơmơi jĕ či tơkeng anŭn kiăng kơ tơdang đah kơmơi anŭn tơkeng rai laih ană, ñu lun ƀơ̆ng hĭ ană anŭn yơh.

Pơrơđah 17:6

Kâo ƀuh pô đah kơmơi anŭn măt hăng drah ƀing đaŏ kơ Ơi Adai, jing drah ƀing hơdip tŏng ten ngă gơ̆ng jơlan kơ Yang Yêsu. Tơdang kâo ƀuh pô đah kơmơi anŭn, kâo dŏ kơtuă hli̱ng hla̱ng biă mă.

Khua Phat Kơđi 16:10

Tơdơi kơ anŭn, HʼDelilah laĭ kơ Samsôn tui anai, “Ih hơmâo pơhiăp pơmlŭk hĭ laih kâo! Ih pơhiăp ƀlŏr kơ kâo! Ră anai rơkâo kơ ih ruai sĭt bĕ kơ kâo hiư̆m pă arăng dưi mă akă hĭ ih lĕ.”