Mathiơ 17:17 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁷ Giŏng anŭn, Yêsu laĭ glaĭ kơ abih bang mơnuih tui anai, “Ơ ƀing ƀu đaŏ laih anŭn pran jua sat ƀai hơi! Hơbĭn sui dơ̆ng Kâo khŏm dŏ hăng ƀing gih laih anŭn ư̆ añ kơ ƀing gih lĕ? Ba rai bĕ čơđai anŭn pơ Kâo.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁷ Yêsu laĭ glaĭ: “Ơ rơnŭk djuai mơnuih ƀu hmâo tơlơi đaŏ laih anŭn kơpĭl, hơdôm sui Kâo či dŏ hrŏm hơbĭt hăng ƀing gih? Hơdôm sui Kâo či gir hăng ƀing gih? Ba rai bĕ gơ̆ pơ Kâo.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁷ យេស៊ូ ទីល ឝ្ល៉ៃគ៖ «អ៊ើ នក មនូស ឞ៊ិ ងឹ ឋាប់ ហ្មវ ឞ៊ុត វ៉ិ-វ៉គ់! ហ៊្យឹមម៍ កវ ទី ឋគ ហ្ងំ ឝអ៊ិះម៍ ឋឹ ប៉ៈ ឋង់? ហ៊្យឹមម៍ កវ ទី អិញម៍ ហ្ងំ ឝអ៊ិះម៍ ឋឹ ប៉ៈ ឋង់? ឞា រ៉ៃ ណាគ ម៉្វៃ នុន ពើ កវ វ៉គ់»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁷ Yêsu til glaĭ: «Ơ nôk mơnuih bĭ ngư̆ dăp hmâo bŭt wĕ-wŏ! Hiư̆m, kâo ti dŏ hr̂ŏm gô-ih dơ̆ pă dŏng? Hiư̆m, kâo ti ĕñ hr̂ŏm gô-ih dơ̆ pă dŏng? Ba r̂ai nă muai nŭn pơ kâo wŏ.»

Mathiơ 17:17 Iomraidhean Croise

Adoh Bơni Hơơč 95:10

Amăng pă̱pluh thŭn mơtam Kâo ƀu mơak ôh hăng ƀing mơnuih rơnŭk anŭn; Kâo laĭ, “Ƀing gơñu jing ƀing hơmâo pran jua đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Kâo, laih anŭn ƀing gơñu hơngah ƀu đuaĭ tui khul hơdră jơlan Kâo kiăng ôh.”

Tơlơi Tơbiă 10:3

Tui anŭn, Môseh hăng A̱rôn nao pơ pơtao Pharaoh hăng laĭ tui anai, “Anai yơh jing tơlơi Yahweh Ơi Adai ƀing Hêbrơ laĭ, ‘Hơbĭn ih či luă gŭ ih pô ƀơi anăp Kâo lĕ? Brơi bĕ ƀing ană plei Kâo tơbiă nao, tui anŭn ƀing gơñu či kơkuh pơpŭ kơ Kâo yơh.

Tơlơi Tơbiă 16:28

Giŏng anŭn, Yahweh laĭ kơ Môseh tui anai, “Hơbĭn sui ƀing gih ăt či hơngah ƀu djă̱ pioh ôh khul tơlơi juăt Kâo laih anŭn khul tơlơi Kâo pơtă lĕ?

Pơrơtưh 1:22

“Ơ ƀing aka thâo phe pho ăh, hơbĭn sui dơ̆ng ƀing gih ăt či dŏ khăp kơ khul jơlan ƀu thâo phe pho gih lĕ? Ơ ƀing djik djak laih anŭn ƀing mlŭk, hơbĭn sui dơ̆ng ƀing gih ăt či dŏ mơak amăng tơlơi djik djak laih anŭn pơrơmut kơ tơlơi thâo pơmĭn lĕ?

Pơrơtưh 6:9

Hơbĭn sui ih ăt dŏ đih pĭt lĕ, Ơ mơnuih thô alah ăh? Hơbĭn ih či tơgŭ mơ̆ng pĭt lĕ?

Yesayah 19:14

Yahweh hơmâo brơi laih kơ ƀing khua anŭn hơmâo tơlơi rŭng ƀŭng amăng jua pơmĭn gơñu. Tui anŭn, ƀing gơñu ngă kơ ƀing ană plei Êjip rơbat sêng grêng amăng abih bang bruă ƀing gơñu ngă, kar hăng mơnuih măt tơpai rơbat sêng grêng amăng anih ô̱̆ pơtah ñu yơh.

Yêrêmi 4:14

Yahweh laĭ tui anai, “Ơ ƀing Yerusalaim hơi, rao hĭ bĕ tơlơi soh sat mơ̆ng pran jua gih kiăng kơ ƀing gih dưi klaih. Hơdôm sui dơ̆ng ƀing gih či djă̱ pioh hơdôm tơlơi pơmĭn sat ƀai amăng jua pơmĭn gih lĕ?

Tơlơi Yap 14:11

Yahweh pơhiăp hăng Môseh, “Hơdôm sui dơ̆ng ƀing mơnuih anai djik djak kơ Kâo lĕ? Hơdôm sui dơ̆ng ƀing gơñu hơngah ƀu đaŏ kơnang amăng Kâo wơ̆t tơdah ƀing gơñu ƀuh laih abih bang khul tơlơi mơsêh mơyang Kâo hơmâo ngă laih amăng ƀing gơñu lĕ?

Tơlơi Yap 14:27

“Hơdôm sui dơ̆ng ƀing ană plei sat ƀai anai ăt dŏ pơhiăp brŏk pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo lĕ? Kâo hơmâo hơmư̆ laih hơdôm tơlơi brŏk ƀuăh ƀing Israel anai.

Mathiơ 13:58

Yuakơ ƀing gơñu ƀu đaŏ ôh kơ Yêsu, tui anŭn Ñu ƀu ngă lu tơlơi mơsêh mơyang ôh pơ anih anŭn.

Mathiơ 16:8

Tơdang Yêsu thâo krăn kơ tơlơi pơrơklah anŭn, Ñu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ƀing gih hơmâo tơlơi đaŏ anet biă mă! Yua hơget ƀing gih pơrơklah hăng tơdruă gih kơ tơlơi ƀu hơmâo djă̱ ba ƀañ tơpŭng lĕ?

Mathiơ 17:16

Kâo hơmâo ba rai laih ñu pơ ƀing ding kơna Ih, samơ̆ ƀing gơñu ƀu dưi pơsuaih hĭ ñu ôh.”

Mathiơ 17:18

Giŏng anŭn, Yêsu kơhŏh kơ yang sat laih anŭn ñu tơbiă đuaĭ hĭ mơ̆ng čơđai anŭn, tui anŭn gơ̆ suaih hĭ ƀơi mông anŭn mơtam.

Mathiơ 6:30

Yuakơ Ơi Adai yơh jing Pô buh brơi kơ rơ̆k ruăñ, jing djuai čăt đĭ hrơi anai laih anŭn arăng čuh hĭ amăng tơpur hrơi pơgi, tui anŭn bơ kơ ƀing gih, Ñu ƀu či buh brơi kơ ƀing gih hloh kơ anŭn ôh hă, Ơ ƀing anet tơlơi đaŏ ăh?

Mathiơ 8:26

Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ơ ƀing anet tơlơi đaŏ ăh, yua hơget ƀing gih huĭ hyưt lĕ?” Giŏng anŭn, Ñu tơgŭ pơkhư̆ hĭ angĭn rơbŭ anŭn wơ̆t hăng jơlah ia mơ̆n laih anŭn abih bang dŏ rơiăt hĭ lơlĕh mơtam yơh.

Markôs 16:14

Giŏng anŭn, Yêsu pơƀuh rai kơ pluh-sa čô ƀing ding kơna hlak ƀing gơñu dŏ ƀơ̆ng huă. Yêsu ƀuăh kơ ƀing gơñu kơ tơlơi ƀing gơñu ƀu đaŏ laih anŭn khăng pran jua hơngah ƀu đaŏ ôh kơ hơdôm tơlơi ƀing mơnuih hơmâo ƀuh laih Yêsu tơdơi kơ Ñu hơmâo hơdip glaĭ laih.

Markôs 9:19

Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Ơ ƀing ƀu đaŏ hơi, hơbĭn sui dơ̆ng Kâo khŏm dŏ hăng ƀing gih lĕ? Hơbĭn sui dơ̆ng Kâo ư̆ añ kơ ƀing gih lĕ? Ba rai bĕ čơđai anŭn pơ Kâo.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 24:25

Giŏng anŭn, Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu, “Ơ ƀing mơnuih ƀu thâo hluh ăh, pran jua gih akaih đaŏ biă mă kơ abih bang boh hiăp ƀing pô pơala hơmâo čih laih kơ Messiah.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 9:41

Yêsu laĭ glaĭ kơ abih bang mơnuih tui anai, “Ơ ƀing ƀu đaŏ laih anŭn pran jua sat ƀai hơi, hơbĭn sui dơ̆ng Kâo či dŏ hăng ƀing gih laih anŭn ư̆ añ kơ ƀing gih lĕ?” Samơ̆ Ñu laĭ hăng ama gơ̆ tui anai, “Ba rai bĕ ană ih pơ anai.”

Yôhan 20:27

Giŏng anŭn, Yêsu laĭ kơ Thômas tui anai, “Čut nao bĕ čơđe̱ng tơngan ih pơ anai laih anŭn lăng bĕ dua gah tơngan Kâo. Tĕk bĕ tơngan ih ƀơi nam rơka ƀơi djeo Kâo. Anăm đing đaŏ dơ̆ng tah, samơ̆ đaŏ kơnang bĕ kơ tơlơi Kâo jing hơdip dơ̆ng yơh.”

Buă Ngă 13:18

Ñu gir ư̆ añ hăng tơlơi bruă ƀing gơñu ngă amăng tơdron ha̱r amăng pă̱pluh thŭn.

Buă Ngă 2:40

Pêtrôs pơhiăp pơkơđiăng kơ ƀing gơñu hăng lu boh hiăp laih anŭn pơtrŭt kơ ƀing gơ̆ tui anai, “Brơi kơ Ơi Adai pơklaih hĭ bĕ ƀing gih tơdang Ñu pơkơhma̱l hĭ ƀing mơnuih soh sat anai.”

2 Korinthos 11:1

Kâo čang rơmang yơh kơ ƀing gih či pơkơdung hăng kâo, wơ̆t tơdang kâo hơmâo ƀiă tơlơi mlŭk mơgu, samơ̆ sĭt yơh ƀing gih hơmâo ngă laih kơ tơlơi anŭn.

Juăt 32:5

Ƀing gih hơmâo ngă sat ƀai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ñu; yuakơ tơlơi soh gih, ƀing gih ƀu djơ̆ jing ană bă Ñu dơ̆ng tah, samơ̆ ƀing gih jing hĭ sa rơnŭk ƀing wĕ wŏ laih anŭn ƀrưh ƀai yơh.