Mathiơ 17:10 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁰ Ƀing ding kơna anŭn tơña kơ Yêsu tui anai dơ̆ng, “Tui anŭn, yua hơget ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt laĭ tui anai lĕ: Êliyah yơh khŏm rai hlâo kơ Pô Messiah?”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁰ Ƀing ding kơna tơña kơ Ñu: “Tui anŭn, yua hơgĕt ƀing nai pơtô tơlơi juăt laĭ Êli khŏm rai hlâo?”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁰ នុន មត ហ្យិន ទុយ ក្ញា យេស៊ូ ឝញូ ឡៃគ៖ «យ៉្វា យ៉ិត មត ឝ្រូ ពត៝ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ ឡៃគ អ៊ើយ អេលីយ៉ា អ្យឹ រ៉ៃ ពើ ឡន់ ក្នះ ហ្លវ យ៉ាង គ្រិះ?»

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁰ Nŭn môt hyĕn tui kơña Yêsu, gơñu laĭ: «Yua yĕt môt gru pơto klơi juăt Môsê laĭ, ơi Êliya djơ̆ r̂ai pơ lŏn kơnah hlâo Yang Krih?»

Mathiơ 17:10 Iomraidhean Croise

Mathiơ 11:14

Laih anŭn tơdah ƀing gih đaŏ kơ hơdôm boh hiăp anŭn, ƀing gih či thâo krăn Yôhan yơh jing Êliyah, jing pô ƀing gơñu laĭ khŏm či rai.

Mathiơ 16:14

Ƀing gơñu laĭ glaĭ tui anai, “Đơđa mơnuih laĭ Ih jing Yôhan pô ngă baptem, samơ̆ ƀing pơkŏn laĭ Ih jing pô pơala Êliyah pơƀuh rai yơh laih anŭn ƀing pơkŏn dơ̆ng laĭ Ih jing pô pơala Yirmeyah ƀôdah sa čô pô pơala pơkŏn.”

Mathiơ 17:11

Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu, “Sĭt Êliyah yơh khŏm rai hlâo kiăng kơ prap pre abih bang jua pơmĭn mơnuih mơnam.

Markôs 9:11

Giŏng anŭn, ƀing gơñu tơña kơ Yêsu tui anai dơ̆ng, “Tui anŭn, yua hơget ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt laĭ tui anai lĕ: Êliyah yơh khŏm rai hlâo kơ Pô Messiah?”

Yôhan 1:21

Ƀing gơñu tơña kơ ñu dơ̆ng tui anai, “Tui anŭn, hlơi ih jing lĕ? Ih jing Êliyah hă?” Ñu laĭ glaĭ tui anai, “Kâo ƀu djơ̆ ôh.” Ƀing gơñu tơña dơ̆ng, “Ih jing Pô Pơala hă?” Ñu laĭ glaĭ tui anai, “Kâo ƀu djơ̆ ôh.”

Yôhan 1:25

kiăng kơ tơña kơ ñu tui anai, “Tơdah ih ƀu djơ̆ Krist, ƀôdah Êliyah, kŏn djơ̆ Pô Pơala lơi, tui anŭn yua hơget ih ngă tơlơi baptem lĕ?”