Mathiơ 16:23 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

²³ Samơ̆ Yêsu wir glaĭ pơhiăp kơ Pêtrôs, “Ơ Satan ăh! Đuaĭ hĭ bĕ mơ̆ng Kâo! Ih yơh jing pô pơgăn hĭ Kâo yuakơ tơlơi pơmĭn ih anai ƀu tơbiă rai mơ̆ng Ơi Adai ôh, samơ̆ kơnơ̆ng mơ̆ng mơnuih đôč yơh.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

²³ Samơ̆ Yêsu wir lăng laih anŭn laĭ kơ Pêtrôs: “Ơ Satan, đuaĭ bĕ mơ̆ng Kâo! Ih yơh jing pô pơgăn jơlan Kâo; yua kơ ih ƀu pơmĭn kơ bruă Ơi Adai ôh, samơ̆ pơmĭn kơ bruă mơnuih đôč.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

²³ នុន យេស៊ូ វិះ ឝ្ល៉ៃគ ពើ ពេត្រូស ពហ្យាប់ម៍ ឡៃគ៖ «អ៊ើ សាតាន  អង់ម៍ ដ្វិ វ៉គ់ មឹង កវ! យ៉្វា អង់ម៍ ឞឝ៉ាន់ លយ ឝ្ល៉ាន កវ អង់ម៍ ឃឹត ឞ៊ិ អ្យឹ ទុយ គ្លើយ ឃឹត អ៊ើយឋៃ អុះ។ គ្លើយ អង់ម៍ ឃឹត នុន គ្លើយ ឃឹត ណាគ មនូស ឌើច»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

²³ Nŭn Yêsu wih glaĭ pơ Pêtrôih, pơhiăp laĭ: «Ơ Satan, ŏng đuĕ wŏ mơ̆ng kâo! Yua ŏng bơgăn lôi glan kâo, ŏng khư̆t bĭ djơ̆ tui klơi khư̆t Ơi Adai ôh. Klơi ŏng khư̆t, nŭn klơi khư̆t nă mơnuih đơč.»

Mathiơ 16:23 Iomraidhean Croise

ភុន ឞ៊្លុង 3:17

Laih anŭn Ñu pơhiăp kơ mơnuih, “Yuakơ ih hơmâo hơmư̆ tui hiăp bơnai ih hăng hơmâo ƀơ̆ng hĭ laih boh kơyâo Kâo hơmâo khă laih ƀu brơi kơ ih ƀơ̆ng anŭn, hơnŭn yơh lŏn tơnah či dŏ amăng tơlơi hơtŏm păh yuakơ ih yơh. Ih či mă bruă gleh glan amăng abih tơlơi hơdip ih kiăng kơ ngă kơ lŏn anŭn pơtơbiă rai gơnam ƀơ̆ng kơ ih.

2 Samuêl 19:22

Dawid laĭ kơ Abisai hăng Yôab tui anai, “Ơ ƀing dua ană đah rơkơi HʼZeruyah hơi, kâo ƀu kiăng ngă tơlơi hơget ôh tĕk djơ̆ ƀing gih! Hrơi anai dua ƀing gih hlak pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kâo! Ƀu hơmâo hlơi pô ôh amăng ƀing Israel či tŭ tơlơi djai hrơi anai. Kâo thâo hrơi anai kâo jing pơtao kơ ƀing Israel dơ̆ng!”

1 Hră Ruai 21:1

Satan tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing Israel hăng pơtrŭt pơtao Dawid kiăng kơ yap mrô ƀing ling tơhan Israel.

Yesayah 8:14

Kâo yơh jing anih rơgoh hiam jing anih ƀing gih či hơmâo tơlơi pơklaih; samơ̆ kơ abih dua lŏn čar Israel hăng Yudah anŭn Kâo či jing kar hăng sa boh boh pơtâo ngă kơ ƀing gơñu tơhneč rơbuh laih anŭn boh pơtâo ngă kơ ƀing gơñu lê̆ rơbuh hĭ. Bơ kơ ƀing ană plei Yerusalaim anŭn Kâo či jing hĭ kar hăng sa boh čơđo̱ng hăng sa boh ka̱p ƀač yơh.

Mathiơ 16:22

Giŏng anŭn, Pêtrôs iâu ba Yêsu hơjăn păn laih anŭn ƀuăh tui anai, “Ơ Khua ăh, ƀu djơ̆ ôh! Ơi Adai ƀu či brơi tơlơi anŭn truh kơ Ih ôh.”

Mathiơ 18:7

Răm ƀăm yơh kơ mơnuih lŏm kơ lŏn tơnah anai yuakơ hơmâo lu tơlơi plư ngă kơ ƀing mơnuih lui hĭ tơlơi đaŏ gơñu kơ Kâo. Tơlơi plư anŭn či hơmâo nanao, samơ̆ răm ƀăm yơh kơ pô plư ngă brơi kơ ƀing mơnuih anŭn lui hĭ tơlơi đaŏ anŭn.”

Mathiơ 4:10

Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu, “Ơ Satan, đuaĭ bĕ mơ̆ng Kâo! Yuakơ hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai, ‘Kơkuh pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih laih anŭn mă bruă kơnơ̆ng kơ hơjăn Ñu đôč!’ ”

Markôs 8:33

Samơ̆ tơdang Yêsu wir glaĭ lăng kơ ƀing ding kơna Ñu, Ñu ƀuăh kơ Pêtrôs tui anai, “Ơ Satan ăh! Đuaĭ hĭ bĕ mơ̆ng Kâo. Ih ƀu hơmâo tơlơi pơmĭn mơ̆ng Ơi Adai ôh, samơ̆ kơnơ̆ng mơ̆ng mơnuih đôč yơh.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 4:8

Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Amăng Hră Ơi Adai ăt hơmâo čih laih mơ̆n kơ ƀing Israel tui anai: Huĭ pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih laih anŭn mă bruă bĕ kơnơ̆ng kơ hơjăn Ñu đôč.”

Yôhan 6:70

Giŏng anŭn, Yêsu pơhiăp tui anai, “Sĭt yơh, Kâo hơmâo ruah mă laih ƀing gih, jing Pluh-Dua čô ƀing ding kơna pơjao. Samơ̆ sa čô amăng ƀing gih tŭ git gai mơ̆ng yang sat.”

Hră Pôl Čih Mơit Kơ Ƀing Đaŏ Pơ Plei Rôm 14:13

Hơnŭn yơh, brơi kơ ƀing ta anăm phat kơđi kơ tơdruă dơ̆ng tah. Kơđai glaĭ, pơmĭn kơsem bĕ kơ ta pô anăm pioh tơlơi pơtơhneč ƀôdah boh pơtâo pơgăn hĭ jơlan ayŏng adơi ih ôh.

Hră Pôl Čih Mơit Kơ Ƀing Đaŏ Pơ Plei Rôm 14:21

Hiam hloh anăm ƀơ̆ng añăm mơnơ̆ng, mơñum tơpai ƀôdah ngă hơget mơta tơlơi kiăng kơ ngă kơ ayŏng adơi ih tơhneč rơbuh hĭ ôh.

Philip 3:19

Ơi Adai či pơrai hĭ ƀing gơñu, yuakơ gơnam ƀơ̆ng jing kar hăng yang gơñu, laih anŭn ƀing gơñu pơgao pơang kơ tơlơi ƀing gơñu khŏm tŭ mlâo mlañ yơh. Ƀing gơñu pơmĭn kơnơ̆ng kơ hơdôm tơlơi ƀing mơnuih lŏn tơnah pơmĭn đôč yơh.

Kolossai 3:2

Amoaih khăp nanao bĕ kơ hơget tơlơi Ơi Adai kiăng, laih anŭn anăm kluh amoaih hơget tơlơi mơnuih ƀơi lŏn tơnah khăp ngă ôh,