Mathiơ 16:15 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁵ Tui anŭn, Yêsu tơña kơ ƀing ding kơna Ñu, “Samơ̆ bơ kơ gih pô, ƀing gih laĭ Kâo jing hlơi lĕ?”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁵ Yêsu laĭ kơ gơñu: “Bơ ƀing gih, hlơi ƀing gih laĭ Kâo jing?”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁵ យេស៊ូ ក្ញា ឝញូ៖ «ប៉្លៃ ឝអ៊ិះម៍ ឋង់ ឡៃគ កវ លើយ?»

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁵ Yêsu kơña gơñu: «Plai gô-ih dŏng laĭ kâo lơi?»

Mathiơ 16:15 Iomraidhean Croise

Mathiơ 13:11

Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Kơ ƀing gih yơh Ơi Adai hơmâo brơi laih tơlơi dưi thâo hluh kơ tơlơi bruă yom hơgŏm kơ Dêh Čar Ơi Adai, samơ̆ kơ ƀing pơkŏn, Ñu ƀu brơi ôh.

Mathiơ 16:14

Ƀing gơñu laĭ glaĭ tui anai, “Đơđa mơnuih laĭ Ih jing Yôhan pô ngă baptem, samơ̆ ƀing pơkŏn laĭ Ih jing pô pơala Êliyah pơƀuh rai yơh laih anŭn ƀing pơkŏn dơ̆ng laĭ Ih jing pô pơala Yirmeyah ƀôdah sa čô pô pơala pơkŏn.”

Mathiơ 16:16

Simôn Pêtrôs laĭ glaĭ tui anai, “Ih jing Messiah, jing Ană Đah Rơkơi Ơi Adai jing Pô hơdip hlŏng lar yơh.”

Markôs 8:29

Yêsu tơña dơ̆ng tui anai, “Samơ̆ bơ kơ ƀing gih, hlơi ƀing gih laĭ Kâo jing lĕ?” Pêtrôs laĭ glaĭ tui anai, “Ih jing Pô Krist yơh.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 9:20

Tui anŭn, Yêsu tơña ƀing gơñu tui anai, “Samơ̆ bơ kơ gih pô, ƀing gih laĭ Kâo jing hlơi lĕ?” Pêtrôs laĭ glaĭ tui anai, “Ih jing Messiah, jing Pô Ơi Adai ƀuăn pơkiaŏ rai yơh.”