Mathiơ 12:38 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

³⁸ Giŏng anŭn, hơmâo đơđa ƀing Pharisai laih anŭn ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt tơña hơduah mơ̆ng Yêsu tui anai, “Ơ Nai ăh, ƀing gơmơi kiăng ƀuh Ih ngă tơlơi mơsêh mơyang.”

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

³⁸ Laih anŭn hmâo đơđa ƀing nai pơtô tơlơi juăt hăng ƀing Pharisi laĭ kơ ñu: “Ơ Nai, gơmơi kiăng ƀuh Ih ngă gru kơnăl mơyang.”

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

³⁸ ប៉ះ អ៊្នុន មត ឝ្រូ ពត៝ គ្លើយ ឆ្វាត់ ម៉ូសេ ហ្ងំ មត ផារ៉ាស៊ី ពអ្នះ ឝញូ ក្ញា យេស៊ូ៖ «អ៊ើ ឝ្រូ មើយហ៍ ច្យាំងម៍ បុះ គ្លើយ ម៉្យាង អ៊ិះម៍ ង៉ៈ នុន មើយហ៍ មឹង ថវ អ៊ិះម៍ រ៉ៃ មឹង អ៊ើយឋៃ»។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

³⁸ Pah anŭn môt gru pơto klơi juăt Môsê hr̂ŏm môt Pharasi pơanah, gơñu kơña Yêsu: «Ơ gru, mơi čiăng ƀôh klơi myang ih ngă, nŭn mơi mơ̆ng thâo ih r̂ai mơ̆ng Ơi Adai.»

Mathiơ 12:38 Iomraidhean Croise

Mathiơ 12:37

Sĭt yơh, Ơi Adai či yap ƀing gih jing tơpă hơnơ̆ng ƀôdah Ñu či klă̱ kơđi kơ ƀing gih yuakơ mơ̆ng boh hiăp ƀing gih pơhiăp yơh.”

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 11:16

Hơmâo đơđa mơnuih pơkŏn rơkâo pơgŏ̱ Yêsu ngă tơlơi mơsêh mơyang mơ̆ng adai kiăng kơ lông lăng Ñu.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 11:29

Tơdang ƀing mơnuih lu pơƀut glaĭ lu jai, Yêsu čơdơ̆ng pơhiăp tui anai, “Ƀing mơnuih rơnŭk anai jing sat ƀai biă mă. Ƀing gơñu tơña hơduah kiăng kơ Kâo pha brơi sa gru kơnăl mơsêh mơyang, samơ̆ Kâo ƀu či pha brơi kơ ƀing gih ôh rơngiao kơ gru kơnăl mơsêh mơyang Ơi Adai pha brơi laih kơ pô pơala Yônah.

Yôhan 2:18

Giŏng anŭn, ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah hơduah tơña kơ Ñu tui anai, “Hơget gru tơlơi mơsêh mơyang Ih dưi pơrơđah kơ ƀing gơmơi ƀuh kiăng kơ pơrơklă kơ tơlơi Ơi Adai jao brơi tơlơi dưi kơ Ih kiăng kơ ngă abih bang tơlơi anŭn lĕ?”

Yôhan 4:48

Tui anŭn, Yêsu laĭ kơ gơ̆ tui anai, “Kơnơ̆ng tơdah ƀing gih ƀuh Kâo ngă lu gru tơlơi mơsêh mơyang dơ̆ng đôč kiăng pơrơđah hlơi Kâo jing, anŭn kăh ƀing gih či đaŏ kơnang kơ Kâo.”

Yôhan 6:30

Tui anŭn, ƀing gơñu tơña tui anai, “Tui anŭn, hơget gru tơlơi mơsêh mơyang Ih ngă kiăng kơ ƀing gơmơi ƀuh laih anŭn đaŏ kơnang kơ Ih lĕ?

1 Korinthos 1:22

Sĭt yơh ƀing Yehudah rơkâo kiăng kơ ƀuh khul gru kơnăl tơlơi mơsêh mơyang jing sĭt laih anŭn ƀing Grek hơduah tơña kơ tơlơi rơgơi mơnuih mơnam,