Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiơ 12:32 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

32 Hlơi pô pơhiăp sat pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo, jing Ană Mơnuih, Ơi Adai či pap brơi kơ ñu, samơ̆ hlơi pô pơhiăp sat pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yang Bơngăt Hiam, ñu anŭn Ơi Adai ƀu či pap brơi ôh, wơ̆t tơdah amăng rơnŭk anai ƀôdah amăng rơnŭk pơanăp.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

32 Laih anŭn hlơi pô pơhiăp pơkơdơ̆ng hăng Ană Mơnuih dưi hmâo tơlơi pap brơi; samơ̆ hlơi pô pơhiăp pơkơdơ̆ng hăng Yang Bơngăt Hiam ƀu dưi hmâo tơlơi pap brơi kơ ñu ôh, thâo dah amăng rơnŭk anai ƀôdah amăng rơnŭk tơdơi či truh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

32 លើយ ហ្យាប់ម៍ ពតះ មឹង កវ ណាគ មនូស  អ៊ើយឋៃ ទី ក្លាស ឞ៊្រើយ ញូ។ លើយ ហ្យាប់ម៍ ពតះ មឹង យ៉ាង ឞ្ងាត់ ហ្យាមម៍ នុន អ៊ើយឋៃ ឞ៊ិ ក្លាស លយ អុះ វ៉ត់ មឹង នក នែ ទ្រុះ ពើ នក ឋឍើយ អ៊ើ មឹន»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hla Pơhiăp Ơi Adai

32 Lơi hiăp pơtah mơ̆ng kâo Nă Mơnuih, Ơi Adai ti klaih br̂ơi ñu. Lơi hiăp pơtah mơ̆ng Yang Bơngăt Hiam, nŭn Ơi Adai bĭ klaih lôi ôh, wŏt mơ̆ng nôk ne tr̂uh pơ nôk dơdơi ơ mơ̆n.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiơ 12:32
35 Iomraidhean Croise  

“Ƀing mơnuih ƀu đaŏ kơnang kơ Ơi Adai jing ƀing mơnuih nanao hil nač kơ Ñu yơh; wơ̆t tơdah tơdang Ơi Adai pơkơhma̱l hĭ ƀing gơñu, ƀing gơñu ƀu či kwưh kơ Ñu kiăng kơ djru brơi kơ ƀing gơñu ôh.


Samơ̆ tơdang Kâo, jing Ană Mơnuih, rai ƀơ̆ng huă laih anŭn mơñum, arăng laĭ, ‘Ñu anŭn mơnuih ră̱ ƀơ̆ng ră̱ huă, măt tơpai laih anŭn ngă gơyut gơyâo hăng ƀing ring jia wơ̆t hăng ƀing mơnuih soh sat pơkŏn mơ̆n!’ Samơ̆ tơlơi rơgơi Ơi Adai arăng pơrơklă jing djơ̆ tơpă yua mơ̆ng bruă mơnuă hiam tơbiă rai mơ̆ng tơlơi rơgơi anŭn yơh.”


Yuakơ tơhơnal tơlơi anŭn yơh, Kâo laĭ kơ ƀing gih abih tơlơi soh hăng tơlơi ƀrưh mơhiăh kơ Ơi Adai, Ơi Adai či pap brơi yơh, samơ̆ hlơi pô pơhiăp ƀrưh mơhiăh kơ Yang Bơngăt Hiam, ñu anŭn Ơi Adai ƀu či pap brơi ôh.


Kâo laĭ tui anŭn yuakơ Kâo, Ană Mơnuih, jing Khua kơ hrơi Saƀat.”


Bơ kơ pơjĕh pơdai lê̆ ƀơi anih rơ̆k drơi, jing tơlơi pơhơmutu kơ ƀing mơnuih hơmư̆ laih boh hiăp Ơi Adai, samơ̆ tơlơi ƀlơ̆ng bơngơ̆t amăng lŏn tơnah laih anŭn tơlơi amoaih kluh kơ pơdrŏng săh ket hĭ boh hiăp anŭn tơl boh hiăp anŭn ƀu pơtơbiă rai boh čroh ôh.


laih anŭn pô rŏh ayăt sai pơjĕh rơ̆k anŭn jing pơhơmutu kơ yang sat Satan anŭn yơh. Bơyan hơpuă anŭn jing pơhơmutu kơ hrơi đŭt lŏn tơnah anai laih anŭn ƀing hơpuă pơdai kơtor anŭn jing pơhơmutu kơ ƀing ling jang hiam Ơi Adai yơh.


“Tui anŭn, tơlơi či truh ƀơi hrơi đŭt lŏn tơnah ăt či hrup hăng tơlơi arăng buč rơ̆k laih anŭn čuh hĭ amăng apui mơ̆n.


Ƀu djơ̆ ôh hă, Ñu jing ană đah rơkơi pô trah kơyâo? Ƀu djơ̆ ôh hă, HʼMari jing amĭ Ñu laih anŭn ƀing adơi Ñu jing Yakơ, Yôsêp, Simôn laih anŭn Yudas?


Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu tui anai, “Mơja hơmâo amăng, čim brĭm hơmâo hruh, samơ̆ Kâo, Ană Mơnuih, ƀu hơmâo ôh sang Kâo pô kiăng kơ đăl akŏ.”


ƀu či tŭ mă glaĭ ôh sa-rơtuh wơ̆t lu hloh amăng rơnŭk anai kar hăng sang dŏ, ƀing ayŏng adơi amai adơi, amĭ ama, ƀing ană bă laih anŭn khul đang hơma, khul tơlơi kơpĭ kơpe̱t laih anŭn amăng rơnŭk tơdơi, jing tơlơi hơdip hlŏng lar.


Kâo laĭ hăng ƀing gih sĭt biă mă, abih bang tơlơi soh laih anŭn tơlơi ƀrưh mơhiăh mơnuih mơnam pơhiăp pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ơi Adai, ƀing gơñu dưi tŭ tơlơi pap brơi yơh,


samơ̆ hlơi pơhiăp ƀrưh mơhiăh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yang Bơngăt Hiam, ñu anŭn ƀu dưi tŭ tơlơi pap brơi ôh. Ñu anŭn soh hĭ truh kơ hlŏng lar yơh.”


Laih anŭn hlơi pô pơhiăp pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ană Mơnuih, Ơi Adai či pap brơi kơ pô anŭn yơh, samơ̆ hlơi pô pơhiăp ƀrưh mơhiăh kơ Yang Bơngăt Hiam, Ơi Adai ƀu či pap brơi kơ ñu anŭn ôh.”


“Wơ̆t tơdah pô khua ding kơna gai bruă anŭn ƀu jing tơpă ôh, samơ̆ pô khua pơdrŏng anŭn bơni kơ ñu yuakơ mơneč ñu ngă anŭn jing rơgơi. Kâo ruai tơlơi pơhơmutu anai yuakơ mơnuih mơnam tui hơdră jơlan rơnŭk anai jing rơgơi pơđuaĭ bruă hăng tơdruă gơñu pô; amăng tơlơi bruă anŭn, ƀing gơñu rơgơi hloh kơ ƀing mơnuih lŏm kơ tơlơi bơngač Ơi Adai yơh.


Ñu či tŭ mă glaĭ abih bang tơlơi mơnơ̆ng anŭn lu hloh amăng rơnŭk hơdip anai, wơ̆t hăng tơlơi hơdip amăng rơnŭk tơdơi, jing tơlơi hơdip hlŏng lar yơh.”


Giŏng anŭn, Yêsu iâu laĭ tui anai, “Ơ Ama hơi, rơkâo Ih pap brơi kơ ƀing gơñu đa, yuakơ ƀing gơñu ƀu thâo hluh ôh kơ hlơi ƀing gơñu hlak ngă tơlơi anŭn.” Giŏng anŭn, ƀing tơhan ngă čram kiăng kơ pơpha hĭ ao phyung Yêsu.


Samơ̆ Kâo, jing Ană Mơnuih, hơmâo rai laih, ƀơ̆ng huă hăng mơñum laih anŭn ƀing gih laĭ, ‘Lăng, ñu jing mơnuih ră̱ ƀơ̆ng ră̱ mơñum, ngă gơyut gơyâo hăng ƀing ring jia laih anŭn hăng ƀing mơnuih soh sat pơkŏn.’


Amăng ƀing mơnuih lu, ƀing gơñu pơhiăp pơhoč hăng tơdruă kơ tơlơi Yêsu. Hơmâo đơđa laĭ, “Ñu jing mơnuih hiam.” Ƀing pơkŏn dơ̆ng laĭ tui anai, “Ơ ơh, Ñu jing pô plư pleč ană plei.”


Yêsu pơhiăp kơ tơlơi anŭn kiăng kơčrâo kơ Yang Bơngăt Hiam yơh, jing kơ ƀing hlơi pô đaŏ kơnang kơ Ñu či tŭ mă Yang Bơngăt Hiam. Samơ̆ hlŏng truh pơ mông anŭn, Ơi Adai aka pha brơi Yang Bơngăt Hiam ôh, yuakơ Yêsu aka hơdip glaĭ đĭ pơ adai adih ôh.


Ƀing gơñu pơhiăp hăng tơlơi hil tui anai, “Ih pơhiăp kar hăng ƀing mơnuih rai mơ̆ng kwar Galilê laih anŭn đuaĭ tui Yêsu. Brơi kơ ih kơsem lăng Hơdrôm Hră Ơi Adai bĕ, sĭt ih ƀu či hơduah ƀuh ôh kơ tơlơi pô pơala tơbiă rai mơ̆ng kwar Galilê.”


Tui anŭn, ƀing gih kơhma̱l sĭt bĕ hăng Ơi Adai, kiăng kơ Ơi Adai dưi pap brơi hlo̱m ƀo̱m tơlơi soh gih laih anŭn Khua Yang či pơphrâo hĭ ƀing gih nanao,


Ñu jing ataih gah ngŏ kơ abih bang tơlơi djă̱ akŏ laih anŭn tơlơi dưi, tơlơi dưi mơyang laih anŭn tơlơi wai lăng, laih anŭn gah ngŏ kơ rĭm tơlơi dưi ƀing khua jing ƀing djă̱ akŏ, ƀu djơ̆ kơnơ̆ng amăng khul rơnŭk anai đôč ôh samơ̆ amăng khul rơnŭk pơanăp mơ̆n.


Wơ̆t tơdah kâo hlâo adih jing pô pơhiăp soh sat kơ tơlơi Krist, laih anŭn ăt kơpĭ kơpe̱t ƀing đaŏ mơ̆n laih anŭn jing pô ngă ƀrưh ƀai biă mă hăng ƀing gơ̆, Ñu pap mơñai kơ kâo yuakơ kâo ngă laih tơlơi bruă anŭn amăng tơlơi kâo aka ƀu thâo phe pho laih anŭn ƀu đaŏ kơnang kơ Ñu.


Anai yơh jing tơlơi abih bang ƀing đaŏ laĭ jing lăp đaŏ laih anŭn kiăng kơ rĭm čô lăp tŭ mă yơh: Krist Yêsu trŭn rai pơ lŏn tơnah anai kiăng kơ pơklaih hĭ ƀing mơnuih soh, sĭt yơh kâo pô jing mơnuih soh hloh kơ abih bang mơnuih soh.


Tơlơi pơhrăm pơjuăt drơi jan ih jing ăt yom pơphan mơ̆n, samơ̆ tơlơi đaŏ kơnang kơ Ơi Adai jing yom pơphan hloh kơ abih bang tơlơi pơkŏn, yuakơ tơlơi anŭn či pơkơmlai kơ ih tơdang ih hlak hơdip ră anai laih anŭn tơdơi tơdang ih hơdip amăng plei hiam.


Pơđar bĕ kơ ƀing pơdrŏng săh kơ dram gơnam ƀơi lŏn tơnah anai kơ tơlơi anăm ƀing gơñu pơgao pơang ôh laih anŭn kŏn čang rơmang lơi kơ mŭk dram jing tơlơi ƀu dŏ kơjăp ôh, samơ̆ brơi kơ ƀing gơñu čang rơmang bĕ kơ Ơi Adai, jing Pô pơdrŏng săh pha brơi kơ ƀing ta djŏp mơta ƀing ta hơmâo kiăng kơ ƀing ta mơak yua gơnam anŭn.


yuakơ Dêmas, ñu khăp kơ khul tơlơi lŏn tơnah anai, hơmâo đuaĭ lui hĭ kâo laih, laih anŭn ñu hơmâo đuaĭ nao laih pơ plei Thessalonikê. Krêskês hơmâo đuaĭ nao laih pơ plei Galatia laih anŭn Titos nao laih pơ plei Dalmatia.


Tơlơi anŭn pơtô pơhrăm kơ ƀing ta “Ơ ơh” kơ tơlơi ƀu thâo huĭ pơpŭ kơ Ơi Adai laih anŭn kơ khul tơlơi amoaih lŏn tơnah, laih anŭn kiăng kơ hơdip pơkhư̆ pô, tơpă hơnơ̆ng hăng tơlơi hơdip thâo kơkuh pơpŭ kơ Ơi Adai amăng rơnŭk anai,


Tơlơi đaŏ jing tơlơi Ơi Adai, Ama ta, tŭ mă jing jơngeh laih anŭn ƀu hơmâo tơlơi soh sat ôh jing tui anai: Lăng ba bĕ ƀing tơhrit hăng ƀing đah kơmơi kơmai tơdang ƀing gơ̆ dŏ amăng tơlơi gleh tơnap laih anŭn brơi răng bĕ pô mơ̆ng tơlơi grĭ grañ amăng lŏn tơnah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan