Mathiơ 11:10 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹⁰ Kơ Yôhan anŭn yơh arăng hơmâo čih laih amăng Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam tui anai, “ ‘Ơi Adai laĭ: Anai nê, Kâo pơkiaŏ nao ding kơna pơthâo Kâo nao hlâo kơ Ih, ñu či pơkra pơagaih brơi jơlan gah anăp Ih.’

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹⁰ Hmâo tơlơi čih kơ pô anŭn tui anai: ‘Anai nê, Kâo pơkiaŏ nao pô pơala Kâo nao hlâo kơ Ih, Pô či pơkra jơlan hlâo brơi kơ Ih.’

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹⁰ យ៉ូហាន នែ យ៉ឹះ អ្យឹ អា ជិះ ច្រោះ តាំ ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ ឡៃគ៖ “អ៊ែបម៍! កវ ពឌើយ មនូស កវ ហា រ៉ាំង ណាវ ហ្លវ មឹង អ៊ិះម៍ ញូ ទី ពក្ងា ឞ៊្រើយ ឝ្ល៉ាន ឝ៉ះ ណាប់ អ៊ិះម៍”។

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹⁰ Yôhan ne yơh djơ̆ a čih čr̂oh tăm hla pơhiăp Ơi Adai laĭ: “Ep! Kâo pơđơi mơnuih kâo ha r̂ăng nao hlâo mơ̆ng ih, Ñu ti pơkr̂a br̂ơi glan gah năp ih.”

Mathiơ 11:10 Iomraidhean Croise

Yesayah 40:3

Hơmâo sa čô mơnuih pơhiăp kraih tui anai: “Amăng tơdron ha̱r prap pre bĕ kơ jơlan Yahweh rai, pơtơpă bĕ glong kơ Ñu amăng tơdron tač jing sa jơlan prŏng kơ Ơi Adai ta.

Malaki 3:1

Yahweh Dưi Kơtang laĭ glaĭ tui anai, “Kâo či pơkiaŏ rai sa čô ding kơna Kâo kiăng pơkra jơlan kơ Kâo. Giŏng anŭn, Yahweh jing Pô ƀing gih hlak hơduah, či rai blĭp blăp pơ Sang Yang Ñu. Anai nê, ding kơna Kâo jing Pô ƀing gih čang rơmang kiăng kơ ƀuh, hlak rai laih anŭn Ñu či pơhaih tơlơi pơgop Kâo yơh.”

Malaki 4:5

Anai nê, hlâo kơ hrơi prŏng laih anŭn huĭ hyưt kri̱p yi̱p Yahweh anŭn rai, Kâo či pơkiaŏ rai kơ gih pô pơala Êliyah.

Mathiơ 11:11

“Kâo laĭ kơ ƀing gih sĭt biă mă, amăng abih bang rơnŭk ƀing mơnuih mơnam hơdip ƀơi lŏn tơnah anai, ƀu hơmâo ôh hlơi pô yom hloh kơ Yôhan pô ngă baptem; samơ̆ mơnuih amăng ană plei Dêh Čar Ơi Adai wơ̆t tơdah ƀu yom pơphan ôh samơ̆ ñu jing yom pơphan hloh kơ Yôhan pô ngă baptem yơh.

Mathiơ 11:3

“Djơ̆ mơ̆, Ih yơh jing Pô Messiah khŏm či rai ƀôdah ƀing gơmơi khŏm dŏ tơguan kơ Pô pơkŏn dơ̆ng?”

Mathiơ 3:3

Kơ Yôhan anŭn yơh Pô pơala Yesayah hơmâo laĭ lui hlâo laih tui anai: “Hơmâo sa čô mơnuih pơhiăp kraih amăng tơdron ha̱r tui anai: ‘Prap pre bĕ jơlan kơ Khua Yang rai, pơtơpă bĕ glong kơ Ñu.’ ”

Markôs 1:2

Pô pơala Yesayah hơmâo čih laih tui anai, “Kâo či pơkiaŏ ding kơna Kâo nao hlâo kơ ih, jing pô či prap pre brơi kơ jơlan ih.

Tơlơi Phrâo Hiam Luk 1:76

Bơ kơ ih, Ơ ană kâo hơi, arăng či yap ih jing pô pơala kơ Pô Glông Hloh, yuakơ ih či nao hlâo kơ Khua Yang kiăng kơ pơkra jơlan kơ Ñu.

Yôhan 1:23

Yôhan laĭ glaĭ tui hăng hơdôm boh pơhiăp pô pơala Yesayah hơmâo laĭ laih tui anai, “Kâo jing kar hăng mơnuih jing pô iâu kraih amăng tơdron ha̱r: Pơtơpă bĕ jơlan brơi kơ Khua Yang kiăng kơ rai.”