Mathiơ 1:13 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

¹³ Zeruƀabel jing ama Abiud; Abiud jing ama Elyakim; Elyakim jing ama Azôr;

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

¹³ Sôrôbabel jing ama Abiut, Abiut jing ama Êliakim, Êliakim jing ama Asor,

ហ្លា ពហ្យាប់ម៍ អ៊ើយឋៃ

¹³ សូរ៉ូបាបិល ម៉ា អាប៊ីយុត អាប៊ីយុត ម៉ា អេលីគីម អេលីគីម ម៉ា អេសូ

Hla Pơhiăp Ơi Adai

¹³ Sôrôƀaƀĕl ma Aƀiyŭt, Aƀiyŭt ma Êlikim, Êlikim ma Êsô,

Mathiơ 1:13 Iomraidhean Croise

Haggai 1:1

Ƀơi hrơi tal sa blan tal năm amăng thŭn tal dua pơtao Darius ngă pơtao prŏng amăng dêh čar Persia, Yahweh yua pô pơala Haggai kiăng kơ pơhiăp hăng Zeruƀabel laih anŭn hăng Yôsua. Zeruƀabel jing ană Sealtiêl laih anŭn ăt jing khua wai lăng anih lŏn Yudah. Yôsua jing ană Yehôzadak laih anŭn ăt jing khua ngă yang prŏng hloh mơ̆n.

Mathiơ 1:12

Anai jing hơdôm anăn tơdơi kơ arăng ba pơđuaĭ hĭ ƀing Yudah nao pơ dêh čar Babilon tui anai: Yekhonyah jing ama Sealtiêl; Sealtiêl jing ơi adon Zeruƀabel;

Mathiơ 1:14

Azôr jing ama Zadôk; Zadôk jing ama Akhim; Akhim jing ama Eliud;