Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolossai 3:12 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

12 Hơnŭn yơh, yuakơ ƀing gih jing ƀing ană plei Ơi Adai ruah mă laih, jing ƀing rơgoh hiam laih anŭn jing ƀing Ñu khăp biă mă, jing bĕ pô thâo pap, klă djrưng, luă gŭ, tơdu rơun laih anŭn ư̆ añ hăng tơdruă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

12 Tui anŭn yua kơ ƀing gih jing ƀing Ơi Adai hmâo ruah laih, jing ƀing rơgoh hiam laih anŭn ƀing Ơi Adai khăp hơeng biă mă, buh mă bĕ pran jua thâo pap, tơlơi hiam klă, tơlơi luă gŭ, tơlơi tơdu rơun, laih anŭn tơlơi gir tŭ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolossai 3:12
50 Iomraidhean Croise  

Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Lăng bĕ, Ding Kơna Kâo anai, jing pô Kâo pơkơjăp! Ñu jing pô Kâo ruah mă laih anŭn Kâo mơak mơai hăng Ñu yơh. Kâo či brơi Yang Bơngăt Kâo dŏ ƀơi Ñu laih anŭn Ñu či phat kơđi kơ ƀing kơnung djuai phara phara hăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng.


Yuakơ tơhơnal tơlơi ding kơna Kâo Yakôb, jing ơi adon ƀing Israel jing pô Kâo ruah laih, Kâo iâu glaĭ ih hăng anăn ih. Laih anŭn wơ̆t tơdah ih aka ƀu thâo krăn kơ Kâo ôh, Kâo ăt yap kơ ih hăng anăn pơpŭ pơyom mơ̆n.


“Ơ Yahweh ăh, lăng trŭn bĕ mơ̆ng adai laih anŭn pơmĭn ƀlơ̆ng bĕ kơ ƀing gơmơi mơ̆ng grê pơtao Ih, jing rơgoh hiam laih anŭn ang yang. Pơpă tơlơi hur har Ih laih anŭn tơlơi kơtang Ih pơrơđah kơ ƀing gơmơi hlâo adih lĕ? Tơlơi tơdu rơun laih anŭn tơlơi glưh pran jua Ih dŏ ataih mơ̆ng ƀing gơmơi.


Ƀu hơmâo dơ̆ng tah kơ tơlơi ƀing gơñu či pơdơ̆ng đĭ khul sang dŏ laih anŭn ƀing mơnuih pơkŏn hơdip amăng khul sang anŭn, ƀôdah pla đang boh kơƀâo laih anŭn ƀing mơnuih pơkŏn ƀơ̆ng hĭ. Kar hăng khul thŭn kơ sa ƀĕ kơyâo hơdip yơh, ăt tui anŭn mơ̆n khul thŭn kơ ƀing ană plei Kâo či hơdip či jing lu biă mă. Ƀing mơnuih Kâo ruah anŭn či hơ̆k mơak bă blai yơh yua mơ̆ng hơdôm bruă mơnuă tơngan gơñu pô ngă.


Kâo či brơi rai ƀing ană tơčô dơ̆ng mơ̆ng ơi adon gih Yakôb, sĭt mơ̆ng ơi adon gih Yudah ƀing hlơi pô či tŭ mă khul čư̆ čan Kâo jing kŏng ngăn gơñu. Ƀing ană plei Kâo, jing ƀing Kâo ruah yơh, či tŭ mă khul čư̆ anŭn, laih anŭn pơ anih anŭn yơh ƀing ding kơna Kâo či hơdip.


“Ƀing Ephraim yơh jing ƀing ană Kâo hơeng, jing ƀing ană Kâo khăp biă mă. Rĭm wơ̆t Kâo pơhiăp kơ tơlơi ƀing gơñu, sĭt rĭm wơ̆t Kâo hơdơr kơ ƀing gơñu, pran jua Kâo pơnging nao pơ ƀing gơñu. Kâo hơmâo tơlơi glưh pran jua prŏng kơ ƀing gơñu yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Yahweh pơƀuh rai laih kơ ƀing ta hlâo adih hăng laĭ tui anai, “Kâo hơmâo khăp laih kơ ƀing gih hăng tơlơi khăp hlŏng lar. Kâo hơmâo dui rai laih ƀing gih pơ Kâo hăng tơlơi khăp hiam klă.


“ ‘Tơdơi kơ anŭn Kâo găn nao dơ̆ng laih anŭn tơdang Kâo lăng pơ ih hăng ƀuh ih truh thŭn thâo pơkhăp laih, Kâo la̱ng ao Kâo hăng go̱m hĭ tơlơi mơhlŭn ih anŭn. Kâo pha brơi kơ ih tơlơi ƀuăn rơ̆ng Kâo hăng pơjing sa tơlơi pơgop pơlir hăng ih, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih, tui anŭn ih jing pô lŏm kơ Kâo yơh.


Samơ̆ Ơi Adai hơmâo pơtrŭn hĭ laih hơdôm hrơi gleh tơnap anŭn; tơdah Ñu aka ƀu ngă ôh kơ tơlơi anŭn, sĭt ƀu či hơmâo hlơi pô ôh dŏ so̱t. Ơi Adai pơtrŭn hĭ laih hơdôm hrơi anŭn yuakơ Ñu pap kơ ƀing mơnuih Ñu hơmâo ruah mă laih yơh.


Kâo laĭ tui anŭn yuakơ hơmâo lu ƀing Messiah ƀlŏr laih anŭn pô pơala ƀlŏr či pơƀuh rai ngă lu tơlơi gru kơnăl yom pơphan hăng bruă mơsêh mơyang, kiăng kơ pơƀlŏr hĭ abih bang mơnuih; tơdah dưi, ƀing gơñu ăt pơƀlŏr hĭ wơ̆t hăng ƀing Ơi Adai hơmâo ruah laih mơ̆n.


Ñu či pơkiaŏ ƀing ling jang hiam Ñu ayŭp kraih tơdiăp laih anŭn nao pơ abih bang akiăng lŏn tơnah kiăng kơ iâu pơƀut glaĭ abih bang mơnuih Ơi Adai ruah laih mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah anai truh pơ rơnuč lŏn tơnah adih yơh.”


Samơ̆ Khua Yang hơmâo pơtrŭn hĭ laih hơdôm hrơi gleh tơnap anŭn; tơdah Ñu aka ƀu ngă ôh kơ tơlơi anŭn, sĭt ƀu či hơmâo hlơi pô ôh dŏ so̱t. Ơi Adai pơtrŭn hĭ laih hơdôm hrơi anŭn yuakơ Ñu pap kơ ƀing mơnuih Ñu hơmâo ruah mă laih yơh.


Kâo laĭ tui anŭn yuakơ hơmâo lu ƀing Messiah ƀlŏr laih anŭn pô pơala ƀlŏr či pơƀuh rai ngă lu tơlơi gru kơnăl yom pơphan hăng bruă mơsêh mơyang, kiăng kơ pơƀlŏr hĭ abih bang mơnuih; tơdah dưi, ƀing gơñu ăt pơƀlŏr hĭ wơ̆t hăng ƀing Ơi Adai hơmâo ruah laih mơ̆n, samơ̆ ƀing gơñu ƀu dưi hĭ ôh.


Ñu či pơkiaŏ ƀing ling jang hiam Ñu nao pơ abih bang akiăng lŏn tơnah kiăng kơ iâu pơƀut glaĭ abih bang mơnuih Ơi Adai ruah laih mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah anai truh pơ rơnuč tal adai adih yơh.”


Yuakơ Ơi Adai khăp pap kơ ƀing ta yơh, Ñu či brơi tơlơi pơklaih kar hăng hrơi sêng brêng mơguah rai pơ ƀing ta mơ̆ng plei hiam adih,


Tơdah ñu ăt djru phat brơi kơđi djơ̆ kơ pô bơnai kơmai anŭn, sĭt Ơi Adai jing Pô hiam klă či djru ngă brơi tơlơi tơpă hơnơ̆ng lu hloh yơh kơ ƀing hlơi pô Ñu hơmâo ruah mă laih, jing ƀing kwưh rơkâo kơ Ñu hrơi mlam. Ñu ƀu či akaih ôh djru phat brơi kơđi djơ̆ kơ ƀing gơ̆ yơh.


Tui anŭn, kâo čih hră anai kơ abih bang mơnuih Ơi Adai khăp hăng iâu mơthưr jing ƀing đaŏ kơnang dŏ amăng plei Rôm, kiăng kơ jing ƀing đaŏ kơnang kơ Ñu tui anai: Rơkâo tơlơi khăp pap hăng tơlơi rơnŭk rơno̱m mơ̆ng Ơi Adai Ama ta laih anŭn mơ̆ng Khua Yang Yêsu Krist dŏ hrŏm hăng ƀing gih.


Samơ̆ buh mă bĕ gih pô hăng Khua Yang Yêsu Krist laih anŭn anăm pơmĭn ôh kơ tơlơi hiư̆m kiăng pơhrăp hĭ khul tơlơi amoaih kluh kơ kơnuih soh.


Samơ̆, hlâo kơ dua čô ană kơmar anŭn amĭ gơñu tơkeng rai ƀôdah hlâo kơ ƀing gơñu ngă tơlơi bruă hiam ƀôdah sat, anŭn jing kiăng kơ pơgiŏng hĭ boh tơbiă rai mơ̆ng tơlơi kơñăm Ơi Adai pô yơh tui anai:


Tơlơi khăp jing gir run, tơlơi khăp jing klă djrưng. Tơlơi khăp ƀu pơiăng, ƀu pơư pơang laih anŭn ƀu pơgao pơang ôh.


amăng tơlơi rơgoh jơngeh, tơlơi thâo hluh, tơlơi tŭ gir run hăng tơlơi klă djrưng, amăng Yang Bơngăt Hiam laih anŭn amăng tơlơi khăp ƀu ngă mă;


Kơ ƀing gơmơi jing ƀing tŭ pơgop laih hăng Krist, arăng hơmâo khăt klĭ hĭ laih ƀing gơmơi ƀôdah ƀu ôh tơlơi anŭn ƀu pơtơpăk hĭ Ơi Adai ôh. Ñu kơnơ̆ng tŭ pơtơpăk kơ tơlơi ƀing gơmơi đaŏ kơnang kơ Krist laih anŭn pơrơđah kơ tơlơi anŭn hăng tơlơi khăp kơ ƀing arăng đôč yơh.


Yuakơ Ñu ruah mă laih ƀing ta amăng Ñu hlâo kơ tơlơi hrih pơjing kơyâo pơtâo mơnơ̆ng mơnuă kiăng kơ jing rơgoh hiam laih anŭn tŭ arăng ƀu thâo ƀuăh ôh ƀơi anăp mơta Ñu. Yuakơ Ơi Adai khăp laih kơ ƀing ta yơh,


Luă gŭ laih anŭn tơdu rơun hlo̱m ƀo̱m bĕ. Gir run bĕ laih anŭn gring ba bĕ tơdruă amăng tơlơi khăp.


Tui anŭn, čut hơô bĕ kơnuih phrâo Ơi Adai pơjing kiăng kơ tŭ hrup hăng Ñu amăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng sĭt laih anŭn amăng tơlơi rơgoh hiam hlo̱m sĭt.


Ngă hiam klă laih anŭn pap mơñai kơ tơdruă bĕ, pap brơi bĕ kơ tơdruă kar hăng amăng Krist yơh, Ơi Adai pap brơi laih kơ ƀing gih.


Ơi Adai pô yơh dưi gơ̆ng jơlan brơi kơ tơlơi kâo khăp kiăng biă mă kơ abih bang ƀing gih kar hăng Krist Yêsu pô yơh khăp kơ ƀing gih.


laih anŭn Ơi Adai hơmâo ngă laih kơ ƀing gih kiăng kơ hơmâo kơnuih phrâo, jing kơnuih Ñu hlak ngă kiăng kơ jing hrup hăng kơnuih Ñu hloh. Ñu hrih pơjing laih mơnuih phrâo gih kiăng kơ ƀing gih dưi thâo krăn Ñu sĭt yơh.


Anăm brơi kơ hlơi pô ngă sat glaĭ kơ mơnuih ngă sat ôh, samơ̆ nanao hơduah tơlơi ngă klă djrưng kơ tơdruă laih anŭn kơ ƀing mơnuih pơkŏn mơ̆n.


Ơi Adai yơh jing Pô hơmâo pơklaih hĭ laih ƀing ta laih anŭn iâu mă laih ƀing ta jing hĭ rơgoh hiam. Ñu iâu laih ƀing ta ƀu djơ̆ yuakơ ƀing ta hơmâo ngă laih tơlơi bruă hiam klă ôh, samơ̆ hlâo kơ čơdơ̆ng hơmâo rai hrơi mông, Ñu pơkra laih hơdră kiăng ngă hiam kơ ƀing ta yuakơ tơlơi Krist Yêsu ngă brơi laih kơ ƀing ta.


Hơnŭn yơh, kâo gir run tŭ abih bang tơlơi yuakơ ƀing mơnuih Ơi Adai ruah mă, kiăng kơ Krist Yêsu či pơklaih hĭ ƀing gơñu mơ̆n, laih anŭn ƀing gơñu či tŭ ang yang hrŏm hăng Ñu hlŏng lar yơh.


Kâo, Paul, jing ding kơna Ơi Adai laih anŭn jing ding kơna pơjao Yang Yêsu Krist mơit hră anai kơ ih, Titos. Ñu ruah laih kâo kiăng kơ pơkơtang tơlơi đaŏ kơnang ƀing Ơi Adai hơmâo ruah mă laih, laih anŭn yuakơ kiăng kơ thâo hluh kơ tơlơi sĭt, jing tơlơi ba nao pơ tơlơi thâo huĭ pơpŭ kơ Ơi Adai,


jing ƀing Ơi Adai, Ama hơmâo ruah mă laih tui hăng tơlơi thâo hlâo Ñu, yua mơ̆ng bruă pơrơgoh Yang Bơngăt Ñu, kơ tơlơi tui gưt kơ Yang Yêsu Krist laih anŭn añăh hăng drah Ñu. Rơkâo kơ tơlơi khăp pap laih anŭn tơlơi rơnŭk rơno̱m Ơi Adai dŏ hăng ƀing gih bă blai.


Hơnŭn yơh, Ơ ƀing ayŏng amai adơi kâo hơi, mă bruă kơtang hloh dơ̆ng bĕ amăng tơlơi hơdip hơdơ̆ng hiam klă kiăng kơ tơlơi Ơi Adai iâu mơthưr ƀing gih hăng ruah mă ƀing gih jing dŏ kơjăp. Yuakơ tơdah ƀing gih ngă hơdôm tơlơi bruă anŭn, ƀing gih ƀu či lê̆ amăng tơlơi soh ôh.


Ƀing ta khăp yuakơ Ñu khăp kơ ƀing ta hlâo laih.


Ƀing ană bă amai adơi ih arăng ruah laih, ăt mơit khul tơlơi pơhiăp kơkuh gơñu kơ ih mơ̆n.


Ƀing gơñu či pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ană Triu, samơ̆ Ană Triu yơh či dưi hĭ hloh kơ ƀing gơñu yuakơ Ană Triu jing Khua Yang kơ ƀing khua laih anŭn Pơtao kơ ƀing pơtao yơh. Laih anŭn hrŏm hăng Ană Triu anŭn hơmâo ƀing mơnuih đuaĭ tui Ñu, jing ƀing Ñu iâu mơthưr, ruah mă laih anŭn ƀing gơñu dŏ tŏng ten hăng Ñu yơh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan