Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 8:8 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

8 Ƀing lŏn čar pơkŏn hơmâo blah juă hĭ laih ƀing Israel, hrup hăng sa boh gŏ lŏn pơčah hĭ yơh arăng ƀu thâo yua ôh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

8 Israel arăng lun ƀơ̆ng hĭ laih. Ră anai gơñu dŏ tơ̆ng krah lu djuai mơnuih Kar hăng sa boh gơnam yua arăng ƀu khăp kiăng ôh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 8:8
19 Iomraidhean Croise  

Pơtao ƀing Assiria puh pơđuaĭ hĭ ƀing Israel nao pơ dêh čar Assiria laih anŭn brơi ƀing gơ̆ hơdip amăng tring Halah, tring Gôzan jĕ ƀơi krong Habôr, laih anŭn amăng khul plei pla ƀing Medai mơ̆n.


Tơlơi truh sat anŭn či ngă pơčah hĭ pơnăng anŭn jing hĭ lu črăn kar hăng gŏ lŏn pơčah yơh, jing pơphač hĭ hlo̱m ƀo̱m yơh tơl amăng hơdôm čơđeh pơčah anŭn ƀu thâo ƀuh dơ̆ng tah kiăng kơ mă tơbiă hơdăng mơ̆ng apui ƀôdah tuăh tơbiă ia mơ̆ng čeh ia.”


Arăng či tơña tui anai, “Djơ̆ mơ̆ pô Yehôyakhin anai jing hĭ kar hăng gơnam đôč đač, jing kar hăng gŏ lŏn pơčah, jing kar hăng gơnam ƀu hơmâo hlơi pô kiăng ôh? Yua hơget arăng puh pơđuaĭ hĭ ñu wơ̆t hăng ƀing ană bă ñu, hăng ba nao pơ anih lŏn ƀing gơñu ƀu thâo krăn ôh lĕ?


Čŏk hia hăng pơkrao bĕ, Ơ ƀing wai triu Yahweh hơi. Tơglŭng amăng hơbâo tơpur bĕ, Ơ ƀing khua ba akŏ tơpul triu Yahweh ăh. Hrơi mông arăng či pơdjai hĭ ƀing gih kar hăng pơdjai hĭ hlô mơnơ̆ng hơmâo truh laih. Ƀing gih či lê̆ rơbuh hĭ laih anŭn pơčah brai kar hăng gŏ lŏn pơčah brai yơh.


Ƀơi abih bang bơbŭng sang tơhnă̱ amăng lŏn čar Môab laih anŭn ƀơi khul anih tơdron mơnuih pơjơnum glaĭ ƀu hơmâo tơlơi hơget ôh rơngiao kơ tơlơi kơŭ kơuăn, yuakơ Kâo hơmâo pơrai hĭ lŏn čar Môab kar hăng ngă pơčah hĭ sa boh čeh ƀu hơmâo hlơi pô kiăng dơ̆ng tah.” Anŭn jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Yahweh pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Ƀing Israel jing kar hăng sa tơpul triu bơbe čơlah đuaĭ jing kar hăng khul rơmung dŭl kiaŏ mă laih yơh. Pô blung hlâo lun ƀơ̆ng hĭ ƀing gơñu, anŭn jing pơtao prŏng dêh čar Assiria yơh. Pô hơnăl tuč pơjŏh hĭ khul tơlang gơñu, anŭn jing Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon yơh.”


Ƀing ană plei mơ̆ng plei Yerusalaim iâu kwưh kơ Yahweh tui anai, “Nebukhadnezzar pơtao lŏn čar Babilon hơmâo lun ƀơ̆ng hĭ laih ƀing gơmơi, ñu hơmâo lui hĭ laih ƀing gơmơi amăng tơlơi rŭng răng, laih anŭn ñu hơmâo ngă laih kơ plei phŭn gơmơi jing hĭ kar hăng sa boh ge̱t hŏng. Kar hăng sa drơi klăn yơh ñu lun ƀơ̆ng hĭ mŭk dram gơmơi kiăng pơbă hĭ hlŭng ñu hăng khul gơnam ñu kiăng, laih anŭn ñu hơmâo kơhak kơčŭh tơbiă hơget gơnam ñu ƀu kiăng yơh.


Abih bang ƀing rŏh ayăt gih djik kơ ƀing gih laih anŭn lăng pơrơmut kơ ƀing gih yơh. Ƀing gơñu ƀơyưč tơƀông hăng kĕ tơgơi gơñu laĭ tui anai, “Ƀing ta hơmâo pơrai hĭ ƀing gơñu laih! Anai yơh jing hrơi ƀing ta dŏ tơguan laih mơ̆ng sui!”


Yahweh pơrai hĭ rĭm plei pla amăng anih lŏn Yudah ƀu pap brơi ôh, laih anŭn pơglưh hĭ hơdôm kơđông kơjăp jing anih pơgang brơi kơ anih lŏn anŭn. Ñu ba rai tơlơi mlâo mlañ ƀơi lŏn čar anŭn wơ̆t hăng ƀơi ƀing khua git gai čar anŭn mơ̆n.


Yahweh hơmâo pơrai hĭ laih ƀing Israel kar hăng ƀing rŏh ayăt ngă yơh; Ñu hơmâo lui raih hĭ laih khul kơđông kơjăp wơ̆t hăng khul sang pơtao anŭn amăng tơlơi răm rai mơ̆n. Ñu hơmâo ba rai laih ƀơi ƀing ană plei Yudah tơlơi rơngot hơning ƀu thâo pơdơi.


Ƀing hlak ai plei Ziôn jing ƀing yom biă mă kơ ƀing ta kar hăng mah, samơ̆ ră anai arăng ngă kơ ƀing gơ̆ hrup hăng khul gŏ lŏn kraĭ đôč đač.


Ƀing tuai hơmâo mă hĭ laih anih lŏn gơmơi; ƀing tuai yơh dŏ hơdip amăng khul sang gơmơi.


Hơnŭn yơh, laĭ lui hlâo bĕ tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh: Yuakơ ƀing gơñu pơrai hĭ hăng lua mă ih mơ̆ng rĭm bơnăh kiăng kơ ih jing hĭ mŭk dram kơ abih bang lŏn čar laih anŭn jing hĭ tơlơi ƀing arăng pơhiăp djik djak hăng pơhiăp rơkŭt yơh,


Kâo či pơčơlah čơlap hĭ ƀing gih amăng lu kơnung djuai pơkŏn laih anŭn či suă đao Kâo hăng kiaŏ pơrai hĭ ƀing gih. Anih lŏn gih či lui hĭ hông hang, laih anŭn khul plei pla gih či dŏ amăng tơlơi răm rai.


Kar hăng anŭn mơ̆n kơ tơlơi bruă Ơi Adai hơmâo ngă laih. Ñu kiăng pơrơđah tơlơi hil Ñu laih anŭn brơi kơ arăng thâo tơlơi dưi mơyang Ñu. Samơ̆ Ñu gir añ hăng tơlơi hil Ñu kơ mơnuih mơnam, jing tơlơi prap pre pioh kơ tơlơi răm rai.


Yahweh či brơi ƀing rŏh ayăt gih dưi hĭ kơ ƀing gih. Ƀing gih rai pơ ƀing gơñu mơ̆ng sa anăp samơ̆ đuaĭ kơdŏp mơ̆ng ƀing gơñu amăng tơjuh anăp, laih anŭn ƀing gih či jing sa tơlơi huĭ bra̱l kơ abih bang lŏn čar amăng lŏn tơnah anai yơh.


Giŏng anŭn, Yahweh či pơčơlah hĭ ƀing gih amăng lu lŏn čar, mơ̆ng čar rơnuč gah anai lŏn tơnah truh pơ čar rơnuč gah adih lŏn tơnah yơh. Pơ anŭn ƀing gih či kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng jing ƀing yang ngă mơ̆ng kơyâo laih anŭn boh pơtâo, jing ƀing yang ta hăng ƀing ơi adon ta ƀu thâo krăn ôh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan