Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 6:1 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

1 Ƀing ană plei laĭ tui anai, “Nă, brơi kơ ƀing ta wơ̆t glaĭ bĕ kơ Yahweh! Ñu hơmâo pơruă hĭ laih ƀing ta, samơ̆ Ñu či pơsuaih hĭ ƀing ta sĭt yơh; Ñu hơmâo pơrơka hĭ laih ƀing ta, samơ̆ Ñu či pŏn akă hĭ khul nam rơka ta sĭt yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

1 “Nao bĕ, brơi ƀing ta wơ̆t glaĭ pơ Yêhôwa Yua kơ Ñu hmâo hek laih ƀing ta, samơ̆ Ñu či pơsuaih brơi; Ñu hmâo taih laih ƀing ta, samơ̆ či pơ̆n brơi nam rơka ƀing ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 6:1
36 Iomraidhean Croise  

Tui hăng tơlơi pơtao pơđar anŭn yơh, ƀing ding kơna djă̱ hră mơ̆ng pơtao hăng ƀing khua moa ñu nao pơ djŏp anih lŏn čar Israel hăng lŏn čar Yudah. Hră anŭn laĭ pơthâo tui anai: Ơ ƀing Israel, wơ̆t glaĭ pơ Yahweh bĕ, jing Ơi Adai kơ Abraham, Isa̱k laih anŭn Israel, kiăng kơ Ñu dưi wơ̆t glaĭ pơ ƀing gih jing ƀing ăt dŏ so̱t, jing ƀing hơmâo tơklaih hĭ laih mơ̆ng tơngan tơlơi dưi ƀing pơtao lŏn čar Assiria.


Kar hăng hlô mơnơ̆ng kheñ đet yơh Ơi Adai hơmâo hek hĭ laih kâo; Ñu kĕ tơgơi Ñu ƀơi kâo yuakơ Ñu pơrơmut kơ kâo, laih anŭn kar hăng pô rŏh ayăt yơh Ñu hil lăng gle̱ng ƀơi kâo.


Tơdah ih wơ̆t glaĭ kơ Pô Dưi Kơtang, Ñu či rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ ih yơh, laih anŭn tơdah ih ƀu ngă hơgŏm tơlơi sat ƀai dơ̆ng tah.


Samơ̆ tơdah Ñu dŏ rơiăt, sĭt ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi pơhiăp ƀuăh kơ Ñu. Tơdah Ñu pơdŏp hĭ ƀô̆ mơta Ñu, sĭt ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi ƀuh Ñu. Samơ̆ Ñu ngă kơ mơnuih mơnam kar hăng Ñu ngă kơ ƀing lŏn čar yơh,


Ñu pơrơka, samơ̆ Ñu ăt pŏn akă glaĭ mơ̆n; Ñu pơruă, samơ̆ Ñu ăt pơhla̱o hĭ mơ̆n.


Ơ Yahweh hơi, tơdang Ih khăp mơak hăng kâo, Ih pơgang kâo kar hăng kơđông čư̆ kơjăp; samơ̆ tơdang Ih pơdŏp hĭ ƀô̆ mơta Ih mơ̆ng kâo, tui anŭn kâo huĭ bra̱l yơh.


Pap khăp kơ kâo bĕ, Ơ Yahweh ăh, yuakơ kâo tơdu rơmơ̆n đơi; pha brơi kơ kâo tơlơi kơtang bĕ, yuakơ kâo gleh rơmơ̆n biă mă.


Ih hơmâo brơi rai laih tơlơi tơnap tap rŭng răng ƀơi kâo, samơ̆ Ih či rŭ pơkơjăp glaĭ tơlơi kơtang kâo; Ih či răk wai kâo klaih mơ̆ng amăng luh pơsat.


hơmâo gưl kiăng kơ pơdjai laih anŭn hơmâo gưl kiăng kơ pơsuaih, hơmâo gưl kiăng kơ pơglưh trŭn laih anŭn hơmâo gưl kiăng kơ pơdơ̆ng đĭ,


Amăng rơnŭk anŭn mơnuih mơnam či wir glaĭ nao kwưh tơlơi djru mơ̆ng Pô Hrih Pơjing rai ƀing gơñu, laih anŭn mơta gơñu či lăng pơ Pô Rơgoh Hiam ƀing Israel yơh kiăng kơ djru brơi kơ ƀing gơñu.


Ƀing gơñu či rai laĭ tui anai, “Nă ƀing ta đĭ nao bĕ pơ bŏl čư̆ Yahweh, jing pơ sang yang Ơi Adai ƀing Israel, yuakơ Ñu či pơtô kơ ƀing ta jơlan Ñu kiăng kơ ƀing ta ngă tui. Tui anŭn, ƀing ta či dưi rơbat amăng jơlan Ñu hơmâo ruah brơi laih.” Ƀing gơñu či pơhiăp tui anŭn yuakơ tơlơi pơtô Yahweh či tơbiă rai mơ̆ng plei Yerusalaim, sĭt mơ̆ng anih Ziôn anŭn yơh Ñu či pơhiăp hăng ƀing ană plei Ñu.


Giŏng anŭn, ƀing gih hơƀak drak hĭ kơ khul rup trah gih klôp hĭ hăng amrăk laih anŭn khul rup ma̱n gih go̱m hĭ hăng mah yơh. Ƀing gih či glŏm hĭ khul rup trah anŭn kar hăng glŏm hĭ khăn ƀuh eng yơh laih anŭn laĭ kơ khul rup anŭn tui anai, “Đuaĭ bĕ gih!”


Yang blan či pơčrang bơngač kar hăng yang hrơi laih anŭn yang hrơi či pơčrang bơngač tơjuh wơ̆t bơngač hloh, jing kar hăng tơlơi bơngač kơ abih tơjuh hrơi mơtam kơnơ̆ng amăng sa hrơi đôč. Abih tơlơi anŭn či truh amăng hrơi Yahweh akă pŏn hĭ khul nam ƀing ană plei Ñu hăng pơsuaih hĭ khul rơka Ñu hơmâo pơruă laih.


Brơi bĕ kơ pô sat ƀai đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng jơlan ñu pô đuaĭ tui jing đuaĭ hĭ mơ̆ng khul tơlơi pơmĭn soh sat ñu pô yơh. Brơi bĕ ñu wơ̆t glaĭ pơ Yahweh laih anŭn Yahweh či pap brơi kơ ñu yơh, jing wơ̆t glaĭ pơ Ơi Adai ta, yuakơ Ñu či pap brơi rơngai yơh.


“Wơ̆t glaĭ bĕ, Ơ ƀing ană plei wir đuaĭ hĭ mơ̆ng Kâo hơi. Kâo či pơsuaih hĭ ƀing gih mơ̆ng tơlơi lui wir yơh.” Ƀing ană plei Israel laĭ glaĭ tui anai, “Sĭt yơh, ƀing gơmơi či wơ̆t glaĭ pơ Ih yơh, yuakơ Ih jing Yahweh Ơi Adai gơmơi.


“Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Nam rơka gih ƀu thâo suaih hĭ ôh, tơlơi ruă nuă gih kơtang đơi ƀu thâo pơsuaih hĭ ôh.


Samơ̆ Kâo či rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ ƀing gih hiam drơi jan dơ̆ng laih anŭn pơsuaih hĭ khul nam rơka gih yơh, yuakơ ƀing rŏh ayăt gih yap kơ ƀing gih jing mơnuih sat ƀu tŭ yua, Ơ ƀing Ziôn hơi, ƀu hơmâo hlơi pô ƀlơ̆ng bơngơ̆t brơi kơ ƀing gih ôh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


tơdang pơblah hăng ƀing Babilon. Khul sang anŭn či hơmâo bă hăng khul atâo djai, jing ƀing Kâo či pơdjai hĭ, yuakơ Kâo hil ƀrŭk biă mă. Kâo či pơdŏp hĭ ƀô̆ mơta Kâo mơ̆ng plei anŭn yuakơ abih bang tơlơi sat ƀai ƀing ană plei pơ anŭn hơmâo ngă laih.


“Wơ̆t tơdah tui anŭn, Kâo či ba rai tơlơi hiam drơi jan hăng tơlơi pơsuaih kơ plei anŭn. Kâo či pơsuaih hĭ ƀing ană plei Kâo laih anŭn brơi kơ ƀing gơñu tŭ mơak bă blai tơlơi rơnŭk rơno̱m hăng tơlơi rơnŭk hơđơ̆ng.


“Amăng khul hrơi mông anŭn, ƀing ană plei Israel hăng ƀing ană plei Yudah hrŏm hơbĭt či rai hia hơduah kơ Kâo, Yahweh Ơi Adai gơñu yơh.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


“Ƀing gơñu či tơña kơ jơlan nao pơ anih Ziôn laih anŭn wĕh ƀô̆ mơta gơñu anăp nao pơ anih anŭn yơh. Ƀing gơñu či nao pơgop gơñu pô hăng Kâo, Yahweh, hăng tơlơi pơgop hlŏng lar yơh jing tơlơi ƀing gơñu ƀu či pơjŏh hĭ dơ̆ng tah.


Ñu puh pơđuaĭ hĭ kâo pơ jơlan, hek hĭ kâo jing lu črăn laih anŭn đuaĭ lui hĭ kâo.


Ƀing ană plei Kâo či đuaĭ tui Kâo yơh tơdang Kâo pơgrao đĭ hrup hăng sa drơi rơmung dŭl pơgrao ƀơi ƀing rŏh ayăt gơñu. Ƀing gơñu či ječ ameč rai pơ Kâo mơ̆ng gah yŭ̱ yơh.


Tui anŭn yơh ră anai, Ơ ƀing ană tơčô Yakôb ăh, wơ̆t glaĭ đaŏ bĕ pơ Ơi Adai gih. Dŏ tŏng ten bĕ hăng Ñu laih anŭn dŏ tơpă hơnơ̆ng bĕ hăng tơdruă, laih anŭn dŏ gir run nanao bĕ kơ Ơi Adai gih ngă brơi.


Ơ ƀing Israel hơi, wơ̆t glaĭ bĕ pơ Yahweh Ơi Adai gih. Hơdôm tơlơi soh gih yơh hơmâo ngă laih kơ ƀing gih tơhneč rơbuh.


Yahweh laĭ dơ̆ng tui anai, “Kâo či ba rai ƀing ană plei Kâo wơ̆t glaĭ pơ Kâo yơh. Kâo či khăp kơ ƀing gơñu hăng abih pran jua Kâo; Kâo ƀu či hil kơ ƀing gơñu dơ̆ng tah.


Samơ̆ hơmâo sa hrơi pơanăp, ƀing Israel či wơ̆t glaĭ pơ Yahweh Ơi Adai gơñu laih anŭn pơ kơnung djuai Dawid jing pơtao gơñu hlâo adih yơh. Giŏng anŭn, ƀing gơñu či huĭ pơpŭ kơ Yahweh laih anŭn či mă tŭ hơdôm gơnam brơi pơyơr hiam Ñu yơh.


“Samơ̆ khua ngă yang rai ep kơsem sang anŭn, laih anŭn kơmao mơoai anŭn ƀu pơlar ôh tơdơi kơ sang anŭn hơmâo pik mia laih, ñu či pơhaih sang anŭn rơgoh yơh, yuakơ kơmao mơoai anŭn rơngiă laih.


Ơ ƀing mơnuih ƀu thâo mlâo hơi, pơmĭn bĕ kơ tơlơi soh gih pô laih anŭn kơhma̱l bĕ


Yahweh laĭ dơ̆ng, “Lăng bĕ ră anai! Kâo jing Yahweh laih anŭn Kâo pô yơh jing Ơi Adai! Rơngiao kơ Kâo ƀu hơmâo yang pơkŏn dơ̆ng tah hơmâo sĭt. Kâo dưi pơdjai hĭ laih anŭn dưi pơhơdip glaĭ, Kâo dưi pơrơka laih anŭn Kâo dưi pơhla̱o hĭ, laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô dưi pơklaih hĭ ôh mơ̆ng tơngan Kâo.


“Yahweh ba rai tơlơi djai laih anŭn pơjing rai tơlơi hơdip; Ñu ba trŭn nao pơ anih pơsat ƀing djai Seôl laih anŭn pơhơdip glaĭ mơnuih.


Laih anŭn Samuêl laĭ kơ abih bang ƀing Israel tui anai, “Tơdah ƀing gih wơ̆t glaĭ pơ Yahweh hăng abih pran jua gih, tui anŭn mă pơđuaĭ hĭ bĕ mơ̆ng gih pô khul yang rơba̱ng laih anŭn rup trah yang Astôret; giŏng anŭn jao bĕ gih pô kơ Yahweh kiăng kơ mă bruă kơ hơjăn Ñu đôč, tui anŭn Ñu či pơklaih hĭ ƀing gih mơ̆ng tơngan ƀing Philistia yơh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan