Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hôsea 2:2 - Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam Hơnơ̆ng Đăr 2014

2 “Ơ ƀing ană bă kâo hơi, ƀuăh pơtô bĕ amĭ gih, ƀuăh ñu bĕ, yuakơ ñu ƀu djơ̆ jing bơnai kâo dơ̆ng tah, laih anŭn kâo kŏn djơ̆ jing rơkơi ñu lơi. Ƀuăh pơtô bĕ kơ ñu kiăng kơ ñu lui hĭ tơlơi klĕ pyu laih anŭn tơlơi rĭh răm ñu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

2 “Ƀuah bĕ amĭ ƀing gih, Ƀuah bĕ yua kơ ñu ƀu djơ̆ jing bơnai Kâo ôh, Kâo ƀu djơ̆ jing rơkơi ñu ôh! Pơđar kơ ñu glŏm lui hĭ bĕ tơlơi rih răm ƀơi ƀô̆ mơta ñu Laih anŭn gru klĕ pyu tơ̆ng krah đah da ñu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hôsea 2:2
22 Iomraidhean Croise  

Yahweh či pơtơgŭ đĭ hla gru kơ ƀing lŏn čar kiăng kơ ƀuh, laih anŭn či pơƀut glaĭ ƀing Israel jing ƀing rŏh ayăt gơñu ba đuaĭ ataih laih mơ̆ng lŏn čar gơñu pô. Ñu ăt či pơƀut glaĭ ƀing Yudah jing ƀing đuaĭ čơlah čơlap laih mơ̆ng abih bang ƀing lŏn čar amăng lŏn tơnah yơh.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Ơ ƀing ană plei Kâo Israel hơi, Kâo ƀu čih hră pơlui amĭ gih ôh, jing hră Kâo puh pơđuaĭ hĭ ñu. Laih anŭn Kâo kŏn sĭ hĭ ƀing gih kơ ƀing khua nư lơi kiăng kơ jing hĭ hlŭn gơñu. Samơ̆ yuakơ khul tơlơi soh sat gih pô yơh Kâo puh pơđuaĭ hĭ laih ƀing gih nao pơ anih lŏn ataih jing kar hăng sĭ hĭ ƀing gih kơ ƀing kơtư̆ juă, laih anŭn yuakơ khul tơlơi wĕ wŏ gih pô yơh Kâo puh pơđuaĭ hĭ laih amĭ gih.


Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhaih, “Ur dreo kraih bĕ, anăm pơkơ̆ng glaĭ ôh! Pơyơ̆ng đĭ bĕ jua hiăp ih kar hăng tơdiăp! Kơ ƀing ană plei Kâo, jing ƀing Israel, pơhaih bĕ tơlơi ƀing gơñu tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo, sĭt kơ ƀing Yakôb, pơhaih bĕ tơlơi soh gơñu.


‘Hơmư̆ bĕ boh hiăp Yahweh, Ơ ƀing pơtao lŏn čar Yudah laih anŭn ƀing mơnuih hơdip amăng plei Yerusalaim. Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Hơmư̆ bĕ! Kâo jĕ či ba rai tơlơi truh sat ƀơi plei anai tơl ngă brơi kơ hlơi pô hơmư̆ kơ tơlơi truh sat anŭn le̱ng kơ dŏ kơtuă hĭ soh sel yơh.


nao pơhaih kơ rĭm čô amăng plei Yerusalaim tui anai. Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp: “Ơ Israel, Kâo hơdơr kơ tơlơi ih jao ih pô kơ Kâo tơdang ih dŏ hlak ai, tơdang ih jing neh hơđŭ Kâo, ih khăp laih kơ Kâo laih anŭn đuaĭ tui Kâo găn tơdron ha̱r, jing sa anih lŏn arăng ƀu dưi jŭ pla ôh.


Yahweh laĭ dơ̆ng tui anai, “Tơdah sa čô rơkơi lui hĭ bơnai ñu laih anŭn bơnai anŭn nao dŏ kơ đah rơkơi pơkŏn, tui anŭn rơkơi ñu hlâo ƀu dưi wơ̆t glaĭ pơ ñu ôh! Tơdah ngă tui anŭn, sĭt anih lŏn anŭn či jing hĭ grĭ grañ hlo̱m ƀo̱m yơh! Samơ̆ ih, Ơ Israel, hơmâo hơdip laih kar hăng sa čô rĭh răm hơmâo lu pô khăp. Hiư̆m pă, ră anai ih pơmĭn ih či wơ̆t glaĭ pơ Kâo hă?” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Kơnơ̆ng thâo pơhaih bĕ tơlơi soh ih pô, jing tơlơi ih hơmâo tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ laih hăng Yahweh Ơi Adai ih. Ih hơmâo pơklăh pơpha tơlơi khăp ih kơ ƀing yang rơba̱ng tuai gah yŭ rĭm kơyâo pum pam, laih anŭn ƀu gưt tui Kâo ôh.’ ” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.


Amăng rơnŭk anŭn, ƀing lŏn čar Yudah či pơgop hăng ƀing lŏn čar Israel, laih anŭn ƀing gơñu hrŏm hơbĭt či wơ̆t glaĭ mơ̆ng khul lŏn čar gah dư̱r pơ anih lŏn Kâo brơi laih kơ ƀing ơi adon gơñu jing lŏn kŏng ngăn gơñu.


“ ‘Laih anŭn ih mă ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi jing ƀing ană ih tơkeng rai brơi kơ Kâo laih anŭn pơyơr hĭ ƀing gơ̆ jing gơnam ƀơ̆ng kơ khul rup trah anŭn. Sĭt yơh tơlơi bruă ih ngă anŭn jing sat hloh kơ tơlơi rĭh răm ih ngă anŭn yơh.


Ƀơi rĭm jơlan phŭn ih pơkra khul sang kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng hăng pơgrĭ hĭ tơlơi hiam rô̆ ih, pơyơr nanao drơi jan ih kiăng kơ ngă rĭh răm hăng hlơi pô găn nao rai pơ anŭn yơh.


“Ih prap pre či phat kơđi ƀing gơñu mơ̆? Ih či phat ƀing gơñu mơ̆, Ơ ană mơnuih hơi? Giŏng anŭn, pơruai bĕ hăng ƀing gơñu hơdôm khul tơlơi hơdip hơdơ̆ng hơƀak drak ƀing ơi adon gơñu


Giŏng anŭn, Kâo laĭ kơ pô đah kơmơi gleh rơmơ̆n yuakơ tơlơi rĭh răm tui anai, ‘Ră anai brơi bĕ kơ ƀing gơñu yua pô đah kơmơi anŭn jing kar hăng pô rĭh răm, yuakơ anŭn yơh jing abih bang tơlơi pô đah kơmơi anŭn jing.’


Samơ̆ ƀing mơnuih tơpă hơnơ̆ng či klă̱ kơđi pơkơhma̱l hĭ ƀing đah kơmơi anŭn, jing ƀing klĕ pyu hăng ngă tuh drah, yuakơ ƀing gơñu jing ƀing klĕ pyu laih anŭn drah dŏ ƀơi tơngan gơñu.


Tơdang Yahweh čơdơ̆ng yua Hôsea kiăng pơhiăp hăng ƀing Israel, Yahweh laĭ kơ ñu tui anai, “Nao dŏ bơnai bĕ! Đah kơmơi ih či dŏ anŭn jing pô ƀu khăp ten ôh laih anŭn ƀing ană bă ih ăt hrup hăng bơnai ih mơ̆n. Hrup hăng anŭn mơ̆n, ƀing ană plei Kâo hơmâo đuaĭ ataih hĭ laih mơ̆ng Kâo laih anŭn ƀu khăp ten kơ Kâo dơ̆ng tah.”


“Tui anŭn, iâu bĕ kơ ƀing ayŏng adơi Israel gih jing ‘Ană plei Ơi Adai,’ laih anŭn ‘Pô Yahweh khăp.’


Amĭ gơñu ƀu tŏng ten ôh laih anŭn hơmâo pi kian laih kơ gơñu amăng tơlơi mlâo mlañ. Ñu laĭ, ‘Kâo či kiaŏ tui ƀing pô khăp kâo, jing ƀing pha brơi kơ kâo gơnam ƀơ̆ng laih anŭn ia mơñum, wơ̆t hăng mơrai, bơnăl blâo ƀlĭ, ia rơmuă ôliwơ laih anŭn gơnam mơñum kâo mơ̆n.’


Hrơi hăng mlam ƀing gih ngă soh nanao laih anŭn ƀing pô pơala ăt hrup hăng ƀing gih mơ̆n. Tui anŭn, Kâo či pơrai hĭ amĭ ih.


Ơi Adai yơh či pŏk brơi jơlan kơ ƀing gơ̆ laih anŭn ba glaĭ ƀing gơ̆ mơ̆ng lŏn čar tuai. Ơi Adai yơh či pŏk brơi khul amăng ja̱ng plei kiăng pơrơngai hĭ ƀing gơ̆. Yahweh pô yơh jing pơtao ƀing gơ̆ laih anŭn ba akŏ ƀing gơ̆ tơbiă.”


Tui anŭn, čơdơ̆ng mơ̆ng anai truh pơanăp, ƀing gơmơi ƀu pơmĭn kơ arăng tui hăng hơnơ̆ng pơkă mơnuih mơnam dơ̆ng tah. Wơ̆t tơdah hlâo adih ƀing gơmơi hơmâo pơmĭn laih Krist kar hăng anŭn, samơ̆ ƀing gơmơi ƀu thâo krăn tui anŭn dơ̆ng tah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan